sale proceeds 中文意思是什麼

sale proceeds 解釋
出售樓宇所得利益;售樓收益
  • sale : n. 1. 賣,出賣,出售。2. 拍賣;賤賣(尤指季末存貨的大減價)。3. 銷路。 4. 銷數,銷售額。5. 【法律】買賣契約。
  • proceeds : (從事某活動的)收入
  1. The sculpture, which sits on a wooden mounting with a glass casing, is to be sold on ebay next month with proceeds from the sale going to infant health charity march of dimes

    這件雕塑被置於木質的底座上並被玻璃罩封住。它將于下月在網上被拍賣,收益將捐贈給致力於嬰兒健康事業的march of dimes慈善會。
  2. In case two or more mortgages are established, the mortgagees shall be paid out of the proceeds of the auction sale of the ship in the order of registration of their respective mortgages

    同一船舶設定兩個以上抵押權的,抵押權人按照抵押權登記的先後順序,從船舶拍賣所得價款中依次受償。
  3. Article 21 for the common interests of creditors, the expenses incurred in enforcing the decision of the people ' s court and in the course of auction sale shall be deducted and paid first from the proceeds of the auction sale of the civil aircraft

    第二十一條為了債權人的共同利益,在執行人民法院判決以及拍賣過程中產生的費用,應當從民用航空器拍賣所得價款中先行撥付。
  4. A total of 100 sets of autographed books are set aside for fundraising sale. the proceeds will go to the development fund of ctn and will be matched under the second matching grant scheme of the university grants committee

    其中一百套有黎教授親筆簽名的新書用作義賣籌款,收益撥作翻譯學研究中心發展基金,並用作申請教資會第二輪配對補助金計劃,以支持浸大發展。
  5. Article 181 the salved value of the ship and other property means the assessed value of the ship and other property salved or the proceeds of the sale thereof, after deduction of the relevant taxes and customs dues, quarantine expenses, inspection charges as well as expenses incurred in connection with the discharge, storage, assessment of the value and the sale thereof

    第一百八十一條船舶和其他財產的獲救價值,是指船舶和其他財產獲救后的估計價值或者實際出賣的收入,扣除有關稅款和海關、檢疫、檢驗費用以及行卸載、保管、估價、出賣而產生的費用后的價值。
  6. The newspaper says pitt and aniston will share the proceeds from the sale

    間和一間可放映電影的娛樂室。
  7. The principal difficulty in achieving development in resource-rich countries is the effective management of the proceeds from sale of those resources.

    資源豐富國家要取得發展,其主要困難在於要對出售這些資源后所取得的收益進行有效的經營。
  8. Ix the receipt by the customer of all proceeds of the sale of securities, or the compliance by the nominee with instructions in dealing with the securities shall fully discharge the nominee from its obligations as the nominee of the customer notwithstanding the death of the customer and shall be binding upon the heirs, executors and administrators of the customer

    Ix代理公司作為客戶代名人之責任將于客戶從賣出證券而收到款項時或於代理公司已遵照指示進行證券交易時全面解除,而盡管客戶已逝世,亦對客戶之承繼人遺囑執行人及遺產管理人具約束力
  9. The net proceeds of any sale or disposal, after payment of all expenses and other disbursements in connection herewith and any prior claims, shall be applied, subject to condition 3, in or towards payment of the liabilities

    于扣除所有支出及與此等條件有關之其他代墊付費用及所有之前之申索后,一切有擔保資產經出售或處置后之凈收益,在第3 b條之規限下,將用作支付債務。
  10. If the buyer is unable to make payment he may seek financing from his bank for a period in order to take delivery of the goods and repayment will be made from the sale proceeds

    如果購買商無力付款,則應該向其銀行尋求定期融資提取貨物,然後用貨物銷售所得償還銀行!
  11. But where the ship is an actual total loss or when the cost of repairs of the damage would exceed the value of the ship when repaired, the amount to be allowed as general average shall be the difference between the estimated sound value of the ship after deducting therefrom the estimated cost of repairing damage which is not general average and the value of the ship in her damaged state which may be measured by the net proceeds of sale, if any

    如船舶遭受實際全損或修理費用超過修復后的船舶價值,則作為共同海損的數額應為該船的估計完好價值減去不屬于共同海損的損失的估計修理費用和船舶在受損狀態下的價值(如果售出則為出售凈得)的余額。
  12. The licensing conditions prescribe the maximum duration of a lottery sale. the conditions also specify that lottery proceeds should not be appropriated to any individual ( s ) for private gain purpose

    牌照條件除了訂明售賣獎券的最長期限外,亦訂明獎券活動的收益不得撥給任何個別人士作為私有利益。
  13. They shall eat equal portions, besides the proceeds from the sale of his father ' s estate

    8除了他賣祖產所得的以外,他還可以與弟兄們吃同等分量的祭物。
  14. The net proceeds from the sale of a property. the sale price minus legal fees and expenses, realty commission, any taxes paid, mortgage payout etc

    物業銷售的純利潤,售價扣除產權轉讓費用、地產經紀傭金、所有賦稅、房屋貸款償清等之後的利潤。
  15. The sale proceeds of the refurbished units after deducting the refurbishment cost could be returned to these elderly owners

    至於出售經翻新單位的收益,在扣除翻新費用后,可交還給這些年老業主。
  16. Participation in a charity sale held by the buddhist faa shing bao lin society to raise funds for the luku rural township family helpers ; all the proceeds were contributed to the charity fund

    2000 . 4 . 9參加佛教法性寶林協會舉辦之義賣園游會活動,義賣所得全部捐贈鹿谷鄉家庭支援中心
  17. Proceeds from the sale will go to the charity city of joy aid, which helps india s poor

    此次拍賣的全部所得將捐給印度濟貧慈善組織「歡樂之城」 。
  18. Proceeds from the sale will go to the charity city of joy aid, which helps india ' s poor

    此次拍賣的全部所得將捐給印度濟貧慈善組織「歡樂之城」 。
  19. The thesis contents is a " xiangrui garden " real estate item market planning, and the planning from the market investigate, form the analysis ( land value analysis, competition environment analysis, ) set out, and the strategy of basic strategy, market strategy and target of the market, here the foundation top proceeds to subdivide to target market, evaluation, choice, clear and definite target market for aiming of item, from characteristic in target market we can fix position ( target customer ' s cluster ), product in item market fixed position ( function fixed position, file time fixed position, building style fixed position, total price scope ), enter but clear and definite product, price, advertise, sale etc. market strategy

    論文內容為「祥瑞花園」房地產項目營銷策劃,策劃從市場調研、形式分析(土地價值分析、競爭環境分析)出發,確定項目基本戰略、營銷戰略和營銷目標,在此基礎上對目標市場進行細分、評價、選擇,明確了項目所針對的目標市場,由目標市場特徵得出項目市場定位(目標客戶群) 、產品定位(功能定位、檔次定位、建築風格定位、面積配比、格局配比、總價范圍) ,進而明確產品、價格、廣告、銷售等營銷策略。
  20. The man would remit sale proceeds to the company in return for commissions

    該男子會將銷售所得的收益匯給該英國公司,從中收取傭金。
分享友人