scope of standard 中文意思是什麼
scope of standard
解釋
標準的范圍-
Article 13 when calculating the original areas of lands held by the landownership holders before consolidation of farm lands according to paragraph 3, article 8 of the act, in case of loss of or incomplete data on allocation, the average area ratio of agricultural lands to the lands for waterway partaken by the landownership holders for land reallocation within the administrative scope of the local municipality or county ( city ) shall be used as the standard for calculation unless the original landownership holders can provide certification documents
第13條依本條例第八條第三項規定計算原土地所有權人在農地重劃前之土地面積時，其農地重劃相關資料滅失或不全者，除原土地所有權人能提供可資證明文件外，以當地直轄市、縣（市）行政轄區內辦理農地重劃土地所有權人分擔農、水路用地面積比例之平均值為基準計算之。 -
Standard guide for scope of performance of first responders who practice in the wilderness or delayed or prolonged transport settings
在大量的或延誤的或延長的運輸環境下應薈器基本規程執行范圍的標準導則 -
For china, how to perform entirely the duty of judicial review in anti - dumping law is urgent question, in judicial circle, although there are two the supreme people ' s court ' s judicial interpretation giving the principle and the direction, both are not impeccable enough ; in juristic circle, there are not common concept accepted widely about the body of judicial review, the scope of judicial review and the standard of judicial review. in this article, author intend to offer a reference for the development and accomplishment of chinese antidumping judicial review system, combining the experiences of other members of wto with chinese current law in anti - dumping law
本文，筆者在wto司法審查制度和中國所做出的關于司法審查的承諾這一大背景下，結合世界各國在反傾銷司法審查這三方面的相關規定，以及目前我國與反傾銷司法審查有關的法律法規和理論研究成果，對反傾銷司法審查的主體、范圍和標準這三大問題做了深入和細致的研究與闡述，為中國反傾銷司法審查制度的發展與完善提供參考。 -
A person is liable for damage caused by his auxiliaries acting within the scope of their functions provided that they violated the required standard of conduct
任何人都應對其輔助者在職權范圍內違反被要求的行為標準造成的損害負責任。 -
As i have mentioned above, so far china ' s compensation system for spiritual damages is still imperfect, which is mainly characterized by : the applying scope is too narrow ; a person who can share the right encounters many strict limits ; compensation sum and standard are in lack of u - nity ; etc. according to the dements that exist in the system, i suggest that to perfect it, we should fulfill the following points : first, make clear the definition of spiritual damages and confirm the system by construction ; second, further widen the applying scope of compensation for spiritual damages ; third, reduce the limits that people encounter
針對我國精神損害賠償制度的缺陷，筆者認為，要完善我國精神損害賠償制度，應從以下幾方面著手:第一，明確精神損害賠償的概念和從立法上確認精神損害賠償制度;第二，應進一步拓寬精神損害賠償的適用范圍;第三，請求精神損害賠償的主體應放寬條件限制;第四，在責任方式上，應該採取財產方式與非財產方式並重的「雙軌制」 ;第五，精神損害賠償的標準和數額須進一步明確;第六，應確立刑事附帶精神損害賠償制度。 -
Its scope of business involves the whole standard welding technology and no - lead welding technology, involving moulding, stripping, chipping, plug - in, welding and cleaning
產品涉及成型、剝線、貼片、波峰焊、浸焊和清洗等整個常規焊接工藝流程和無鉛焊接工藝流程。 -
Objective standard comp lamented with subjective one should be adopted. in view of its great tendency to illegality, the scope of application, the object as well as authorizing and supervising procedures on enticing act of investigation should be strictly controlled in legislation
由於誘惑偵查具有極大的危險性，一旦適用不當，容易陷人于罪，因此，誘惑偵查的立法建構應當對其適用范圍、適用對象，審批程序等進行嚴格的控制。 -
In order to solve the aforesaid issue and protect the right of the petitioner for compensation, such measures as follows should be taken : setting up impartial procedure of compensation, expanding the scope of the deserved compensation, enhancing the standard of the obtainable compensation and improving the ways of compensation payment
針對前述我國國家賠償制度存在的問題，完善時應採取下述措施:建立公正之賠償程序、拓展賠償之范圍、提高賠償標準且改進賠償費用之管理。第五部分，論述了完善我國國家賠償制度的條件與可行性。 -
To define value, this paper has explored it in definition, standard, model and the relationship between it and facts in methodology, and the scope of the value of social security system coupled with the reality of our country. academic fields has explored on this problem to some extent
要研究中國社會保障制度的價值必須明確何謂價值，本文結合我國實際，將社會保障制度的價值范圍界定為：以滿足最廣大人民群眾的需要為衡量尺度、以達到社會治理準則層面為標準、以中國社會保障建設的事實為依託的內在價值及其實現的支撐性價值。 -
The whole dissertation can be divided into 9 chapters, which are mainly engaged on the comparative theories of the common balance and the partial balance, and the methodology of the demonstration and criterion economics to do the analysis and res earch on the purpose of making relatively thorough and deep assessment on the policy - making and related improvement suggestions on such areas as the implement performance of the agriculture policies, the requirement structure of agriculture, the structure of employment, the basic elements and arrangement of agriculture production, the sustainable development of agriculture and the agriculture internationalization etc. the basic innovative points of the dissertation are as follows : ( 1 ) to establish a systematic framework for the research on the policies of agriculture industry and the structure of agriculture industry ; the framework for grand agriculture industry structure ; the framework of subject relationship in the agriculture socialized service system ; the circulation framework of sustainable development for agriculture ; the model framework for corporation development for agriculture institution ; ( 2 ) to expand the external scope of the concept of agriculture ; ( 3 ) to put forward the ideas of the corporation orientation by restructuring and innovating the present agriculture operational institution ; ( 4 ) to raise the viewpoints to set up the quality standard system for agriculture produce and to initiate the same system of the internal and external trade ; ( 5 ) to offer the suggestions on guiding the development of the township and private enterprises through the industry policies ; ( 6 ) to raise the innovative viewpoint by way of the systematic analysis on agriculture and the employment structure of the countryside, the district arrangement, technological innovation and the marketing system of agriculture produce ; ( 7 ) to put forward the comprehensive thinking way to broaden the logistics services for agriculture produce ; ( 8 ) to raise the new idea of the agriculture supporting system and the policy suggestions on expanding the areas for the government to support agriculture industry, reorganization of agriculture insurance system and aid to the weak masses of the countryside
本課題是在國家農業產業政策不斷完善和產業經濟學科科學發展的背景下，從農業產業政策的實踐出發，從大農業產業結構、組織、技術、資金、勞動力、土地等資源配置以及區域布局、國內外關聯等角度，以農業產業政策與農業發展的互動關系為切入點，提出了農業產業政策調整取向，初步形成和發展了政策理論。全文共分9章，主要運用一般均衡和局部均衡比較等理論，實證、規范經濟學研究等方法進行探討，對農業產業政策實施績效、農村需求結構、就業結構、農業生產要素和布局、農業可持續發展、農業國際化等命題以及對策建議作了比較全面深入的評析。本課題研究主要有以下創新觀點：初步搭建了農業產業政策和結構理論框架，設計了政策和結構體系圖；延伸了「農業」概念外延，提出了「大農業」的構想；提出了農業產業經營組織再造和創新的公司化發展方向，設置了農業產業化、公司化發展模式圖和產業化公司模型圖；設計了農業可持續發展良性循環圖和農業資金投入效益模型圖；提出了建立農產品質量標準體系、推行內外貿一體制的觀點；建立了農業保障體系參照圖，建議通過產業政策引導鄉鎮、私營企業和「三資」企業發展；剖析農村勞動力就業結構、區域布局、科技創新、農產品市場體系；提出了加大農產品物流配送的整體思路；提出了農業支撐體系新觀念及擴大政府支農范圍、重構農業保險體系、扶持弱勢群體的政策建議。 -
In the end, the article appraises our country ' s system of the liability for wrongs in conclusion of contract, and put forward some viewpoints about the scope and standard of compensation, burden of proof, limitation of action and so on
最後，文章對我國締約過失責任制度作了評介，並在賠償范圍、賠償標準、舉證責任、訴訟時效等方面提出了見解 -
In the third part, it thoroughly argues the defects during the process of its enforcement, such as the unjustness of its procedure, narrow scope of compensation, excessively low standard of compensation and unsuitable ways of compensation payment etc. part 4
單一的違法歸責原則使賠償范圍減小，人民法院非刑事司法賠償范圍窄，無公共設施致人損害賠償的內容，無國家機關及工作人員不作為侵權賠償的內容，無國家補償問題的規定。賠償標準低且賠償費用管理不當。 -
Based on the analyzing the different model of judicial review between the anglo - american legal system and continental legal system, the essay constructs the basic principles, independent tribunal, qualified plaintiff, scope of review, standard of review, procedure and transparency issue of the modern chinese system of judicial review. the essay proposes that the chinese judicial review should be subject to the sovereignty and independence principle, and an independent tribunal enforces the judicial review by impartial procedure at last, the essay gives some other advices regarding to how to further improve the system of judicial review by establishing a really independent court and by revising the law
第五部分在比較分析wto規則對司法審查的要求和我國現行司法審查制度的基礎上，構建了我國了司法審查制度的原則、司法審查機構、適格原告，司法審查范圍、司法審查標準、司法審查程序和透明度問題，提出wto下的我國司法審查制度應是以主權原則和獨立司法審查原則等原則為基礎，由獨立的司法審查機構遵循公平程序，迅速對適格原告與被訴行政機關爭議的具體行政行為、抽象行政行為和終局裁決行政行為進行合法性審查，並且要求法律法規和司法判決的公布符繩明度原則的制度。 -
These two models were used jointly to obtain some metricable characteristics of the process, including information on organization of standard software process, such as software scope, labor consumption and cost estimation. the aim of this combination is not only to perform statistics and metric after the process, but also to do estimation analyses when the program was established. thus, management and control of the process can be achieved
在獲取過程的一些可度量特徵，如與組織標準軟體過程的使用有關的信息：軟體規模、工作量、成本的估計值時，考慮將這兩種模型結合使用，從而真正達到管理和控制的目的，不僅在事後進行統計和度量，而且在制定計劃時對要度量的軟體進行預估分析，有利於軟體過程評估； 3 -
Therefore, having the administration penalty method law system with the public crisis of perfect our country in of necessity establishment, and define the principle to put into effect the administration compensation, and make clear the scope of administration compensation, the program of standard administration compensation and extending relief to
因此，有必要建立和完善我國公共危機中的行政補償法律制度，確定實施行政補償的原則，明確行政補償的范圍，規范行政補償的程序及救濟。 -
The legislation of the private education should insist the principles as follows : the entry standard of the private school should be regulated by law, leaded by government regulation and assisted by self - regulatory organization, emphasized on public interest. the scope of the law should cover the non - profit private education. the structure of the legal entity of the private school should be a new type < wp = 6 > according to the general principal of the civil law which is named school legal entity which is different from the corporate entity and the social organization entity
立法要堅持市場準入法定原則，只有具備法律規定的條件，方可組織實施民辦教育活動；堅持政府主導和自律管理相結合的原則，逐步確立起政府指導性管理和行業自律性管理、社會化中介服務相結合的民辦教育管理思想和管理體系；堅持民辦教育公益性原則，這比較符合我國國情和民辦教育自身性質，也符合教育法關于任何學校和教育機構不能以營利為目的的有關規定，這條原則應成為我國發展民辦教育和進行民辦教育立法應當堅持的核心原則。 -
Standard guide for scope of performance of triage in prehospital environment
入院前治療類選法的特性范疇用標準指南 -
So i point out the shortages of this draft and make suggestions on the scope of the standard to be applied, recognition of segments, segment revenue ' s components, segment expense ' s components, vertical segment and the time to disclosure of segment information
本文主要對分部報告準則的適用范圍、分部的劃分、分部收人的定義及內容、分部費用的定義及內容、垂直分部的處理和分部報告的披露期間等問題提出自己的建議。 -
I. where the industrial noise within the scope of factory district is discharged to the peripheral living environment, the standard on noise discharge from the factory of industrial enterprise regulated by the state shall be followed
1在廠區范圍內向周圍生活環境排放工業噪聲的，應當符合國家規定的工業企業廠界環境噪聲排放標準。 -
This paper advanced a solution to make the first investigation in advance once the engineering facilities positions were preliminarily determined, thus to mitigate the delay of the engineering project due to the new standard, and discussed the principles and methods for determining the key factors in the first investigation in advance, including the times and scope of the investigation, the arrangement of sections and stations, the items and contents, etc
為減輕由此造成的海洋工程建設周期的施延，提出在工程設施位置基本確定后，提前進行第一次生態環境現狀調查，並探討了提前進行第一次生態環境現狀調查的調查范圍、調查斷面和站位、調查項目和內容等調查要素的確定原則和方法。
分享友人