secondary markets 中文意思是什麼
secondary markets
解釋
次級市場-
The organizer of the exhibition this term will invite more project undertakers, wood door makers in the secondary and third markets, and international professional audiences, continue to the enhance service quality to make the exhibition gear to international standards, carry out intensified promotion campaigns among effective audience organizations and expos, and further enhance the academic level and authority of activities held during the period of exhibition
本屆展會主辦單位將著力于加大對工程商、木質門二、三級市場以及國際專業觀眾的邀請，繼續提高展覽會與國際化接軌的服務標準，以及加強對有效觀眾組織和展覽會宣傳，並進一步提高展會期間活動的學術水平和權威性。 -
This thesis studies the problem of purchasing house that middle to low income families faces at present. and it makes horizontal comparison on the house markets of beijing and shanghai through research approach that surveys and studies on the spot. from the point of view of unit plan design, house price, secondary market of houses and houses leasing market etc, the article analyzes the current problems that dwelling construction has
本論文對目前北京市中低收入家庭購房的困境進行了研究，通過實地調研的研究方法，對北京與上海的住宅市場作橫向比較，從戶型設計方面、房價方面、住房二級市場方面以及房屋租賃市場等方面分析北京現階段住宅建設所存在問題。 -
With this the " two - edged - sword " effect of the one - and - a - half market is made clear : at one hand, it results in capital divergence, higher holding cost and greater price risks, thus interfering with the regular operations of the primary and secondary markets
無形市場中，股份的原始持有者作為賣方，買方則為實力較強的機構，雙方存在較大的供求矛盾。因此，市場中應運而生通過集散信息、聯系供求以賺取差價或手續費用的「黃牛」 。 -
When politics gets into markets, the rationale for government involvement becomes even more debatable and, possibly distorted by the pr efforts of those political lobbyists who can afford them, the welfare of the society is often, and sadly, relegated to a secondary concern, if that
市場一旦涉及政治，政府參與的理據便會引起更大爭議，甚至會因游說者不惜工本大耍公關而被扭曲，使整體社會利益淪為次要考慮。 -
The securities and exchange law requires the classification of securities firms into securities underwriters, propriety traders, and securities brokers. amongst which, securities underwriters conducts business in the primary markets, while propriety traders and securities brokers engage in secondary market businesses such as propriety trading and securities brokerage services
證券交易法第六條對有價證券有明文定義同法第十六條更明文將證券商劃分為承銷商自營商及經紀商，其中承銷商即是從事初級市場業務，自營商及經紀商則是從事自營買賣及居間行紀等次級市場業務。 -
Instead, efforts to develop financial markets are often justified on the simplistic premises that other jurisdictions, particularly the developed economies, have them, or on some other desirable, secondary objectives such as promoting employment in the financial sector or attaining the coveted status of an international financial centre
但發展金融市場的工作卻往往建基於一些過分簡單化的理據，就是這些金融市場已存在於其他地區尤其已發展經濟體系，於是本人有我有的心態為之，或者眼於一些可取但只屬次要的目標，例如增加金融界就業或取得國際金融中心的地位。 -
There is indeed room to introduce measures to facilitate retail participation in the primary and secondary markets. this should help to make bonds a more liquid investment instrument
鑒于上述情況，金管局認為有需要推出措施以方便一般投資者參與一手及二手市場，目的是令債券成為流通性更高的投資工具。 -
In the more complicated cases of the debt and equity markets, where the investors actually take on the risk of the fund raisers, the roles of the financial intermediaries include the creation of the financial instruments in the primary markets the stock exchange and the underwriters of new share issues and the brokering of transactions in these instruments in the secondary markets the brokers and the market makers
至於在較復雜的債市及股市，投資者直接承受集資者的風險，金融中介人的角色則包括在第一市場創造金融工具即作為證券交易所及新股上市的包銷商，以及在第二市場促成這些工具的交易即作為經紀及市場莊家。 -
This has been effective in promoting active participation in both the primary and secondary markets, resulting in significant improvements to the overall performance of the mms during the year
這計劃對促進市場莊家積極參與外匯基金票據及債券一手與二手市場交易，發揮有效作用。年內市場莊家整體表現大有改進。 -
Though china " s primary market has grown rapidly, explicit and implicit administrative control and defects in pricing mechanism and methods have led to the long - run inefficiency of primary market : on the one hand, high ipo under - pr icing coexists with the risk - free return between primary and secondary markets ; on the other hand, the relationships among issuers, investors, regulators and underwriters are greatly distorted
一方面是嚴重的發行抑價與一二級市場間的無風險收益的存在，另一方面，在新股發行定價過程中，發行人、投資者和承銷商之間關系被嚴重扭曲。發行上市變成了發行企業的「尋租」過程，過度「包裝」甚至造假現象普遍存在。 -
The mip is a comprehensive industry - wide programme catering for the whole of the banking sector and covering both the primary and secondary property markets, " said mr henry tang, chairman of the hkmc
按揭證券公司主席唐英年先生說：按揭保險計劃覆蓋一手及二手物業，是一個全面及為整個銀行業而設的計劃。 -
From a long - term point of view, her choice is to strengthen a financing system of american style, whose characteristic is the first and secondary mortgage markets, to remold and normalize the accumulation fund system, and to support and encourage housing cooperation financing, eventually to transform the existing real estate finance organization system to a " one - body - two - wings " type, which has the market finance as its main component and the policy finance and cooperation finance as its supporting parts
我國目前正處于多種房地產金融模式互相交叉共同發展的時期，從長遠看，我國的選擇應該是大力發展美國式的一、二級市場聯動的抵押貸款融資體系，改造和規范公積金制度，支持和鼓勵住房合作金融體系，最終形成「一體兩翼」式的，以市場金融為主，政策性金融與合作金融為輔的房地產金融系統。 -
The fast development of china bond market boosts the research of bond. the most important issue of securlty markets is the return - - - risk relation and the retum - - - risk relation of bonds is reflected by the yield curve that describes the relation between yield to maturity ( return ) and years to maturity ( risk ), so yield curve is an important analytical tool which serves as the basis of analysis of the trend of the interest rate and bond pricing. as the foundation of bonds investment, yield curve can be used to calculate the bid rate in the first market, select bonds and predict the open quotation price in the secondary market
證券市場最重要的問題是收益一風險的關系，而國債的收益一風險關系就體現在描述到期收益率（收益）一到期期限（風險）的國債收益率曲線上，該曲線所表示的關系就稱做利率的期限結構。因而國債收益率曲線是國債研究最重要的分析工具，它為分析利率走勢和進行市場定價提供了基本工具。而且國債收益率曲線是進行投資的重要依據，它可以為投資者在一級市場上確定國債的投標利率，在二級市場上對國債券種的選擇及預測開盤價提供依據;同時也為政府發行國債，加強國債管理、實施貨幣政策和調節利率提供參考。 -
The silver markets are heavily dependent on secondary supply which comes primarily from recycled film or photography
白銀市場嚴重依賴于回收和照片為主的第二種來源。 -
Hong kong has a real estate finance mode characterized of finance industry interweaving and co - developing with real estate industry, real estate mortgage loans and securitization. singapore has one that is outstanding with its accumulation fund system, also active participating of banks in real estate industry. and the u. s. has one that the first and secondary mortgage markets are both highly developed, with abundanc e of real estate mortgage tools, among which the most widely used is adjustable - rate mortgages ( arm )
香港房地產金融的顯著特點是金融業與房地產業的融合發展、房地產抵押貸款，以及房地產證券化；新加坡的房地產金融獨具特色的是公積金制度以及銀行積極參與房地產業務；美國的房地產金融的基本特點則是發達的一、二級市場聯動的抵押貸款市場，擁有多種房地產抵押工具，其中應用最為廣泛的是可變利率抵押貸款（ arm ） 。 -
Specification for processed glass for selected secondary end markets
選定的二級終端市場用加工玻璃規范 -
" the rapid growth in lending reflected the increased activity in both the primary and secondary residential property markets in november, " said mr david carse, deputy chief executive of hkma
金管局副總裁簡達恆說：按揭貸款迅速增長，反映十二月份及一月份一手及二手住宅物業市場成交增加。 -
" the rapid growth in lending reflected the increased activity in both the primary and secondary residential property markets in december and january, " said mr david carse, deputy chief executive of hkma
金管局副總裁簡達恆說：按揭貸款迅速增長，反映十二月份及一月份一手及二手住宅物業市場成交增加。 -
By means of the integration of primary and secondary markets, as well as the government " s participation, the ideal development of finance, housing and other related sectors would be boosted, finally contributes to economy development and improvement on peoples " lives
經過多年的發展，我國已建立起政府參與指導的、住房公積金支持的、以商業銀行為經營主體的初級住宅金融市場。作者認為，促進二級住宅金融市場發育，推進住宅抵押貸款證券化和金融工具的創新勢在必行，並將為金融業的發展開辟更寬闊的道路。 -
The most prominent feature of this paper is that it does not simply apply the theories based on western markets ; on the contrary, it presents its arguments on the basis of the characteristics of the domestic stock market and describes the seperation of the primary and secondary markets of a - share stocks
本文最突出的特點在於，沒有簡單套用以西方成熟市場為基礎得出的理論，而是借鑒其研究方法，以我國股票市場的某些具體特性為基礎進行立論，透過較為獨特的視角對a股一二級市場的分離性特徵進行了描述。
分享友人