secondary market scheme 中文意思是什麼
secondary market scheme
解釋
居屋第二市場計劃-
The secondary market scheme was established by the hkha and the hkhs in 1997 for the resale of subsidised home ownership flats, starting from the third year after first assignment, to sitting public rental housing tenants and green form certificate holders
根據計劃,資助自置居所計劃單位於首次轉讓日期起計第三年起,可轉售予現居公屋租戶及綠表資格證明書持有人。 -
The secondary market scheme was established in june 1997 for resale of hospspsffss flats to sitting public housing tenants and those eligible for public rental housing, starting from the fourth year from first assignment
根據該計劃,居屋私人參建居屋住宅發售計劃單位在首次轉讓日期起計第四年起,可轉售予現居公屋租戶及合資格入住公屋的人士。 -
Secondary market scheme home ownership scheme
居屋第二市場計劃 -
Whether individual flats are available for sale in the hos secondary market scheme depends on the expiration of 2 years from the date of assignment of the relevant flats under the tenants purchase scheme
個別單位可否在居屋第二市場計劃出售,須視乎有關單位自租者置其屋計劃下的轉讓契日期起計是否已屆滿二年。 -
The scheme could help stimulate the secondary market
該計劃可以刺激二手市場。
分享友人