sector executive 中文意思是什麼
sector executive
解釋
部門制-
To facilitate genuine conservation of our natural resources in hksar, we request the chief executive to consider and include in the forthcoming policy address methods that have the consensus of cross - sector support of hk
香港的自然生態豐富，主動及有效的保育政策及方法是必需的，我們懇請行政長官先生考慮並落實這跨界別的訴求，在施政報告中予以肯定，推行有關建議。 -
Furthermore, since 1997, he is the chief executive officer of the federal association of cardiologists in the out - patient sector
自1997年起，他是聯邦門診心血管醫生協會執行總裁。 -
Public - sector pension funds do sometimes see executive pay as a political rather than a managerial issue
公共養老基金的確有時把經理人報酬看作一個政治問題而不是管理問題。 -
Deputy chief executive david carse reviews the performance of the banking sector in 2002 and outlines the hkma s job priorities in 2003
副總裁簡達恆回顧銀行業在2002年的表現，並簡述金管局在2003年的主要工作。 -
Eric li explained that the antony leung he knew was not a person without integrity or one with no respect for the law. he was just not sensitive enough to the need to avoid conflict of interests and the flaring of suspicion amongst the public. few in the business sector demanded him to go, though some believed that if leung offered to resign, the chief executive should accept his resignation
李家祥解釋，他所認識的梁錦松不是不守規則，欠缺操守之人，只是對利益沖突和避嫌的敏感度較低，商界要求他人頭落地的聲音亦不多，但有意見認為若梁錦松主動要求去，董建華應讓他辭職。 -
Platform with director of social welfare was formed to discuss and follow up the issue. during the period, the council had met with the hksar chief executive, financial secretary, secretary for health, welfare and food to express the view that welfare sector could no longer cope with handling more and more acute social problems with reduced expenditure
期間，本會曾與特首、財政司司長、衛生福利及食物局局長會面，反映社福界近年已一直在資源漸減的情況下應付不斷轉趨復雜的社會問題，正面對非常沉重的壓力，強烈要求不要再削減社會福利開支。 -
Tdc deputy executive director frederick lam says competition is intense among the 700 players in the logistics sector in guangdong. he reckons that hong kong s logistics service providers are well positioned to offer one - stop solutions and supporting services to help suppliers in the prd and other mainland provinces and cities to improve their service level and cope with the supply chain management needs of their respective customers. these services range from freight forwarding, express delivery and warehousing, to l c agency service, customs clearance and electronic tracking
貿易發展局副總裁林天福表示，廣東物流公司有接近700間，競爭非常激烈，但他認為香港業界能提供一站式的配套服務，能提供貨運、速遞、倉儲、代客簽發信用證、清關、電子追蹤等服務，可協助珠三角及其他省市的企業，提高供應服務水平，適應客戶的供應鏈管理需求。 -
Tdc deputy executive director frederick lam says competition is intense among the 700 players in the logistics sector in guangdong. he reckons that hong kong s logistics service providers are well positioned to offer one - stop solutions and supporting services to help suppliers in the prd and other mainland provinces and cities to improve their service level and cope with the supply chain management needs of their respective customers. these services range from freight forwarding, express delivery and warehousing, to lc agency service, customs clearance and electronic tracking
貿易發展局副總裁林天福表示，廣東物流公司有接近700間，競爭非常激烈，但他認為香港業界能提供一站式的配套服務，能提供貨運、速遞、倉儲、代客簽發信用證、清關、電子追蹤等服務，可協助珠三角及其他省市的企業，提高供應服務水平，適應客戶的供應鏈管理需求。 -
It provides first hand information as reference for researchers from government departments and business corporations as well as various sectors, including the education sector, in the community. prof edward chen, president of lingnan university, prof chen guanghan, director of centre for studies of hong kong, macau and pearl river delta, and ms chen cui ling, executive chief editor of joint publishing co ltd each delivered a speech at the ceremony
席上，嶺大校長陳坤耀教授，中山大學港澳珠江三角洲研究中心主任陳廣漢教授及三聯書店香港有限公司執行總編輯陳翠玲小姐分別致辭嶺大副校長兼香港商學研究所所長饒美蛟教授及陳廣漢教授則代表雙方簽署策略合作聯盟協議書，並主持研究成果簡要報告會。 -
On the basis of the findings of a survey of the starting salaries in the private sector, the executive authorities decided on the 15th of last month to adjust the starting salaries of some civilian grades and most disciplined grades upwards by one to five pay points
上月15日，行政機關根據一項私營機構入職薪酬調查的結果，決定把一些文職職系和大部分紀律部隊職系的入職薪酬上調1至5個支薪點。 -
The urban planning sector is the executive body to exercise judicial procedure of examining and approving land use prescribed in “ one proposal, two licenses ” ( proposal for site - choosing, license for construction planning, license for project construction planning ). the work of examination and approval is largely based on the maps provided by the city surveying & mapping team
城市規劃管理部門對城市建設單位具有用地審批權，行使城市規劃管理中的「一書兩證」 （建設項目選址意見書、建設用地規劃許可證，建設工程規劃許可證）的審批管理職能，規劃管理部門的日常業務工作正是圍繞著這一審批管理職能展開的。 -
" the absence so far of any reports from banks of year - 2000 - related problems seems to be confirming our expectations that 9 september would not produce problems for hong kong s banking sector, " said mr david carse, deputy chief executive of the hkma
金管局副總裁簡達恆表示：到目前為止，我們並無收到銀行任何有關電腦二千年問題事故的報告，一如所料，月日並無對本港銀行業帶來問題。 -
This applications - oriented seminar on designing and implementing broad banding programs is intended for senior practitioners who design and / or redesign public sector classification and compensation programs, as well as personnel executive decision - makers
設計和執行寬帶項目的研討會將邀請那些設計和重新設計公開課程和補償項目的高層專業人員參加，同時也邀請高層經理主管、職員等參加。 -
Administrative monoply, which main forms are region blockade, sector monoply, compulsory unity and competition restriction, is a kind of behaviour of abusing their power done by bodies of executive power, which is harmful to competition and socialist economic order
行政性壟斷是行政主體利用行政權力實施的損害市場競爭，破壞社會主義市場經濟秩序的違法行為，其主要表現形式有地區封鎖、部門壟斷、強制聯合限制競爭等三種。 -
This means taking advantage of vc firms to raise vc funds or supporting the establishment of vc firms. vc funds have various sources, such as the executive yuan development fund, high - tech companies, the bank of communications, government - bank reinvestments, domestic and foreign entities, as well as idle private - sector funds. after ushering in the vc firms, government funds will gradually and eventually be withdrawn, leaving funds from both the private sector and foreign sources to form the bulk of the funding pool
第二民間基金，利用創業投資事業籌組創投基金，支持創業投資事業的設立創投基金有不同的來源，如行政院開發基金高科技事業與交通銀行公營銀行轉投資國內外法人機構與民間游資等，政府部門的資金在引介創業投資事業后，逐漸功成身退，以來自民間與國外部門的資金為主。 -
Mr deng wenyuan, executive director and standing vice president, shenzhen high - tech, said : " we will continue to drive our profitable growth on the two core business lines of property and technology operations. while we look to tap into the tremendous growth potential of the technology sector, we are also deriving stable income from property investment businesses to support the funding requirements of developing high - tech operations.
集團執行董事兼常務副總裁鄧文雲先生稱：管理層將繼續以房地產及高科技產業作為深圳科技的兩大支柱業務，一方面捕捉高科技產業的長期增長潛力，同時以穩健的房地產投資業務，為集團帶來持續的收入來源，並為高科技產業提供發展的資金需要。 -
He attended a one - year post - graduate course at oxford university in the united kingdom in 1974 - 75 ; an eight - week executive program at stanford university of the united states of america in 1989 and a five - week china studies course in tsinghua university in 1994. he spent the first four years of his career in the private sector. his last business appointment was manager of an international shipping company
一九七四至七五年負笈英國，在牛津大學修讀一年制的深造課程，一九八九年前往美國史丹福大學修讀為期八周的行政課程，一九九四年參加清華大學為期五周的香港公務員中國研習課程。 -
He attended a one - year post - graduate course at oxford university in the united kingdom in 1974 - 75 ; an eight - week executive program at stanford university of the united states of america in 1989 and a five - week china studies course at tsinghua university in 1994. mr wong spent the first four years of his career in the private sector
一九七四至七五年負笈英國，在牛津大學修讀一年制的深造課程一九八九年前往美國史丹福大學修讀為期八周的行政課程一九九四年參加清華大學為期五周的香港公務員中國研習課程。 -
Mr. vincent cheng, chairman, executive committee, hong kong institute of bankers, addressed, " this joint programme emphasizes both theory and practice. we shall contribute to hong kong s economic development by training up more professionals for the banking and financial sector
香港銀行學會主席鄭海泉謂：香港銀行學會與嶺南大學合辦這個理論與實務並重的銀行學課程，目的是讓學員從參與及學習過程中獲得更全面的發展，從而為銀行金融業培養更多優秀人才，務求對本港的經濟發展作出多方面的貢獻。 -
Keynote speakers included dr philip n l chen, chief executive of cathay pacific airways ltd ; ms jane ley, deputy director of us office of government ethics ; and mr mats isaksson, head of the corporate affairs division of the oecd. they shared insights on topics such as " creating value through ethical leadership ", " enhancing accountability and impartiality in the public sector " and " corporate governance leadership - an international perspective "
負責專題演講的三名講者分別為：國泰航空公司行政總裁陳南祿博士、美國政府道德事務辦公室副主任jane ley女士和經濟合作及發展組織企業事務科科長mats isaksson先生，他們先後就誠信管治與機構文化建立、如何提升公營機構的問責與誠信和企業管治領導-國際透視等議題，跟各與會者分享他們的真知灼見。
分享友人