secured liability 中文意思是什麼

secured liability 解釋
擔保的債務
  • secured : 有擔保的
  • liability : n. 1. 責任,義務。2. 〈pl. 〉 負債,債務 (opp. assets). 3. 傾向;易於…的傾向[性質]。4. 不利條件。
  1. The bank may sell or otherwise dispose of all or any of the secured assets at any time, without demand for payment to any person and in such manner as the bank may in its absolute discretion think fit, if the bank considers it desirable to do so having regard to the then realisable value of the secured assets, whether or not any contingent or other liability owing by the customer to the bank shall have actually matured

    如本行在經考慮后基於擔保資產當時之可變現價值而認為有需要出售或以其他方式處置所有或任何有擔保資產,則在無須向任何人士要求付款之情況下,本行可按照其絕對酌情認為合適之方法,隨時出售或以其他方式處置所有或任何有擔保資產,不論任何或有或其他客戶拖欠本行的負債已否到期。
  2. In accordance with generally accepted accounting policies, repo transactions are accounted for as secured borrowings, in which the cash received is accounted for as cash borrowed, against which a liability is recorded

    按照公認會計準則,回購交易被列為有抵押借款,所收到的現金被視為借入現金,並列作負債。
分享友人