seeing nothing 中文意思是什麼
seeing nothing
解釋
眼不見-
Seeing that the ruse worked and the coast was clear, they left the shelter or shanty together and the lite society of oil skin and company whom nothing short of an earthquake would move out of their dolce far niente
他們看到計策奏效，時機成熟，就一道離開了那座馬車夫歇腳的棚屋或下等酒館，告別了聚在那裡的身著防水服的名流269人士。 -
" i mean that m. de nargonne, your first husband, being neither a philosopher nor a banker, or perhaps being both, and seeing there was nothing to be got out of a king s attorney, died of grief or anger at finding, after an absence of nine months, that you had been enceinte six
「我的意思是：你的前夫奈剛尼先生，因為他既不是位哲學家又不是位銀行家，或許既是位哲學家又是位銀行家，在離開了九個月之後，發覺你懷了六個月的身孕，當他看到自己的對手是一位檢察官，同他斗不會有什麼好結果時，就憂憤交集地死去了。 -
While the small telescopes set up at planetary society headquarters in pasadena, as well as telescopes at griffith observatory in los angeles, reported seeing nothing unusual at the time of impact, a brief explosion was captured by infrared cameras attached to the french canadian hawaiian telescope high atop mauna kea in hawaii
在行星協會的總部帕薩迪納架設的小望遠鏡，以及洛杉磯格里菲斯天文臺的望遠鏡都報告在撞擊時刻未發現不尋常的事情，夏威夷毛納基山頂的法國-加拿大望遠鏡上的紅外照相機捕捉到了短暫的爆炸。 -
Ma wu ' s hostler took care of three horses and one carriage. seeing that the horses were suffered from bloody urine, he was burning with impatience but could do nothing
馬武將軍有個馬夫，分管三匹馬、一輛車，整天跟車馬打交道。這時，他和那三匹馬全得了「尿血癥」 ，馬夫心急似火，可又毫無辦法治。 -
The ladies would have liked to catch sight of the mansion house, for they were weary of circling on and on, weary of seeing nothing but leafy recesses through every opening they came to
太太們本想看看伊爾瑪的住宅，這樣沒完沒了地轉來轉去，在每道柵欄門口，除了茂密的樹葉，其他什麼也看不見，她們感到厭煩了。 -
How selfish soever man may be supposed, there are evidently some principles in his nature, which interest him in the fortune of others, and render their happiness necessary to him, though he derives nothing from it, except the pleasure of seeing it
亞當?斯密強調個人從有益於他人福利的行為中雖然無所獲，但是在這個過程中得到滿足與愉悅，譯文顯然沒有這層意思。 -
In a condition of complete stupefaction and bewilderment, seeing nothing around him, he moved his legs in company with the others till they all stopped, and he stopped
他在腦子完全空白和麻木的情況下，看不見周圍的任何東西，只是動腳同其他人一走，直到大家停下，他也停下。 -
She walked straight forward through the winter garden, seeing and hearing nothing, when all of a sudden she was roused by the familiar voice of mademoiselle bourienne
她穿過溫室逕直地向前走去，什麼也望不見，什麼也聽不見，可是驟然間，她所熟悉的布里安小姐的耳語聲把她驚醒了。 -
[ bbe ] and her prophets have been using whitewash, seeing foolish visions and making false use of secret arts, saying, this is what the lord has said, when the lord has said nothing
其中的先知為百姓用未泡透的灰抹墻，就是為他們見虛假的異象，用謊詐的占卜，說，主耶和華如此說，其實耶和華沒有說。 -
He walked about the hall, waited till every one had come in, and still seeing nothing of anatole, he did not dine, but drove home
他在大廳里踱起方步來，等到客人們聚集在一塊，但是沒有等到阿納托利來，他就不吃午飯回家去了。 -
This program requires the originality as well as synthesizability. our team members had nothing in our mind at all at the very beginning. seeing that the other teams did a very excellent job, i just couldn t take this challenge lying down
在製作初期，我們小組的成員都很茫然，毫無頭緒，看著別的小組的優秀表現，我真的好不服氣，決心一定要拿出個好成績來讓大家瞧瞧。 -
Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly
徒19 : 36這事既是駁不倒的、你們就當安靜、不可造次。 -
The woman argued again for me, and entreated her husband, seeing they had lost nothing, to let me go.
那女人又替我辯護，求她的丈夫，既然他們沒有損失什麼，還是放我走吧。 -
When subjects saw a scene that was appropriate for the target picture ( such as seeing the kitchen scene before seeing the loaf of bread ), accuracy was significantly better than it was when they saw nothing before seeing the target
當觀察者看到與目標圖片相適合的場景（如:在麵包前看到廚房的場景） ，其判斷的準確性將遠遠高於看目標圖片前什麼也沒看。 -
I shew d him the ruins of our boat, which we lost when we escap d, and which i could not stir with my whole strength then ; but was now fallen almost all to pieces : upon seeing this boat, friday stood musing a great while, and said nothing ; i ask d him what it was he study d upon, at last says he, me see such boat like come to place at my nation
我又把那隻小艇的殘骸指給他看，也就是我們逃命時翻掉的那隻救生艇。我曾經竭盡全力想把它推到海里去，但怎麼使勁小艇都分毫不動。現在，這小艇也已差不多爛成碎片了。 -
Not having reckoned on meeting the enemy at the stream, and coming upon them unexpectedly in the fog, not hearing a word of encouragement from their commanding officers, with a general sense of being too late, and seeing nothing before or about them in the fog, the russians fired slowly and languidly at the enemy, never receiving a command in time from the officers and adjutants, who wandered about in the fog in an unknown country, unable to find their own divisions
因為俄國人沒有預料到在山下的河上會遇見敵人，他們在大霧之中意外地碰上敵人了，他們沒有聽到最高首長激勵士兵的話，部隊中普遍存在著一種意識：已經遲到了。主要是，在濃霧之中看不見自己前面和周圍的任何東西，俄國人懶洋洋地行動遲緩地和敵人對射，向前推進一點，又停下來，沒有及時地接到首長和副官的命令，他們沒有去找自己的部隊，卻在霧氣沉沉的不熟悉的地區徘徊尋路。 -
The whippers - in, who had been moving so deliberately, galloped over the country getting the dogs together, with shouts of stop ! while the huntsmen directed their course with shouts of o o ahoy ! nikolay, natasha, and the uncle and ilagin, who had been hitherto so composed, flew ahead, reckless of how or where they went, seeing nothing but the dogs and the hare, and afraid of nothing but losing sight for an instant of the course
靈貍看管人在放出獵犬時喊道： 「捉住它！ 」他們在田野上奔跑起來。心平氣和的伊拉金尼古拉娜塔莎和大叔都飛奔著，他們自己也不曉得要怎樣奔跑，跑到何處去，他們只看見獵犬和兔子，提心吊膽，生怕看不見即使是一瞬間的追捕野獸的情景。 -
Drept : [ seeing garrett ] this place hath nothing of value for thee to steal
德普特： [看見加勒特到處翻找]這地方沒有任何值錢到能讓你偷的東西。 -
Seeing the wretched survivors of the earthquake in kobe, i felt like nothing on earth
看到神戶地震那些可憐的倖存者，我感到糟透了。 -
But he was already dead, and, seeing that nothing more could be done immediately, the mail - cart man returned to his own animal, which was uninjured
不過它已經死了，看見沒有什麼更多的事情立即可做，趕郵車的人就回到自己的馬的身邊，他的馬並沒有受傷。
分享友人