self-complacency 中文意思是什麼

self-complacency 解釋
n. 名詞 自我陶醉；自滿；自得。

  • self : n （pl selves ）1 自己；自身；本身；【哲學】自我；我。2 本性；本質。3 私利；私心，私慾。4 〈俗〉...
  • complacency : n. 滿足，（特指）驕傲自滿，自得。
  1. His self-complacency was magnificent.

    他的那種自滿勁頭，真是蔚為壯觀。
  2. But as matters really stood, to watch miss ingram s efforts at fascinating mr. rochester, to witness their repeated failure - herself unconscious that they did fail ; vainly fancying that each shaft launched hit the mark, and infatuatedly pluming herself on success, when her pride and self - complacency repelled further and further what she wished to allure - to witness this, was to be at once under ceaseless excitation and ruthless restraint

    但實際情況並非加此，目睹英格拉姆小姐想方設法遮住羅切斯特先生，看著她連連敗績她自己卻並沒有意識到，反而徒勞地幻想，每一支射出的箭都擊中了目標，昏頭昏腦地為自己的成功而洋洋得意，而她的傲氣與自負卻越來越把她希望誘捕的目的物拒之於門外看著這切使我同時陷入了無盡的激動和無情的自製之中。
  3. It would certainly have been difficult to imagine more respectfulness and more self - complacency in a face. well, he scolded, and scolded, and rated at me, and shouted his arnauts, and damns, and to siberia, said berg, with a subtle smile

    正如常言所說的，他在呵斥我，呵斥呀，呵斥呀，正如常言所說的，呵斥得狗血噴頭，還說阿爾瑙特人，還說鬼傢伙，還說放逐到西伯利亞。 」
  4. And rastoptchin now knew this. far from reproaching himself in his meditations on the act he had just committed, he found grounds for self - complacency in having so successfully made use of an occasion so

    他不僅依隨自己的成見不責備自己所作出的行為，反而找到了自我滿足的理由，非常成功地利用這一probpos既懲治了罪犯，又安定了民眾。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書