sentenced person 中文意思是什麼

sentenced person 解釋
被判刑人
  • sentenced : 判決
  • person : n 1 人；個人。2 〈蔑稱〉傢伙。3 容貌；身體，人身；人格；本人，自身。4 （戲劇、小說的）人物；〈常...
  1. Article 239 whoever kidnaps another person for the purpose of extorting money or property or kidnaps another person as a hostage shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment and also to a fine or confiscation of property ; if he [ b ] causes [ / b ] death to the kidnapped person or kills the kidnapped person, he shall be sentenced to death and also to confiscation of property

    第二百三十九條以勒索財物為目的綁架他人的，或者綁架他人作為人質的，處十年以上有期徒刑或者無期徒刑，並處罰金或者沒收財產；致使被綁架人死亡或者殺害被綁架人的，處死刑，並處沒收財產。
  2. A housewife was sentenced to eight months imprisonment for conspiring with another person to obtain a personal instalment loan of 150, 000 from a bank by deception

    一名主婦，串謀他人以欺詐方式從銀行取得十五萬元私人貸款，被判入獄八個月。
  3. Article 333 whoever illegally arranges for another person to sell blood shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than five years and shall also be fined ; whoever compels another person to sell blood by violence or threat shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than five years but not more than 10 years and shall also be fined

    第三百三十三條非法組織他人出賣血液的，處五年以下有期徒刑，並處罰金；以暴力、威脅方法強迫他人出賣血液的，處五年以上十年以下有期徒刑，並處罰金。
  4. A hawker and a decoration worker were each sentenced to 18 months imprisonment for conspiring with other persons to pervert the course of public justice by falsely alleging that a person had committed the offence of evasion of liability by deception

    一名小販及一名裝修工人，與他人串謀誣告另外一名人士以欺詐手段逃避法律責任，各被判入獄十八個月。
  5. A medical doctor was sentenced to 240 hours of community service for issuing false sick leave certificates to a person, and inflating payment receipts for him to claim for reimbursement from a medical insurance company

    一名醫生，向一名人士簽發虛假的病假證明書，又在收據上誇大診金數目，以便該名人士向醫療保險公司提出索償，被判須履行二百四十小時社會服務。
  6. Article 121 whoever hijacks any aircraft by means of violence, coercion or by any other means shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment ; any hijacker who causes serious injury to or death of any other person or serious damage to the aircraft shall be sentenced to death

    第一百二十一條以暴力、脅迫或者其他方法劫持航空器的，處十年以上有期徒刑或者無期徒刑；致人重傷、死亡或者使航空器遭受嚴重破壞的，處死刑。
  7. Article 137 where any building, designing, construction or engineering supervision unit, in violation of state regulations, lowers the quality standard of a project and thereby causes a serious accident, the person who is directly responsible for the accident shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than five years or criminal detention and shall also be fined ; if the consequences are especially serious, he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than five years but not more than 10 years and shall also be fined

    第一百三十七條建設單位、設計單位、施工單位、工程監理單位違反國家規定，降低工程質量標準，造成重大安全事故的，對直接責任人員，處五年以下有期徒刑或者拘役，並處罰金；後果特別嚴重的，處五年以上十年以下有期徒刑，並處罰金。
  8. Article 258 whoever has a spouse and commits bigamy or knowingly marries a person who has a spouse shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than two years or criminal detention

    第二百五十八條有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而與之結婚的，處二年以下有期徒刑或者拘役。
  9. Article 144 whoever mixes the foods that he produces or sells with toxic or harmful non - food raw materials or knowingly sells such foods shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than five years or criminal detention and shall also, or shall only, be fined not less than half but not more than two times the amount of earnings from sales ; if an accident of serious food poisoning or any serious disease caused by food - borne bacteria has resulted, thus seriously harming human health, he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than five years but not more than 10 years and shall also be fined not less than half but not more than two times the amount of earnings from sales ; if death is caused to another person or especially serious harm is done to human health, he shall be punished according to the provisions in article 141 of this law

    第一百四十四條在生產、銷售的食品中摻入有毒、有害的非食品原料的，或者銷售明知摻有有毒、有害的非食品原料的食品的，處五年以下有期徒刑或者拘役，並處或者單處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金；造成嚴重食物中毒事故或者其他嚴重食源性疾患，對人體健康造成嚴重危害的，處五年以上十年以下有期徒刑，並處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金；致人死亡或者對人體健康造成特別嚴重危害的，依照本法第一百四十一條的規定處罰。
  10. Where a department that is approved by the competent department of the state for collecting or supplying blood or making or supplying blood products does not carry out testing as required or violates other operating procedure, thus harming another person ' s health, it shall be fined, and the persons who are directly in charge and the other persons who are directly responsible for the offence shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than five years or criminal detention

    經國家主管部門批準採集、供應血液或者製作、供應血液製品的部門，不依照規定進行檢測或者違背其他操作規定，造成危害他人身體健康後果的，對單位判處罰金，並對其直接負責的主管人員和其他直接責任人員，處五年以下有期徒刑或者拘役。
  11. Whoever, without obtaining the qualification for practising medicine, undoes a contraception operation, or performs a false contraception operation or an operation for terminating gestation or for removing intrauterine devices, if the circumstances are serious, shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years, criminal detention or public surveillance and shall also, or shall only, be fined ; if severe harm is caused to the health of the person seeking medical service, he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than three years but not more than 10 years and shall also be fined ; if death is caused, he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than 10 years and shall also be fined

    未取得醫生執業資格的人擅自為他人進行節育復通手術、假節育手術、終止妊娠手術或者摘取宮內節育器，情節嚴重的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制，並處或者單處罰金；嚴重損害就診人身體健康的，處三年以上十年以下有期徒刑，並處罰金；造成就診人死亡的，處十年以上有期徒刑，並處罰金。
  12. An unemployed man was sentenced to nine months imprisonment for conspiring with other persons to pervert the course of public justice by falsely alleging that a person had committed the offence of evasion of liability by deception

    一名無業男子，與他人串謀誣告另外一名人士以欺詐手段逃避法律責任，妨礙司法公正，被判入獄九個月。
  13. Article 259 whoever knowingly cohabits with or marries a person who is the spouse of an active serviceman shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years or criminal detention

    第二百五十九條明知是現役軍人的配偶而與之同居或者結婚的，處三年以下有期徒刑或者拘役。
  14. He is the 12th person sentenced to hang for the attacks and the conviction on all 13 counts was widely expected

    他是第十二名因策劃這次襲擊而被判絞刑的人，普遍都認為他的十三項控罪會全部成立。
  15. Article 425 any person in command or on duty who leaves his post without permission or neglects his duties, thereby causing serious consequences, shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years or criminal detention ; if the consequences are especially serious, he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than three years but not more than seven years

    第四百二十五條指揮人員和值班、值勤人員擅離職守或者玩忽職守，造成嚴重後果的，處三年以下有期徒刑或者拘役；造成特別嚴重後果的，處三年以上七年以下有期徒刑。
  16. Although a criminal is sentenced because of guilty, he is still a natural person and a citizen of the country. his rights that are n ' t deprived should still be protected

    罪犯雖然因為實施了犯罪行為而被判處刑罰，但他仍然是人，仍然是國家的公民，其未被依法剝奪的權利仍然應當受到保障。
  17. Article 415 any functionary of a state organ who is in charge of handling passports, visa or other exit or entry certificates, knowingly grants an exit or entry certificate to a person attempting to illegally cross the national ( frontier ) border or, a functionary of a state organ such as the frontier authorities or a customs office knowingly allows a person illegally crossing the national ( frontier ) border to pass shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years or criminal detention ; if the circumstances are serious, he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than three years but not more than seven years

    第四百一十五條負責辦理護照、簽證以及其他出入境證件的國家機關工作人員，對明知是企圖偷越國（邊）境的人員，予以辦理出入境證件的，或者邊防、海關等國家機關工作人員，對明知是偷越國（邊）境的人員，予以放行的，處三年以下有期徒刑或者拘役；情節嚴重的，處三年以上七年以下有期徒刑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書