sentencing 中文意思是什麼
sentencing
解釋
課刑-
According to the principle of " the synthetic distribution of punishment ", the author poses the concept of " the circumstance of distribution of punishment ", and taking the error making method, compares the " robbery of housebreaking " with there circumstances : the criminate, the sentencing, and the distribution of punishment, it is conclude that the " robbery of housebreaking " should not be regarded as the circumstances of crime or the sentencing discretion, even though there are some barriers in the theory conclusions as a circumstance of distribution of punishment, so we can conclude that the " robbery of housebreaking " can not be considered as the legal circumstances, it must be the circumstance of distribution of punishment even if it is regarded as the legal circumstances. in the process of jurist and legislation, we must strictly grasp the approval standards of the " house ", recognize and deploy the legal sentence of " robbery of housebreaking " correctly,
根據「統一配刑論」的原理，筆者提出了「配刑情節」的概念，並採取歸謬法，將「入戶搶劫」同時置於定罪、量刑、配刑三種語境下進行比較，得出「入戶搶劫」既不應該是犯罪情節，也不可能是量刑情節，作為配刑情節也存在理論障礙的結論，進一步推斷出「入戶搶劫」不應該作為法定情節，即使作為法定情節也應該是配刑情節的結論，而且在司法和立法中應從嚴把握「戶」的認定標準，正確認識和配置「入戶搶劫」的法定刑，防止罪刑失衡，還對具體案件和審判實踐中要解決的幾個問題提供了參考方案。 -
A hate crimes bill has nothing to do with sentencing crimes, but has to do with funding
仇恨犯罪防治議案與犯罪判決無關，但與資金有關。 -
The criminal law of p. r. c stipulated that the legal circumstances includes the circumstances of crime and the sentencing discretion, whether as the circumstances of crime or sentencing discretion, there are some barriers in the theory and practice of the " robbery of housebreaking ", because the criminal law of our country has no specific rules about the aggravate crime or the aggravate circumstance
我國刑法規定的法定情節包括犯罪情節和量刑情節兩種， 「入戶搶劫」作為犯罪情節或者量刑情節都存在理論和實踐上的障礙，因為我國刑法並無加重構成罪或者加重量刑情節的具體規定。 -
The hon mr justice lugar - mawson, of the court of first instance of the high court, after hearing the submission made by the counsel for the appellant, said that immediate imprisonment was to be expected in tax evasion offence, quoting the sentencing guidelines laid down by the court of appeal in a former tax evasion case of mr. ma lai wu
高等法院原訟法庭法官馬永新于聆聽上訴代表大律師陳詞后，引述上訴庭於前馬禮湖逃稅個案中所發出逃稅罪行應判即時入獄的指引，及表示原審裁判官判刑時已小心考慮辯方所有求情的理據，判刑亦非不恰當及過重，因此駁回有關上訴。 -
Jones was released on her own recognizance and was ordered to return to court january 11 for sentencing
瓊斯將自己保釋，並將於1月11號重返法院接受審判。 -
The concept of basic criterion for sentencing
關于量刑基準的概念，學術界意見不一。 -
2. the theoretical evidence of making basic criterion for sentencing. in term of basic criterio
適用性量刑基準應當主要由最高人民法院制定，因為，它實質上類似於司 -
But most of scholars in mainland think basic criterion for sentencing is basic consideration which a criminal should be punished under the state of completed offense
但我國大陸學者一般認為，量刑基準是指某一犯罪在既遂狀態下刑罰自然量的基本標準。 -
In part ii, the eight circumstances in article 263 of criminal law are illustrated. in the author ' s view, these eight circumstances are just sentencing circumstances for sentence between 10 years imprisonment and death penalty. they are not punishment enhancement elements
在第二部分，筆者對刑法第263條規定的8種情節進行了闡述，認為刑法第263條規定的8種情形只是在10年至死刑之間選擇量刑的量刑情節，而非所謂的加重處罰情節，這8種情形本身不存在既遂、未遂問題，只有構成與否的問題。 -
In sentencing, the judge pointed out that even though the three defendants had not confessed, the weight of evidence from many witnesses and documents had convicted the first defendant, who had not avoided the obvious conflict - of - interest in his relationship with a shareholder of the company
法官在判刑時指出，縱使三名被告不認罪，但眾多證人的供詞以及大量的文件證物，好比如山鐵證，足以令第一被告罪名成立。第一被告明知自己與該公司股東的關系，卻沒有設法迴避當中明顯存在的利益沖突。 -
Criminal summary procedure is a judicial procedure in contrast with the general procedure. it is a kind if simplified contentious procedure based on general procedure. there are three forms of this procedure according to different extents of simplification. the first one is simplified form for links in general procedure. the second one is omitted form for procedure of court trials. in this procedure, the course of court trial is totally omitted. the third one is plea - agreement form which refers to an agreement about the committing and sentencing between prosecutor and defense attorney or defendant. the summary procedure is regulated widely in the criminal procedure laws of such countries as britain, american, france, germany, italy, japan. the tendency of towards of the development of the summary procedure can be analyzed in three aspects
本文從刑事簡易程序的概念入手，對我國簡易程序的立法現狀加以了分析與反思，從而試圖借鑒國外簡易程序的立法經驗，以我國現有簡易程序的法律規定為基礎，構建我國「多元化」的簡易程序體系。同時，由於簡易程序中對被告人的權利作出了很大的限制，因而，本文認為從程序正義、實體正義與訴訟效率三個角度對于簡易程序的正當性基礎加以解讀是十分必要的。同時，任何一個國家的法律制度都是一個有機聯系、密切配合的整體，刑事簡易程序的良好、有效運行也離不開配套制度的支持。 -
Which is composed of five parts, as summarized below : the fist part is the analysis on the basic definition of imagined joint offence. to analyze the basic definition of the imagined joint offence is to deeply and thoroughly understand the complex criminal pattern and grasp the fundamental characters accurately, so as to achieve the precise of the conviction and the properness of the sentencing in justice
本文綜合運用了法學、哲學、語言學、邏輯學、社會學等學科的研究方法，並吸收了上述學科領域的優秀理論成果，對想象競合犯的基本概念進行了探索性的解析，對想象競合犯的罪數本質進行了較為深入的理論論證。 -
In sentencing del carmen, district judge lewis a. kaplan characterised del carmen as the leader in a multibillion - dollar fraud scheme, who continues to maintain that his name is edilberto marcos and, despite a guilty plea, showed no remorse and presents a future danger to society
聯邦地區法院法官lewis a . kaplan在判刑時表示，一直自稱為edilberto marcos的del carmen是一項數十億美元詐騙計劃的主謀，而他雖然認罪，卻毫無悔意，日後對社會仍舊會構成威脅。 -
In sentencing the criminal. the judge took into account the fact that it was his first offense
在判決的時候，法官會將他是初犯考慮進去。 -
In sentencing, deputy judge li wai - chi reprimanded the defendant for his greediness, and for breaching the trust his voters had placed in him
暫委法官李唯治宣判時，斥責被告因貪心而犯案，而且違反選民對他的信任。 -
Judge : i ' ll retire to my chambers to determine sentencing. courts recessed until one thirty
撤退這里指法官休庭的時候退回到辦公室。 -
In sentencing, magistrate mr winston leung wing - chung reprimanded hung for abusing his power to seek personal gains and showing no remorse
裁判官梁榮宗判刑時斥責洪濫用職權以謀取私利，而且毫無悔意。 -
The court adopted the procuratorial organs have surrendered on the selections, who, ultimately, positive circumstances, his punishment sentencing recommendations to the above judgment
法院采納了檢察機關關于周文軒有自首、立功、退贓積極等情節，可以從輕處罰的量刑建議，作出如上判決。 -
The judges ' rulings do not mean an end to harsh sentencing
法官的裁決並不意味著重刑處罰的終結。 -
Consideration of personal danger in sentencing
人身危險性在量刑中的思考
分享友人