separate distinct 中文意思是什麼
separate distinct
解釋
隔歷-
There remained the generic conditions imposed by natural, as distinct from human law, as integral parts of the human whole : the necessity of destruction to procure alimentary sustenance : the painful character of the ultimate functions of separate existence, the agonies of birth and death : the monotonous menstruation of simian and particularly human females extending from the age of puberty to the menopause : inevitable accidents at sea, in mines and factories : certain very painful maladies and their resultant surgical operations, innate lunacy and congenital criminality, decimating epidemics : catastrophic cataclysms which make terror the basis of human mentality : seismic upheavals the epicentres of which are located in densely populated regions : the fact of vital growth, through convulsions of metamorphosis from infancy through maturity to decay
生與死的痛苦。類人猿和尤其是人類女性那單調的月經，自初潮期一直延續到閉經期。海洋上礦山和工廠里那些不可避免的事故某些非常痛苦的疾病以及伴隨而來的外科手術生來的瘋顛，先天性犯罪癖導致人口大批死亡的傳染病在人類心靈深處種下恐怖種子的災難性特大洪水震中位於人口密集地區的大地震歷經劇烈變形，自幼年經過成熟期進入衰退期的生命成長的事實。 -
Hong kong and its investors are well - positioned to seize the opportunity afforded by our unique geographical situation, our distinct economic system as separate from the mainland, our highly - developed communication system and access to energy resources and raw materials by tapping the vast market in the mainland, co - ordinating mainland ' s expertise and resources in science and technology, and making use of mainland ' s solid industrial foundation, hong kong can effectively develop its capital - intensive investment, highly technological and high value - added industries, as well as speeding up technical renovation and transformation and improving international relations
香港以及投資者大可藉此機會，運用香港獨特的地理、有別于內地的經濟制度、信息系統高度發展、進口能源和基礎原材料方便快捷等優勢，結合內地的市場、內地的龐大的科技人員隊伍和力量，以及內地的工業基礎，在高科技投入、高技術含量、高附加值、高速度更新換代和高國際聯系等方面大做文章。 -
With is common interest in lawbreaking but its immense range of subject matter and widely - varying methods of treatment, the crime novel could make a legitimate claim to be regarded as a separate branch of literature, or at least, as a distinct, even though s slightly disreputable, offshoot of the traditional novel
描寫犯罪的小說的共同特點是它們都對犯罪感興趣，但是題材范圍廣泛，體裁變化多端，所以堪稱文學的一個獨立分支，或者至少要被視為傳統小說中一個盡管名聲不好，但卻別具一格的一個支脈。 -
Love and marriage are two intentions that go by separate and distinct roads.
愛情與婚姻是兩股道上跑的車。 -
This is a separate and distinct environment within visual studio for creating asp. net web applications
此開發環境是visual studio中一種獨特的獨立環境，用於創建asp . net web應用程序。 -
A laser marking machine is able to meet the need of on - line marking on a production line with its high speed, and can give separate and distinct identification numbers to workpieces produced in large quantities, hence is a great help in production control, quality control and guarding against counterfeit
激光打標機速度可以滿足生產線在線打標的要求，可對大批量生產的工件實行產品單個識別編號，有效地幫助實行生產工序控制、質量控制以及防止假冒產品。 -
Whenever you use the observer pattern, you are coupling two separate components - the observer and the observed, which generally have distinct lifecycles
不管什麼時候使用觀察者模式，都耦合著兩個獨立組件觀察者和被觀察者，它們通常有不同的生命周期。 -
A local variable can have the same name as a global variable, but it is entirely distinct and separate
局部變量可以與全局變量具有相同的名稱，但它們是完全不同且相互分離的。 -
For policing purposes, hong kong is split into six separate and distinct police regions
為方便警務工作，香港給劃分為六個總區。 -
Strictly speaking, the mainland entity is a separate sub - contractor distinct from the hong kong manufacturer and the question of apportionment in respect of the latter s profits should not arise. the inland revenue department is, however, prepared to adopt a practical approach and to allow apportionment of profits on the sale of the goods concerned on a
嚴格來說，有關的內地單位是與香港製造商分開的一個獨立分包商。因此，香港製造商從售賣貨品所得的利潤不應存在須分攤計算的問題。不過，稅務局會採取一個務實的做法，準許售賣有關貨品所得的利潤按 -
The united states - hong kong policy act authorizes the united states government to treat hong kong as a separate customs territory distinct from china
《美國-香港政策法》授權美國政府把香港作為一個有別于中國的單獨關稅區。 -
What in turn means is ? a separate connection pool is maintained for every distinct process, app domain and connection string
換句話說：一個獨立的線程池是與每一個進程，應用程序域和連接字元串關聯在一起的。 -
In the press conference, erica shared her views in the additional benefit of jd training to her career, the jd programme equips me with the professional knowledge that enhances my competitiveness in the dynamic business world. vincent reassured legal training synergizes with his business background brought him valuable new skillsets and insights, although traditionally law and mba are two distinct and separate fields, my newly acquired legal skills complement the full spectrum of business knowledge and management skills provided in the executive mba program
已擁有豐富商業實戰經驗的梁偉業，認為法律的專業訓練帶給他在商業基礎以外一些相當重要的啟發及得著：雖然在傳統上法律及商業是兩個截然不同的范疇，但是我從法律博士課程所學到的專業知識及思維訓練，正好配合我從行政人員工商管理碩士課程所學到的商業管理知識及技巧，讓我在工作上思考得更全面，發揮得更好。 -
Hotel four of ground, place the next layer, there are 51 sets of guest rooms in all, hotels consist of 14 separate rooms of food and beverage distinct in style, one can hold chinese food hall for 160 at the same time, the style of cooking is shandong cuisine, the seafood is a main fact ; the western food restaurant offers the traditional western - style meal to you, the famous cook in the island city cooks and offers the fresh and delicious delicious food for every guest
酒店為地上四層，地下一層，共有客房51套，酒店設有14個風格各異的餐飲單間，一個可同時容納160人用餐的中餐大廳，菜系為魯菜，海鮮為主西餐廳為您提供正宗的西式餐點，由島城名廚為各位賓客烹制出新鮮可口的美味佳肴。 -
The limited liability company ( llc ) has special features that distinguish it from ordinary companies. like a corporation, an llc has a legal existence separate and distinct from its owners
特拉華州提公兩種公司以供選擇：一般公司（ corporation ）或有限責任公司（ llc ） 。 -
The exchange fund and the government s fiscal reserves are managed and invested together. but they are two separate and distinct entities
外匯基金與政府財政儲備雖是集中投資及管理，但兩者應獨立分開，不能混為一談。 -
In five separate tests conducted by dunning and a graduate student, emily balcetis, 412 volunteers from cornell were presented with an ambiguous picture that could be interpreted as two distinct figures either a horse ' s head or the body of a seal, for example
達寧和研究生艾米麗巴爾塞迪斯從科內爾大學選出412名志願者，對他們進行五次單獨測試。他們選擇了一些模稜兩可的圖片，這些圖像可以被看成是兩種截然不同的東西，例如看起來既像馬頭又像海豹。
分享友人