separatist 中文意思是什麼

A group of migrant workers were gunned down as they slept by suspected separatist rebels in india ' s northeast assam state

當他們在印度的阿薩姆州東北部由可疑分離主義者叛徒睡了的時候，一群移居的工人被擊斃。

The government ' s immediate response was to blame the armed basque separatist group eta

事發后，西班牙政府迅速指出這是巴斯克分裂主義恐怖組織「埃塔」所為。

Published in le devoir, crafted with well - meaning realism, the celebrated separatist authors advise the parti qu b cois to change its plans to hold a referendum on sovereignty as soon as possible if it is elected

這份發表在法文報紙「責任報」上、由多個支持魁獨的名人聯名發表的聲明，以十分現實主義的態度建議魁人黨：如果該黨在下屆省選中獲勝，應該立即改變其再次舉行獨立公投的計劃。

Two kashmiri separatist groups have denied any involvement and have condemned the attacks

印控克什米爾地區兩個主要分離主義組織均否認與爆炸有任何關聯並譴責了爆炸事件。

Bring together anti - imperialist and anti - separatist activities on the one hand with patriotic ideological activities on the other. combine scientific socialist consciousness with the process of china s reform and opening up

將反帝、反獨運動與愛國主義思想運動相結合；將科學社會主義認識與祖國改革開放發展相聯系。

The peoples - separatist forces distorted the principle of self - determination for people and disseminated the conciliarism of people - self - determination, claiming that all peoples in this world, either the colonial peoples or the minority people in a certain state, are all adapt to this principle so as to set up an independent nation which belongs to their own peoples

民族分裂勢力歪曲民族自決原則，宣揚「民族自決至上論」 ，聲稱世界上一切民族，不論是殖民地民族還是一國領土之內的非主體民族，都運用此原則，都可憑借自決原則來建立屬于本民族的獨立國家。

Correct measures are essential to carry out the peoples equality and development policy and pertinent religion policy in the multi - nation - state ; to form a correct concept of people and to publicize correct ethos by combining nationalism with patriotism ; to prevent and expose the western countries " factionalism on the peoples issues to the multi - nation - state ; to set down the active and effective measures aimed at the terrorist character of the peoples separatist forces. due to the pervading existence of the peoples separatist forces in the world, different countries need to reach the common conclusion to strike the peoples separatist forces ; to cut the capital resources of the peoples separatist forces and terrorist activities, to root out the basement of them, with the lead of un, strike the international support to them ; besides, different countries should strengthen nation security protection, form a new concept of national security, get international and organizing cooperation and get rid of every form of hegemony and power politics

在民族國家內部應正確實施民族平等團結、各民族共同發展的民族政策及相關的宗教政策；樹立正確的民族觀，把民族主義與愛國主義相結合，進行正確的民族主義思想理論宣傳；防止和揭露西方國家對其他多民族國家實行的民族分裂政策；針對民族分離主義恐怖主義活動的特點，制定出積極、有效的防範措施。由於民族分離主義勢力在世界范圍內具有普遍性，因此，各國應求同存異，尋求打擊民族分離主義及恐怖主義活動的國際共識；切斷民族分離主義分子進行民族分離活動和恐怖活動的資金來源，鏟除國際民族分離主義活動的基地，並充分發揮聯合國主導作用，打擊國際不法組織和個別國家對恐怖活動的支持；此外，各國還應共同加強國家安全工作，樹立新的國家安全觀，進行有組織的國際安全合作，戒除一切形式的霸權主義、強權政治。

With that, the federalist - separatist divide that has defined the french - speaking province ' s politics and infected the politics of the rest of english - speaking canada for more than a generation may become a thing of the past

在超過一代人的歲月里，統獨分歧決定著法語省份政治格局，繼而影響到加拿大其他的英語省份，不過，這些可能就要成為明日黃花了。

The ethnic separatist movement in indonesia

印度尼西亞的民族分離主義運動

National separatist trend and its damage to state security

民族分離主義思潮及其對國家安全的影響

Characteristics of the modern ethnic separatist movement in indonesia

印度尼西亞現代民族分離主義運動的特點

This is the effective way to keep the peoples separatist forces within limit

這是遏制當今民族分離主義勢力進行恐怖主義活動的有效途徑。

We will improve the strategy and mechanism for national security, and keep high vigilance against and resolutely forestall separatist, infiltrative and subversive activities in various forms to safeguard national security

完善國家安全戰略，健全國家安全體制，高度警惕和堅決防範各種分裂、滲透、顛覆活動，切實維護國家安全。

Cao cao who lived in the perilous late eastern han dynasty had unified the north of china by his remarkable ability of military and administration to conquer separatist warlords, so as to lay a solid foundation for unifyingl the whole country

摘要生當東漢末年的曹操，在當時極其險惡的社會環境中，以其卓越的軍事和政治才幹，掃滅群雄，統一北方，為中國由亂而治、從分到合奠定了堅實的基礎。

We must strengthen state security, keeping vigilance against infiltrative, subversive and separatist activities by hostile forces at

加強國家安全工作，警惕國際國內敵對勢力的滲透顛覆和分裂活動。

We must strengthen state security, keeping vigilance against infiltrative, subversive and separatist activities by hostile forces at home and abroad

加強國家安全工作，警惕國際國內敵對勢力的滲透、顛覆和分裂活動。

Like an increasing number of quebeckers, mr dumont refuses to define himself as either a federalist or a separatist

和越來越多的魁北克人一樣，杜蒙拒絕把自己定性為聯邦主義者或者是分離主義者。

To summarize, the main purpose of the peoples separatist organization is to impact politics and to change it

總之，民族分離主義組織採取的恐怖行動，最根本的目的是要對政治進程施加影響，改變政治現狀。

As the separatist droid army attempts to flee the besieged capital with their valuable hostage,

挾持他們手中寶貴的人質從被包圍的首都里逃脫時

Aceh has been one of indonesia ' s most problematic and bloody separatist conflicts, claimming 6000 lives in the past decade almost 900 of them this year

一直以來，雅琪特區都是印尼分裂和流血沖突最為嚴重的地區，過去10年已有6000人因此而喪生，今年這一人數就已接近900人。