serious floods 中文意思是什麼
serious floods
解釋
嚴重的水災-
But to no one would she grant her confidence, answering all taunts with bitter sarcasm, and all serious expostulation with sullen denial, or with floods of tears.
可是她對誰都不吐露真情，她用辛辣的諷刺回擊一切嘲弄；而對認真的規勸，不是矢口否認就是淚如泉涌。 -
Just as many people had begun to feel an indifference toward the annual rise of the rivers above the danger mark, the lives and property of 200 million people came under serious threat from relentless floods that grew to be the worst in chinese history
中國水災，年年都有，大家也開始覺得麻木。但今年洪水來勢甚兇，是有史以來最嚴重的一次，約二億人民的生命及財產受到嚴重威脅。洪峰一個緊接一個，一波未平，一波又起，災情不斷告急。 -
Heavy rain would not only wash away the soil but would cause serious floods as well.
大雨不僅將沖走土壤，而且可能造成嚴重的洪水災害。 -
In areas where strong earthquakes and serious floods are likely to occur, measures for earthquake mitigation and flood prevention must be specified in the plan for a city
在可能發生強烈地震和嚴重洪水災害的地區，必須在規劃中採取相應的抗震、防洪措施。 -
During the torrential downpour on 8 may this year, many districts were affected by floods and the situation in tsuen wan was particularly serious
在本年五月八日連場大雨中，不少地區都受水浸影響，荃灣區的水浸問題更為嚴重。 -
The results indicated that with the change of water and sand condition and the altitude of tongguan and the development of the industry and agriculture in recent decades, the water environment of wei river had changed largely, which were shown as follow : annual runoff and seasonal flood decreased sharply ; water stream of large discharge decreased and the range of runoff decreased greatly ; sediment load per year decreased generally, sediment concentration of water increased, and the sand silting up was serious ; water channel swung and shrank, and water regime deteriorated ; frequencies of big floods decreased obviously, and hyper concentrated flood increased obviously ; water levels of the same runoff rose universally, and the frequencies of the floods increased and aggravated ; water pollution was very serious
結果表明，近期隨著水沙條件、潼關高程等的變化及工農業的發展，渭河的水環境發生了巨大變化，表現在年水量及汛期水量銳減；大流量級水流出現次數減少，水量減少幅度大；年輸沙量總體減少，河水含沙量增大，泥沙淤積嚴重；河道向擺動型發展，河道萎縮，河勢惡化；大洪水發生的次數顯著減少，高含沙小洪水明顯增多；同流量洪水位普遍抬高，洪災發生次數增加，洪災加重；水質污染極為嚴重。 -
Yellow river region, because forest vegetation is destroyed by men, it causes serious soil erosion, land desertification, finally result in blocking in river course and floods, even may become a barren land
都是因為森林植被受到人為的破壞，造成嚴重的水土流失土地沙漠化，最終導致河道淤塞河水泛濫，甚至成為不毛之地的。土地是人類生存的基地，土地沙漠化，是當今世界嚴重的環境問題。 -
Should anything happen which prevents either party from executing the contract which could not be controlled, avoided and overcome, such as war, serious fire, typhoon, earthquake, floods and other cases, the concerned party shall notify the other party by fax or telex within the shortest possible time and send by registered airmail to the other party a certificate issued by competent authorities for confirmation within fourteen ( 14 ) days following the occurrence of the case of force majeure
如果發生任何不能控制、不能避免並且不能克服的事件防礙任何一方對本合同的履行，諸如戰爭、重大火災、臺風、地震、水災和其他事件，受到影響的一方應在盡可能短的時間內以傳真或電傳通知另一方，並且應在該等不可抗力事件發生后14天內以掛號航空的方式向另一方發出一份由主管機關出具的證明加以確認。 -
Water loss and soil erosion is one of the most serious environment problems in china, which has slowed down the social and economic development in some rural areas. in some places of china, it has resulted in the arable degradation, soil desertification, filling up of irrigation works, and the increase of droughts and floods, etc. in consequence, the agricultural condition and ecological environment there become worse and worse. the causes of water loss and soil erosion include both unfavorable natural conditions and irrational land use, such as deforestation for cultivated land use. after analyzing the causes of soil erosion and its harms to the natural environment and human living, the author suggested some strategies for water and soil conservation, such as ecological engineering, reforestation and the application of biological technology
中國是世界上水土流失最嚴重的國家之一，水土流失已成為我國的頭號環境問題.它不僅造成土地資源的破壞，導致農業生產環境惡化，生態平衡失調，水災旱災頻繁，而且妨礙社會經濟的發展和人民生活水平的提高.從自然條件和人為因素等方面出發，探討了我國水土流失產生的原因;分析了水土流失對耕地資源、旱澇災害、水資源利用、經濟發展等方面的影響;介紹了水土保持的一些有效途徑和措施 -
The paper studies the floods happened both in north and south of china through systematic analysis of the factors of natural background, population, flood control projects and economic strength, and points out that the flood control works in china will be facing serious challenge in the next 30 to 40 years
透視1998年南北洪水，通過對自然背景因素、人口因素、防洪工程現狀及經濟能力限制等的系統分析，指出在今後30 - 40年間，我國防洪事務將面臨空前嚴峻的挑戰。 -
Over the past two weeks, the whole valley of china ' s huaihe river has been hit by the most serious floods since 1954, with heavy losses of life and property
在過去兩周內，中國整個淮河流域遭遇自1954年以來最嚴重的洪災，造成巨大的生命財產損失。 -
The heavy rain led to serious floods in the south
在南方大雨引起了嚴重水災。 -
The village suffered serious damage from the floods
洪水使這個村子受到了嚴重破壞。
分享友人