serve right 中文意思是什麼

serve right 解釋
活該，給應得的待遇
  • serve : vt 1 （為…）服務；為…盡力[效勞]。2 侍候；招待（客等）。3 端上；擺出（食物）；斟（酒）。4 服（刑，...
  • right : adj 1 右，右方的，右側的，右派的 （opp left）。2 正當的，當然的 （opp wrong）。3 不錯的；正確的；...
  1. I hear of, certain west developed country has such corresponding get one ' s own back to taxpayer : one, the amount of basis pay taxes, give health insurance get one ' s own back, because taxpayer is finance pillar of the government, it is the fortune with the most precious society, because this insurance company ought to assume responsibility, provide healthy insurance for taxpayer, offer sanitarian check - up to taxpayer regularly for this, the doctor that has qualification offers the proposal of healthy health care ; 2, give establish the enterprise, support that studies the aspect such as attend in a advanced studies and privilege ; 3, the proposal that listens to taxpayer to serve to the government regularly and opinion ; 4, accept taxpayer to be opposite of governmental spending supervise, the assessment to accomplishment of governmental project effect and evaluation ; 5, taxpayer is in political right respect, still have a lot of privilege : be like the right respect of officeholder competition mount guard, of assemblyman enter into an election contest the respect is waited a moment, want to have the corresponding requirement accord with taxpayer

    我聽說，某些西方發達國家對納稅人有這樣的相應回報：一、依據納稅的金額，給予健康保險回報，因為納稅人是政府的財政支柱，是社會最寶貴的財富，因此保險公司應當承擔責任，為納稅人提供健康保險，為此定期給納稅人提供保健體檢，有合格的醫生提供健康保健的建議；二、給予創辦企業、學習進修等方面的支持和優惠；三、定期聽取納稅人對政府服務的建議和意見；四、接受納稅人對政府開支的監督、對政府工程效績的評估和評價；五、納稅人在政治權利方面，還有許多優惠：如公務員競爭上崗的權利方面，議員的競選方面等等，都要有合乎納稅人的相應條件。
  2. It would serve the bitch right.

    那件事將給這個淫婦以應有的報應。
  3. Article 15 where the holder of an intellectual property right has applied for detention of the suspected infringing goods in conformity with the provisions of article 13 of these regulations and provided a security in conformity with the provisions of article 14 of these regulations, the customs shall detain the suspected infringing goods, notify the holder of the intellectual property right in writing of the detention and serve the consignee or consignor with a customs detention receipt

    第十五條知識產權權利人申請扣留侵權嫌疑貨物，符合本條例第十三條的規定，並依照本條例第十四條的規定提供擔保的，海關應當扣留侵權嫌疑貨物，書面通知知識產權權利人，並將海關扣留憑單送達收貨人或者發貨人。
  4. In case the holder of the intellectual property right presents an application in conformity with the provisions of article 13 of these regulations and provide a security in conformity with the provisions of article 14 of these regulations within three working days from the date of service of the notification, the customs shall detain the suspected infringing goods, notify the holder of the intellectual property right in writing of such detention and serve a customs detention receipt on the consignee or consignor

    知識產權權利人自通知送達之日起3個工作日內依照本條例第十三條的規定提出申請，並依照本條例第十四條的規定提供擔保的，海關應當扣留侵權嫌疑貨物，書面通知知識產權權利人，並將海關扣留憑單送達收貨人或者發貨人。
  5. They told me how mr. gladstone read homer for fun, which i though serve him right

    人家告訴我，格萊斯頓先生如何為消遣而讀荷馬，我認為他活該如此。
  6. Telegraphic as an enterprise, to consumer a powerful main body, they often can make provision of a few formats, common calls xiang yu the conqueror the clause, let common people compulsively accept, can say such article often does not have legal effectiveness, but if be opposite adequately beforehand, consumer explains, be lawful, serve as consumer so for, whether the choice accepts the right of telegraphic service, if you were accepted, so mean accepted this provision, be about to fulfil oneself obligation according to regulation so, now is such, it is ok also to should say to sue, but consequence won ' t make a person satisfactory

    電信做為一個企業，相對于消費者來說一個強勢主體，他們往往會製作一些格式條款，俗稱霸王條款，強制讓百姓接受，可以說這樣的條款往往是不具有法律效力的，但假如事先充分的對消費者說明，又是合法的了，所以作為消費者來說，有選擇是否接受電信的服務的權利，假如你接受了，那麼就意味著接受了這份條款，所以就要按照規則去履行自己的義務，現在都是這樣，要說起訴也可以，但是後果不會讓人滿足的。
  7. They said it would serve them damn well right if they did get a hammering.

    他們說如果這幾個人真的飽嘗一頓老拳，那也是活該的。
  8. If marmee shook her fist instead of kissing her hand to us, it would serve us right.

    假如媽媽不是朝我們飛吻，而是對我們揮拳頭倒好了。
  9. That you serve from the left and collect from the right

    你應該在左邊放菜從右邊收盤
  10. You told me it would serve him right if he should take me to europe for nothing.

    你說他帶我去歐洲，如果一事無成是他活該。
  11. It would serve you right if they filled you full of holes.

    如果他們把你打得滿身都是洞，這是你咎由自取。
  12. A protective holder of the right specifications may serve well to help protect the smart identity card

    一個符合規格的保護套可有效地保護智能身份證，保護套的規格如下：
  13. Furthermore, in managing monetary and financial systems, doing the right thing often involves inflicting pain on the majority of the people you serve

    此外，在管理貨幣與金融體系方面，做正確的事往往會使你所服務的大部分人民蒙受痛苦。
  14. Kathy : they weren ' t the only ones who made mistakes. i remember the umpire gave away the right to serve of a net - fault you made

    他們並不是唯一犯錯的人，我記得你犯了身體觸網的失誤，裁判將發球權判給了對方。
  15. Thus we should use developed countries ' experience, actively cultivate right ideas to social assistance, consummate relevant law, vigorously develop charity and gradually form the multiplex and perfect social assistance that serve all disadvantaged groups

    為此，我們應借鑒發達國家和地區的經驗，積極培育有利於社會救助的思想理念，完善社會救助法規，大力發展慈善事業，逐步形成多元的、面對社會各類弱勢群體的、完善的社會救助系統。
  16. Thirdly, the thesis lists some external and internal problems in carrying into the culture strategy in the foreign economy and trade, such as the ideology problem, the planned economy idea and the feudalism thought, they all impact our culture strategy in the foreign economy and trade. fourthly, the thesis put forward to my opinion for setting down and implementing exact culture strategy, we will create the macro circumstance and micro foundation to speed the development of our foreign economy and trade. finally, we make the right culture strategy in the foreign economy and trade to serve our modernization drive, hasten the development of our economy, enlarge our foreign trade, and realize the great goal which put forward at the 16th congress to build a well - off society in an all round way

    即在實現國家現代化和推動建立國際經濟新秩序的格局下制定我國對外經濟貿易的文化戰略；深入學習wto規則，樹立法制觀念和人本主義精神，為制定對外經濟貿易文化戰略提供思想基礎和觀念準備；在全球文化多元化的激蕩中鍛造剛健強大的民族精神；同時堅持體制改革與文化創新相結合戰略；堅持「引進來」與「走出去」戰略；最後要著力打造實施文化戰略的微觀基礎? ?企業的文化戰略與文化建設，只有從事對外經濟貿易活動的企業搞好自身的文化建設，才能使我們制定的文化戰略得以切實的執行，從而達到我們實現社會主義現代化的宏偉目標。
  17. I had remarked on one side of the road, at intervals of six or seven yards, a line of upright stones, continued through the whole length of the barren : these were erected, and daubed with lime on purpose to serve as guides in the dark ; and also when a fall, like the present, confounded the deep swamps on either hand with the firmer path : but, excepting a dirty dot pointing up here and there, all traces of their existence had vanished : and my companion found it necessary to warn me frequently to steer to the right or left, when i imagined i was following, correctly, the windings of the road

    我曾注意到在路的一邊，每隔六七碼就有一排直立的石頭，一直延續到荒原的盡頭。這些石頭都豎立著，塗上石灰，是為了在黑暗中標志方向的也是為了碰上像現在這樣的一場大雪把兩邊的深沿和較堅實的小路弄得混淆不清時而設的。但是，除了零零落落看得見這兒那兒有個泥點以外，這些石頭存在的痕跡全消失了。
  18. We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle

    10我們有一祭壇，上面的祭物是那些在帳幕中供職的人不可同吃的。
  19. Experienced soldiers develop habits of thought that serve as disciplines to ensure that mental energy is invested in the right place at the right time

    富有經驗的士兵養成紀律嚴明的思維習慣，而保證了他們在正確的地點，正確的時間，能夠充分發揮智力精力。
  20. The players spin a racket. the winner of the toss has the right to serve first. the loser has the right to choose ends

    先由運動員旋轉球拍，獲勝者有權選擇先發球，負者有權選邊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書