serve the people 中文意思是什麼

serve the people 解釋
為人民服務
  • serve : vt 1 （為…）服務；為…盡力[效勞]。2 侍候；招待（客等）。3 端上；擺出（食物）；斟（酒）。4 服（刑，...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • people : n （pl 1 為 peoples 其他為 people） 1 種族；民族。 2 人民。 3 居民；（團體、行業等中的）人們。4 ...
  1. So to be a councillor, one was to serve the people

    原來做議員是為公眾服務。
  2. These awards speak for the unfaltering efforts of my staff to serve the people of hong kong

    這些獎項都是同事努力不懈、竭誠服務的明證。
  3. Their tasks are to strengthen national defence, resist aggression, defend the motherland, safeguard the people s peaceful labour, participate in national reconstruction, and work hard to serve the people

    它的任務是鞏固國防，抵抗侵略，保衛祖國，保衛人民的和平勞動，參加國家建設事業，努力為人民服務。
  4. Their tasks are to strengthen national defence, resist aggression, defend the motherland, safeguard the people ' s peaceful labour, participate in national reconstruction and do their best to serve the people

    它的任務是鞏固國防，抵抗侵略，保衛祖國，保衛人民的和平勞動，參加國家建設事業，努力為人民服務。
  5. It take some important elements to fulfil the nursing work well, which are to accurate position, fit the role, more exercises, improve making, regard methods, unify team - work, intensify management, heighten the business level, love and respect the job, regard the patient above everything and serve the people wholeheartedly

    要做好護理工作，必須準確定位，適應角色，加強鍛煉，提高素質，講究方法，帶好隊伍，強化管理，提高業務水平，愛崗敬業，以病人為中心，全心全意為人民服務。
  6. As the official, must build a party to better serve the people, being in power lands on feet for the people, first must raise the policy level, achieves scientifically studies the policy making, accurately understood grasps the policy, firmly carries out the policy, can complete ours each work, can realize people ' s basic interest, maintains, develops

    作為公務員，要把立黨為公、執政為民落到實處，首先必須提高政策水平，做到科學地研究制定政策，準確地理解掌握政策，堅決地貫徹執行政策，才能把我們的各項工作做好，才能把人民群眾的根本利益實現好、維護好、發展好。
  7. The cultural construction work in the transition period left a lot of important historical experience for us. they are : ( 1 ) we should establish the directing role of maxism in all ideological fields and using it to criticize various wrong opinions, but we should distinguish the researching problems from the political problems which belong to two contradictions of different quality ; ( 2 ) we must insist the ccp ' s leading role for all cultural and educational work, but the researching dispute, should not be judged by individual but be solved by observing the regularities of the culural development ; ( 3 ) we must determine the cultural construction serve the people and socialism, but we must correctly recognize and estimate the intellectual of our country, and work out correct policies and stick to them ; ( 4 ) we must establish the security of law and system for cultural construction

    認真總結這一時期的文化建設工作，它給我們留下了非常重要的歷史經驗：既要確立馬克思主義在意識形態各領域的指導地位，注意對各種錯誤傾向的批判和糾正，又要嚴格分清學術問題和政治問題的界限，分清人民內部矛盾與敵我矛盾的界限；既要堅持黨對整個文化教育事業的領導，又要尊重文化自身的發展規律，而不能由個人對學術問題作出「裁決」 ；既要堅持文化建設為人民服務、為社會主義服務的方向，又必須正確認識和估價我國的知識分子隊伍，制定和堅持正確的知識分子政策；確立文化建設的法制保障。
  8. During the transformation of the culture and education of the old society, schools were gradually transformed to be worker and peasent - oriented and became tools to cultivate talents for the prc, and the social culture was transformed to serve the people and socialism

    通過對舊有文化教育事業的改造，把舊學校逐步改造成為面向工農，為新中國培養各類人才的工具，並使社會文化事業確立了為人民服務、為社會主義服務的方向。
  9. " persisted builds a party to better serve the people, being in power is the people, must carry out to the party and in the national formulation and implementation general and specific policies work.

    「堅持立黨為公、執政為民，必須落實到黨和國家制定和實施方針政策的工作中去。 」
  10. Presently, civil servants ’ good faith has great value in persisting building a party to serve the people better, executing power for the people, maintaining the order of market economy, and increasing the efficiency of government administration

    當前，公務員誠信對堅持立黨為公、執政為民，維護市場經濟運行秩序，提高政府管理效能，公民道德建設有十分重要的價值。
  11. The general and specific policies plays the instruction to the party and the national work overall situation and the impetus role, holds this link realization to build a party to better serve the people, being in power for people ' s request, can grasp the implementation realization in the overall situation " " the three represents " " the important thought basic starting point and the foothold

    政策和策略是黨的生命。方針政策對黨和國家工作的全局起指導和推動作用，抓住這個環節落實立黨為公、執政為民的要求，就能在全局上把握住貫徹落實「三個代表」重要思想的根本出發點和落腳點。
  12. It is the important reflection of the fundamental tenets of the chinese communist party to stick to the mass view and mass line and tightly connect with and depend on mass and serve the people with whole hearts, it is also the essential content of marxist mass view

    堅持群眾觀點和群眾路線，密切地聯系和一切依靠群眾，全心全意為人民服務，這是我黨的根本宗旨，也是馬克思主義群眾觀的核心內容。在新的歷史時期，我們黨在堅持群眾觀點和群眾路線，密切聯系群眾問題上遇到了新情況與新挑戰。
  13. Keep sincerity and credibility and serve the people

    至誠守信，服務大眾。
  14. The secretary said, pleasantly but sternly, that we should serve the people heart and soul

    書記語重心長地說，我們應該全心全意為人民服務。
  15. We should be modest and prudent, guard against arrogance and rashness, and serve the people heart and soul.

    我們應該謙虛謹慎，戒驕戒躁，全心全意為人民服務。
  16. To the government of hong kong and china, to community groups of all aims, we pledge that our political stance is bound by the principles of pragmatism, resolve and goodwill and that we will serve the people of hong kong with commitment, discipline and integrity, as what we have been doing in the past

    各位親愛的市民，中港政府和社會各界，實事求是、堅守信念、善意溝通是我們的態度；在來屆的立法會，我們承諾以一貫認真審查、盡心盡責、廉潔自持的問政操守，為香港市民服務。
  17. Consider the truth and clarity of “ serve the people ” comparedwith the average company ' s mission statement, packed with a muddle ofwords and thoughts tied to stakeholders and csr, that employees can barely read, let alone memorise

    這種能力能使不稱職的管理層在屬下喝西北風的時候也能堂而皇之地拿到高工資高獎金。
  18. Feb 24th, 2008, on the ceremony of new term, priciple chang and teachers learned the reports of leaders of bureau of education, mr xu and secretray zao, he asked the teachers to grasp the spirit of the reports, and serve the people ' s education heart and soul. ( charles has the report

    2008年2月24日，大理市民族中學召開開學會議，會上常校長要求廣大教師認真學習2008教育工作會議上徐局長所做工作報告，深入領會了大理市教育07年的巨大發展，同時學校向各位老師發放了刊登有講話的《大理市教育報》 ，要求大家學習領會局領導對大理市教育發展的未來規劃，為辦好人民滿意的教育恪盡職守。
  19. Uphold the law of hong kong and that i will conscientiously and truly serve the people of hong kong as a justice of the peace

    本人定當維護香港法律，並且必定以太平紳士的身分，忠誠盡實地為香港市民效力。
  20. Filip buys an 8mm camera to record the first years of his baby daughter, but his factory bosses decide that it is best used to serve the people, and request that he films various work unit functions

    菲臘花了兩個月薪金買下八米厘攝影機，本想紀錄剛出生女兒的成長，但廠長卻要求他為單位服務，拍攝聯歡晚會；誤打誤撞下，居然給他在電影節里撈了個三獎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書