serve two masters 中文意思是什麼
serve two masters
解釋
不忠-
If you really want the workers to gain power you should not be supporting the government ' s plan to limit wages while slowing the profits of the employers to increase - you cannot serve two masters
要是你當真盼望工人掌權，你就不該支持政府關于限制工資而增加僱主利潤的計劃? ?你不能腳踏兩只船。 -
No man can serve two masters
一仆難事二主。 -
Then he remembered the underwriters and the owners, the two masters a captain must serve, either of which could and would break him and whose interests were diametrically opposed. he cast his eyes about the room and closed the lids down on a vision of ten thousand books
可他又想起了股東和船主，那是船長必須伺候的兩個老闆，哪個老闆都能管住他，也想管住他，而股東跟船主卻有針鋒相對的利害沖突。 -
We are now servants of god. we cannot serve two masters. we must determine whom we serve and give god full and total service. if we do that we will hear the words of jesus, " well done, thou good and faithful servant "
我們現在是神的奴僕，不能事奉兩個主子。我們必須明確自己服事的是誰，把全心的服事獻給神。我們這樣做的話，就能聽到耶穌的話語， 「好，你這良善又忠心的僕人」 。 -
Men cannot serve two masters.
一個人不能侍奉兩主。 -
A man cannot serve two masters
一仆不能事二主 -
No household servant can serve two masters ; for either he will hate the one and love the other, or he will hold to one and despise the other
13沒有一個家僕能事奉兩個主；因為他不是恨這個愛那個，就是忠於這個輕視那個。 -
Lk. 16 : 13 no household servant can serve two masters ; for either he will hate the one and love the other, or he will hold to one and despise the other
路十六13沒有一個家僕能事奉兩個主；因為他不是恨這個愛那個，就是忠於這個輕視那個。 -
" no servant can serve two masters ; for either he will hate the one and love the other, or else he will be devoted to one and despise the other
路16 : 13一個僕人不能事奉兩個主不是惡這個愛那個、就是重這個輕那個你們不能又事奉神、又事奉瑪門。
分享友人