settle disputes between 中文意思是什麼
settle disputes between
解釋
調解. . . 之間的爭端-
In the event of disputes arising from the implementation of this contract between the parties, party a and party b shall use their best endeavours to settle, such disputes through the board of directors by means of amicable consultation
如果在履行合同過程中雙方產生爭執，合同的甲方和乙方都應該努力通過董事會採取友好協商的辦法加以解決。 -
All disputes, controversies, or differences which may arise between the parties hereto, out of or in relation to this agreement and which the board of directors fail to settle through consultation, shall finally be submitted to arbitration which shall be conducted by the foreign trade arbitration commission of the ccpit in accordance with the provisional rules of procedures or arbitration of the said commission
答案:有關本協議的一切分歧與爭議，若董事會不能通過協商解決，則提交中國國際貿易促進委員會對外貿易仲裁委員會，根據該會仲裁程序暫行規則進行仲裁。 -
Article 14 disputes arising between the parties to an equity joint venture which the board of directors fails to settle through consultation may be settled through conciliation or arbitration by an arbitral body of china or through arbitration by an arbitral body agreed upon by the parties
第十四條合營各方發生糾紛，董事會不能協商解決時，由中國仲裁機構進行調解或仲裁，也可由合營各方協議在其它仲裁機構仲裁。 -
In business intercourse between a joint venture and another chinese economic organization, the two parties shall undertake economic responsibilities and settle disputes in connection with their contract pursuant to relevant laws and the contract concluded between them
合營企業與中國其他組織之間的經濟往來，按照有關的法律規定和雙方訂立的合同承擔經濟責任，解決合同爭議。 -
He will talk about how to settle disputes between nations
他將講述應如何解決國家的爭端。 -
Thirdly, the article tells about china ' s traditional practice to settle the trade disputes between states and points out china faces some problems in applying the dsu because china was outside the gate of the gatt / wto for a long time
文章接著講述了中國在解決政府間貿易爭端的傳統實踐以及指出中國由於長期游離于wto gatt之外，因此在運用dsu時面臨一些問題。 -
He will judge between many peoples and will settle disputes for strong nations far and wide
3他必在多國的民中施行審判，為遠方強盛的國斷定是非。 -
By comparing the appeal system in foreign countries or regions, the article proposes that we learn from good experiences, improve the appeal system in china so as to make full use of the appeal to settle well the disputes between students and schools and realize the remedy of students ' rights
文章通過比較分析域外國家或地區的校內申訴制度，提出借鑒、吸取先進經驗，進一步完善我國高等學校的校內申訴制度，從而充分發揮校內申訴的作用，以有效地解決高校與學生的糾紛，並實現對學生權利的救濟。 -
There are well - published and long - established channels to settle disputes between fdhs and their employers. these include the labour department, the labour tribunal and the minor employment claims adjudication board
香港設有行之有效並廣為人知的渠道，解決外傭和僱主之間的糾紛，當中包括勞工處、勞資審裁處和小額薪酬索償仲裁處。 -
Thus, should any labor disputes emerge, one would handle it in time, settle down the conflicts between the employer and the worker, and improve the social stability
這樣，一旦發生勞資爭議，能夠及時處理，化解業主和職工的矛盾，增強社會的穩定性。
分享友人