seven year itch 中文意思是什麼

seven year itch 解釋
疥瘡
  • seven : n. 1. 七個東西。2. 七個一組。3. 七歲。4. 七點鐘。5. 七個人；第七個人[物]。6. 〈比喻〉十分，很多。
  • year : n 1 年，歲；一年。2 年度，學年。3 〈pl 〉年紀，年齡，歲數；〈pl 〉老年。 ★在表示歲數時， years 略...
  • itch : n. 1. 癢； 〈the itch〉 【醫學】疥癬。2. 熱望，渴望。vi. 1. 癢，發癢。2. 渴望，極想。
  1. American actress julia roberts is planning to star in romantic comedy the seven - year itch

    美國女演員朱莉亞?羅伯茨正計劃出演浪漫喜劇《七年之癢》 。
  2. The old couple passed the seven - year itch a long time ago

    （這對老夫婦，早就度過七年難熬癥。 ）
  3. The seven - year itch

    那麼感覺癢癢就要撓一撓
  4. She and her husband are experiencing the seven - year itch and arguing all the time

    （她和老公嘗到七年難熬的經驗，天天爭吵。 ）
  5. If your marriage survives the seven - year itch, then likely it will go on for life

    （假如婚姻能挺過七年的難熬癥，那麼大概可以挺過一輩子。 ）
  6. If your marriage surrives the seven - year itch, then likely it will go on for life

    （假如婚姻能挺過七年的難熬癥，那麼大概可以挺過一輩子。 ）
  7. A study suggests that we tire of our partners far sooner than we did in the 50s, when the danger point was the seven - year itch

    研究表明，我們對伴侶感到厭倦的時間比50年代提前了，那時候婚姻的危險期還是「七年之癢」 。
  8. A common superstition says that the body and mind of every person changes every seven years. in american tradition this change is called the " seven - year itch "

    有一種廣泛存在的迷信觀念認為，每個人的身體和頭腦每隔七年改變一次。在美國的傳統中這種變化被稱為「七年之癢」 。
  9. The seven year itch

    七年之癢
分享友人
分享到 Line

分享到臉書