shadows fall 中文意思是什麼
shadows fall
解釋
陰影降臨-
Shadows at the fall and spring equinoxes are said to look like a snake crawling down the steps, similar to the carved serpent at the top
據說，在秋分與春分日，太陽陰影會像蛇一樣從臺階上爬行而下，與頂端雕刻的巨蛇相似。 -
Outside everything is still. shadows fall among the trees, shaped like pieces of a puzzle
屋外一切如舊。樹影朦朧，如同一個迷。 -
Yet even when his eyes were opened on the mist and rain, on the moving patch of light from the lamps, and the hedge at the roadside retreating by jerks, the night shadow s outside the coach would fall into the train of the night shadows within
但是，即使他的眼睛在霧和雨在閃動的燈光路旁晃動著退走的樹籬前睜了開來，車外夜裡的黑影也會跟車內的一連串黑影會合在一起。 -
The shadows of night were beginning to fall over the earth, and the roar of cannon died down
暮色降臨大地，槍炮的轟鳴也已沉寂。 -
Turn your face to the sun and the shadows fall behind you
面向太陽，所有陰影自會落在你背後。 -
This scene was as silent as if all the figures had been shadows and the firelit apartment a picture : so hushed was it, i could hear the cinders fall from the grate, the clock tick in its obscure corner ; and i even fancied i could distinguish the click - click of the woman s knitting - needles. when, therefore, a voice broke the strange stillness at last, it was audible enough to me
這兒那麼靜謐，我能聽到煤渣從爐柵上落下的聲音，昏暗的角落時鐘的嘀嗒聲，我甚至想象我能分辨出那女人嚓嚓嚓嚓的編織聲，因而當一個嗓音終于打破奇怪的寧靜時，我足以聽得分明。 -
When the jungle shadows fall
*當叢林里的陰影落下*
分享友人