shake a leg 中文意思是什麼

shake a leg 解釋
趕快
  • shake : vt 1 搖；搖動；搖撼。2 動搖（信念、決心等）；使（人心）動搖。3 揮（拳）。4 搖醒（睡著的人） （up...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • leg : n 1 腿；（豬、羊等）供食用的腿。2 （桌椅等的）腿腳；支架；支柱；支管。3 三角形底部以外的側邊。4 ...
  1. B : yeah. the whole place is packed. you ' d better shake a leg before it ' s all gone

    是呀!整個地方（店）都擠滿人了。你最好在它們賣光前趕快去。
  2. B : yeah. the whole place was packed. today is the last day of the sale, so you ' d better shake a leg before before everything is gone

    是呀!整個地方（店）都擠滿人了。今天是減價的最後一天，所以你最好在它們賣光前趕快去。
  3. Come on, shake a leg, we are late already.

    好啦，快點兒吧，我們已經晚啦。
  4. John, let 's go for a dance ! -- sorry, i do n't know how to shake a leg.

    約翰，我們跳舞去吧！
  5. We ' re got to leave in 5 minutes, so shake a leg

    我們必須在5分鐘之內出發，快點！
  6. You ' d better shake a leg or you ' ll be late

    你得快點，否則就要遲到了。
  7. Come on, shake a leg, we ' re late already

    好啦，快點兒吧，我們已經晚啦
  8. Well, rules are rules. get on up here. shake a leg now

    不過，規則還是規則，上來這里，動動腿
  9. We ' d better shake a leg, otherwise, we ' ll miss the train

    還是快點走吧，不然就趕不上火車了。
  10. You know i ' m sensitive. shake a leg

    你知道我很敏感的快一點啊
  11. If you don ' t shake a leg, we ' re going to be late for the movie

    如果你不趕快的話，我們看電影就要遲到了。
  12. Come on, shake a leg, son, or you ' re going to be late for school.

    兒子，你快點兒吧！否則你上學要遲到了！
  13. Let ' s shake a leg there, you guys ! i got to get this truck unloaded and on the way back to the warehouse before dark

    喂，你們這幫人快點吧!我得把這車貨卸完，在天黑前趕到倉庫去
  14. Let ' s shake a leg there, you guys ! i got to get this truck unloaded and on the way back to the ware house before dark

    他說： "喂！你們這幫人快點兒吧！我得把這車貨卸完，在天黑前趕回倉庫去吶。
  15. " let ' s shake a leg there, you guys ! i got to get this truck unloaded and on the way back to the warehouse before dark.

    他說： 「喂！你們這幫人快點兒吧！我得把這車貨卸完，在天黑前趕回倉庫去呢。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書