shake hands with 中文意思是什麼
shake hands with
解釋
與…握手-
The would-be american mystic, like the american president, is interrupted in his study to go and shake hands with a deputation.
想要當美國神秘主義者的人，和美國總統一樣，在修行時經常被人打攪，不得不出去和一個個代表團握手。 -
Observance : 1 don ' t shake hands with your lift hand
風俗習慣： 1不要用你的左手握手！ -
You cannot shake hands with a clenched fist
緊握的拳頭不能夠和別人握手。 -
The manager had dashed off to shake hands with a dramatic critic, whose column had considerable influence.
經理這時早已經沖過去和一個戲劇批評家去握手了，那個人的文字是有很大的影響的。 -
If you can shake hands with others, hug them or even pat their shoulders, you are blessed because god has given you a pair of healing hands
若你可以握別人的手、擁抱他們、或甚至拍拍他們肩膀，你有福了，因為上帝予你一雙安撫傷口的手。 -
Ask her to shake hands with me.
你讓她和我握握手吧。 -
And here, since he had so valiantly forborne all other wickedness, poor mr. dimmesdale longed, at least to shake hands with the tarry
只是由於與他身穿的法衣不相稱，他才沒有去做這反常之舉。 -
A firm handshake is a common way to shake hands with others
沉著有力的握手：常見的握手方式。 -
A young girl elbowed her way through the crowds to shake hands with the movie star
一個年輕女孩擠進人群和那位電影名星握手 -
If you are a true sportsman, you will at once cheer the winning team or shake hands with and congratulate the fellow who has beaten you
如果你是一位真正的運動員，你應立刻向勝隊歡呼喝彩，同擊敗你的對手握手並向他祝賀。 -
Excuse me. but listen to my explanation. i was ready to shake hands with you when you bend to me
（對不起，但請聽我解釋。我準備與你握手時，你卻將腰彎了下來。 ） -
T : excuse me. but listen to my explanation. i was ready to shake hands with you when you bend to me
（對不起，但請聽我解釋。我準備與你握手時，你卻將腰彎了下來。 ） -
On the occasion when your birthday arrives, let ' s cheer our passt, shake hands with happiness and travel with friendship
當你生日來臨之際，讓我們跟往事乾杯，與快樂握手，和友誼同游。 -
However, i mentally shake hands with you for your answer, despite its inaccuracy ; and as much for the manner in which it was said, as for the substance of the speech ; the manner was frank and sincere ; one does not often see such a manner : no, on the contrary, affectation, or coldness, or stupid, coarse - minded misapprehension of one s meaning are the usual rewards of candour
盡管你的回答並不確切，但因為它，我在心裏同你握手言好，同樣還因為你回答的內容和回答的態度。這種態度坦率誠懇並不常見。不，恰恰相反，矯揉造作或者冷漠無情，或者對你的意思愚蠢而粗俗地加以誤解，常常是坦率正直所得到的報答。 -
On april 8th of 1994, at the national congress of commending model workes, wei - jianxing affectionately shake hands with lu - guanqiu and praised : “ you ‘ ve done down - to - earth, you are a true socialistic enterpriser
1994年4月8日，在全國勞動模範表彰大會上，尉建行與魯冠球親切握手，並稱贊他： 「是實實在在干出來的是，是真正的社會主義企業家。 」 -
He could not fling out of the room like his sister, but also could not make up his mind to shake hands with bertha as if nothing had happened.
他不便象他的妹妹一樣沖出房間，但又下不了決心去若無其事地與伯莎握手道別。 -
The manager had dashed off to shake hands with a dramatic critic whose column had considerable influence
這時，經理匆忙走過去與一個戲劇評論家握手，這位評論家的專欄文章在社會上頗有影響。 -
We all rushed forward to shake hands with him
我們沖上前去與他握手。 -
They shake hands with each other after self - introduction
他們經相互介紹后握了手。 -
Several wellknown burgesses, city magnates and freemen of the city shake hands with bloom and congratulate him
幾位大名鼎鼎的議員本市大亨以及市民們與布盧姆握手，向他祝賀。
分享友人