she bid me take life easy 中文意思是什麼

she bid me take life easy 解釋
她請我珍重生命
  • she : pron 她〈人稱代名詞、第三人稱、陰性、單數;所有格是 her 和 hers 賓格是 her 復數是 they〉。 ★ 船舶...
  • bid : vt (bade bid 〈古語〉 bad; bidden bid)1 〈書面語〉命令,囑,吩咐〈過去式多用 bade〉。2 〈書面語...
  • me : ME = marriage encounter Me = methyl 【化學】甲基。pron 1 〈I 的賓格〉我〈把我,對我,給我等〉。...
  • take : vt (took; taken )1 (用手)拿,取,抓,握,捕,捉,逮捕;俘虜;攻取,占領;【牌戲】吃掉,勝過。...
  • life : n (pl lives)1 生命,性命。2 一生;壽命;【原子能】(亞原子粒子的)生命期;使用期限,耐久性。3 ...
  • easy : adj 1 容易的。2 舒服的,安樂的,大方的;寬裕的;(衣服等)寬松的;懶散的,散漫的。3 平緩的,從容...
  1. She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs

    她讓我簡單的去生活,就像地上長出青草。
  2. She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs ; ?

    她囑咐我要活得輕松,當青草在堤岸滋長。 ?
分享友人