shipping ordinance 中文意思是什麼

shipping ordinance 解釋
航運條例
  • shipping : n. 1. 裝貨；船運；海運；航運；裝運；運輸。2. 航行。3. 航運業；運輸業。4. 〈集合詞〉（某一范圍內的）全部船舶。5. 船舶總噸數。
  • ordinance : n. 1. 法令；訓令；條令，條例。2. 布告；傳統的風俗習慣。3. 【宗教】儀式；（尤指）聖餐式；（神或命運）註定的事。
  1. Marine department prosecuted the sampans under the shipping and port control ordinance

    海事處根據《船舶及港口管制條例》檢控有關舢舨。
  2. 3 sampans would be prosecuted by marine department under the shipping and port control ordinance

    海事處會根據《船舶及港口管制條例》檢控三艘舢舨。
  3. Merchant shipping local vessels ordinance commencement notice

    商船本地船隻條例生效日期公告
  4. The bill will also expand the coverage of the merchant shipping limitation of shipowners liability ordinance, so that the liability regime applicable to international carriages will also be applicable to regional carriages between hong kong and macau as well as hong kong and mainland ports

    條例草案亦會擴闊《商船（限制船東責任）條例》的涵蓋范圍，使原適用於國際運輸的責任制度同時亦適用於香港和澳門及香港和內地港口之間的區域運輸。
  5. Merchant shipping prevention and control of pollution ordinance

    商船防止及控制污染條例
  6. Before ordinance of international shipping ( hereinafter referred as ois ) became effective on january 1st, 2002, the shipping market in the field of nvocc was badly managed because there were no corresponding laws and regulations ruling nvocc

    在此之前，由於無船承運人未能得到有效管理，缺乏相應的法律法規對無船承運人的法律地位進行界定，所以使海運市場在這個領域出現了比較混亂的狀況。
  7. The merchant shipping ( prevention and control of pollution ) ordinance ( cap. 413 ) that controls oil pollution, the disposal of garbage and the discharge of noxious liquid substances and harmful substances through preventive measures

    （ ii ） 《商船（防止及控制污染）條例》 （第413章）會透過採取預防措施，管制油污染、廢物的處置，以及有毒液體物質及有害物質的排放。
  8. It incorporates relevant provisions in the merchant shipping ordinance cap. 281 and the merchant shipping compulsory third party risks insurance regulations cap. 281k

    規例將綜合現存於商船條例第2 8 1章和商船強制第三者風險保險規例第2 8 1 k章的相關條文。
  9. Merchant shipping collision damage liability and salvage ordinance 35 of 1997 commencement notice 1997

    13 .商船碰撞損害法律責任及救助條例1997年第35號1997年生效
  10. A spokesperson for the economic development and labour bureau said today 14 january that the sewage regulation, made under the merchant shipping prevention and control of pollution ordinance, seeks to give effect to the requirements of annex iv to the international convention for the prevention of pollution from ships marpol 73 78. the fees regulation is made to charge fees in relation to the survey and certification services provided by government surveyors under the sewage regulation

    經濟發展及勞工局發言人今日（一月十四日）表示，污水規例是根據《商船（防止及控制污染）條例》訂立的，藉以在香港實施《 73 / 78國際防止船舶造成污染公約》附件iv （附件iv ）的規定，而訂立費用規例是以便政府驗船師按污水規例提供驗船和發出證書服務時收取費用。
  11. A spokesperson for the economic development and labour bureau said today ( 14 january ) that the sewage regulation, made under the merchant shipping ( prevention and control of pollution ) ordinance, seeks to give effect to the requirements of annex iv to the international convention for the prevention of pollution from ships ( marpol ) 7378. the fees regulation is made to charge fees in relation to the survey and certification services provided by government surveyors under the sewage regulation

    經濟發展及勞工局發言人今日（一月十四日）表示，污水規例是根據《商船（防止及控制污染）條例》訂立的，藉以在香港實施《 7378國際防止船舶造成污染公約》附件iv （附件iv ）的規定，而訂立費用規例是以便政府驗船師按污水規例提供驗船和發出證書服務時收取費用。
  12. 22. official languages authentic chinese text merchant shipping ordinance order

    22 .法定語文中文真確本商船條例令
  13. 3. official languages alteration of text merchant shipping ordinance order 1996

    3 . 1996年法定語文修改文本商船條例令
  14. Merchant shipping liability and compensation for oil pollution ordinance

    商船油類污染的法律責任及補償條例
分享友人
分享到 Line

分享到臉書