shoal water 中文意思是什麼
shoal water
解釋
淺水區-
The wave comes out of deep water andjust drags along in the shoal
浪從深水處掀起，卷過淺灘 -
Choose the malachite, drag for the malachite in the river shoal and shallow water and river of the river
就是在河流的河灘和淺水河道中揀玉石撈玉石。 -
It was the sixth of november, in the sixth year of my reign, or my captivity, which you please, that i set out on this voyage, and i found it much longer than i expected ; for though the island it self was not very large, yet when i me to the east side of it, i found a great ledge of rocks lye out above two leagues into the sea, some above water, some under it ; and beyond that, a shoal of sand, lying dry half a league more ; so that i was oblig d to go a great way out to sea to double the point
為此，我先往船上裝糧食，裝了兩打大麥麵包其實不如叫大麥餅，又裝了一滿罐炒米這是我吃得最多的糧食，一小片甘蔗酒，半隻山羊肉，還有一些火藥和子彈，準備用來打山羊。另外，我還拿出了兩件水手值夜穿的衣服，這我前面也提到過，是我在水手箱子中找到的。這兩件衣服放到船上，一件可以用來作鋪被，一件用來作蓋被。 -
In this paper, river shoal evolution is studied by means of modern science and technique, combined with the real projects. particular contents are presented as follow. in part i, the mathematical model between remote sensing image spectral value and survey water - depth is built in zhuqi - houguan of minjiang river by remote sensing ( rs )
作者結合工程實例，以現代科學技術手段研究河道淺灘演變，主要內容如下：第一部分以rs技術為手段，建立閩江竹岐至侯官河段遙感信息與水深之間的數學模型。 -
This paper gives an account of the construction schemes of building artificial islands and sinking concrete cofferdams for shoal piers no. 53 and no. 59, and the construction schemes double - wall steel cofferdams for deep water piers no. 54 ~ 58 of hengyang xiangjiang river bridge on wuhan - guangzhou passenger dedicated railway
摘要介紹武廣客運專線衡陽湘江特大橋53號、 59號淺灘墩採用的築島、下沉混凝土圍堰施工方案，以及54 ~ 58號深水水中墩採用的雙壁鋼結構圍堰施工方案。 -
Studying on river shoal evolution is a fundamental work in the science of water conservancy, water conservancy projects and waterways planning, designing, management and engineering feasibility
河道淺灘演變研究是河流動力學的重要組成部分，是水利學科的基礎性課題，也是進行水利、水運工程規劃、設計、管理和工程可行性研究的基礎工作。 -
After breakfast they went whooping and prancing out on the bar, and chased each other round and round, shedding clothes as they went, until they were naked, and then continued the frolic far away up the shoal water of the bar, against the stiff current, which latter tripped their legs from under them from time to time and greatly increased the fun
早飯后，他們歡呼雀躍地向沙洲奔去。他們相互追逐，轉著圈圈跑，邊跑邊脫掉身上的衣服，等全身脫個精光后，繼續嬉鬧，一直跑到沙洲的淺水灘上，逆著水流站著，水流從他們腿上沖過，時常要把他們沖倒，這種冒險給他們帶來了極大的樂趣。 -
It jolted her up like everything, of course ; but i was over the shoal water now, so i went right along, her eyes a - blazing higher and higher all the time, and told her every blame thing, from where we first struck that young fool going up to the steamboat, clear through to where she flung herself on to the king s breast at the front door and he kissed her sixteen or seventeen times - and then up she jumps, with her face afire like sunset, and says
不過我呢，彷彿魚游過了淺灘，我便繼續說下去。我一邊說，她眼睛里發出的光越來越亮。我繼續把這些為非作歹的事，一五一十告訴了她，從我們第一次遇到那個搭輪的年輕傻瓜講起，一直講到她怎樣在大門口投進國王的懷抱，他吻了她不下十六七回這時她跳將起來，滿臉通紅，彷彿燒得象落山的太陽。 -
What the shore was, whether rock or sand, whether steep or shoal, we knew not ; the only hope that could rationally give us the least shadow of expectation, was, if we might happen into some bay or gulph, or the mouth of some river, where by great chance we might have run our boat in, or got under the lee of the land, and perhaps made smooth water
這兩次大浪的沖擊，后一次幾乎要了我的命，因為海浪把我向前推時，把我沖撞到一塊巖石上，使我立即失去了知覺，動彈不得。原來這一撞，正好撞在我胸口上，使我幾乎透不過起來。假如此時再來一個浪頭，我必定憋死在水裡了。
分享友人