side feet 中文意思是什麼
side feet
解釋
兩側底腳-
They have scaly, green - tinged coppery hide, and a pair of wings that extend 6 feet to each side when outstreched
他們有鱗狀，帶著一絲淡綠的銅色皮膚，一對翅膀展開後向兩邊伸展出六英尺長。 -
On each side of the entrance was sitting room about sixteen feet square, and beyond them were the offices and the stairs.
門口兩旁各有一間約十六平方英尺的起居室，再過去是下房和樓梯。 -
Everything that had happened to pierre from the time of his rescue up to his illness had left hardly any impression on his mind. he had only a memory of dark grey weather, sometimes rainy and sometimes sunshiny, of internal physical aches, of pain in his feet and his side. he remembered a general impression of the misery and suffering of men, remembered the worrying curiosity of officers and generals, who questioned him about his imprisonment, the trouble he had to get horses and a conveyance ; and more than all he remembered his own dullness of thought and of feeling all that time
皮埃爾自從獲救一直到生病，在此期間所經歷的一切事情，差不多沒有一點印象，他依稀記得灰色的陰沉的時而下雨時而下雪的天氣，內心的苦惱，腿部和腰部的疼痛對於人民的不幸和痛苦還有一個大概的印象他還記得軍官和將軍們審問他時的好奇心使他十分憂慮，他為尋找馬車和馬匹而東奔西走，主要是，他還記得在當時他已經沒有思索和感覺的能力了。 -
Here upon its western side under the shadow of tol brandir a green lawn ran down to the water from the feet of amon hen
這兒西岸為托爾布蘭達山的陰影所籠罩，一片綠色的草地由阿蒙漢山腳一直延伸到水邊。 -
Hardly knowing what she did, she picked up a little bit of stick, and held it out to the puppy ; whereupon the puppy jumped into the air off all its feet at once, with a yelp of delight, and rushed at the stick, and made believe to worry it ; then alice dodged behind a great thistle, to keep herself from being run over ; and the moment she appeared on the other side, the puppy made another rush at the stick, and tumbled head over heels in its hurry to get hold of it ; then alice, thinking it was very like having a game of play with a cart - horse, and expecting every moment to be trampled under its feet, ran round the thistle again ; then the puppy began a series of short charges at the stick, running a very little way forwards each time and a long way back, and barking hoarsely all the while, till at last it sat down a good way off, panting, with its tongue hanging out of its mouth, and its great eyes half shut
她幾乎不知道該怎麼辦，拾了一根小樹枝，伸向小狗，那隻小狗立即跳了起來，高興地汪汪叫著，向樹枝沖過去，假裝要咬，愛麗絲急忙躲進一排薊樹叢後面，免得給小狗撞倒，她剛躲到另一邊，小狗就向樹枝發起第二次沖鋒。它沖得太急了，不但沒有抓著樹枝，反而翻了個筋斗，愛麗絲覺得真像同一匹馬玩耍，隨時都有被它踩在腳下的危險，因此，她又圍著薊樹叢轉了起來，那隻小狗又向樹枝發起了一連串的沖鋒。每一次都沖過了頭，然後再後退老遠，而且嘶聲地狂吠著。 -
I had not lived there a week before my feet wore a path from my door to the pond - side ; and though it is five or six years since i trod it, it is still quite distinct
在那裡住了不到一個星期，我的腳步就已經踏出了一條小路，從我住的地方通向湖邊；並且盡管到如今已經五六年了，這條小徑還是那樣清晰可見。 -
The public, too, was on her side. the more the anti - reformers dragged their feet, the greater the reform pressure became
公眾們也站在了她的一邊。反對改革的保守派越是拖後腿，改革的壓力就越大。 -
These comrades have their feet planted on the side of the petty - bourgeois intellectuals ; or, to put it more elegantly, their innermost soul is still a kingdom of the petty - bourgeois intelligentsia
這些同志的立足點還是在小資產階級知識分子方面，或者換句文雅的話說，他們的靈魂深處還是一個小資產階級知識分子的王國。 -
Upon arrival, transfer to hotel for rest. afternoon tour the brazil side of this magnificent water falls, witness the spectacle torrential down pour, with some cataracts as high as 250 feet
下午觀賞巴西境內瀑布，可沿步道看瀑布賞林木，任由水氣沾濕衣襟發際或自費乘艇掠過水簾，感受瀑布懾人聲勢。 -
A low, rustling sound next drew his attention behind him, and turning his head, he beheld uncas within a few feet, creeping to his side.
他又聽見自己身後有輕輕的沙沙聲，回頭一看，原來恩卡斯就在離他幾英尺遠的地方，正朝他這邊爬來。 -
Our literary and art workers must accomplish this task and shift their stand ; they must gradually move their feet over to the side of the workers, peasants and soldiers, to the side of the proletariat, through the process of going into their very midst and into the thick of practical struggles and through the process of studying marxism and society
我們的文藝工作者一定要完成這個任務，一定要把立足點移過來，一定要在深入工農兵群眾、深入實際斗爭的過程中，在學習馬克思主義和學習社會的過程中，逐漸地移過來，移到工農兵這方面來，移到無產階級這方面來。 -
Sometimes he could scarcely manage to carry the pots of paint to the building side, his feet were so hot and sore.
有時候他的兩只腳火燒一般地疼痛，簡直沒法把漆罐送到工地去了。 -
Now each stand had four bronze wheels with bronze axles, and its four feet had supports ; beneath the basin were cast supports with wreaths at each side
王上7 : 30每盆座有四個銅輪、和銅軸小座的四角上在盆以下、有鑄成的盆架、其旁都有瓔珞。 -
My father was endeavoring to pierce with his eager looks the remotest verge of the horizon, examining attentively every black speck which appeared on the lake, while my mother, reclining by his side, rested her head on his shoulder, and i played at his feet, admiring everything i saw with that unsophisticated innocence of childhood which throws a charm round objects insignificant in themselves, but which in its eyes are invested with the greatest importance. the heights of pindus towered above us ; the castle of yanina rose white and angular from the blue waters of the lake, and the immense masses of black vegetation which, viewed in the distance, gave the idea of lichens clinging to the rocks, were in reality gigantic fir - trees and myrtles
我的父親坐在一個大洞前面，目光凝視遙遠的地平線，聚精會神地仔細觀察湖面上的每一個黑點，我母親靠在他身邊，頭枕著他的肩胛，而我就在他的腳邊玩耍，帶著天真的好奇心眺望著巍然屹立在地平線上的賓特斯山，那白皚皚稜角分明從蔚藍的湖面上高高聳起來的亞尼納堡，以及那一大片黯黑青翠從遠處看以為是附著在巖石上的苔蘚實際上卻是高大的樅樹和桃金娘。 -
And its four feet had supports ; underneath the laver the supports had been cast, with wreaths at the side of each
盆座的四腳有鑄成的支架在盆以下， ，其旁都有環飾。 -
Beside the crag the heath was very deep : when i lay down my feet were buried in it ; rising high on each side, it left only a narrow space for the night - air to invade
巖石旁邊，歐石南長得很高。我一躺下，雙腳便陷了進去，兩邊的石楠高高堅起，只留下很窄的一塊地方要受夜氣侵襲。 -
4 except for persons who are disabled, athletes will shoot from a standing position and without support, with one foot on each side of the shooting line or with both feet on the shooting line
4除了殘障人士以外，選手應采無依託之立姿，兩腳分別站在發射線之兩邊，或兩腳都站在發射線上發射。 -
Her fairy feet tripped along by her nurse's side, as if to the measure of some tune she had lately kept time to.
她那雙纖小的腳踏著舞步走在保姆身邊，彷彿依舊和方才一樣配合著音樂的節奏。 -
Friday took his aim so much better than i, that on the side that he shot, he kill d two of them, and wounded three more ; and on my side, i kill d one, and wounded two : they were, you may be sure, in a dreadful consternation ; and all of them, who were not hurt, jump d up upon their feet, but did not immediately know which way to run, or which way to look ; for they knew not from whence their destruction came : friday kept his eyes close upon me, that as i had bid him, he might observe what i did ; so as soon as the first shot was made, i threw down the piece, and took up the fowling - piece, and friday did the like ; he see me cock, and present, he did the same again ; are you ready, friday
他手裡一拿到武器，就彷彿滋生了新的力量，頓時就向他的仇人們撲過去，一下子就砍倒了兩個，並把他們剁成肉泥。因為，事實上，我們所進行的這場攻擊實在太出乎他們的意料之外了，這班可憐的傢伙給我們的槍聲嚇得東倒西歪，連怎樣逃跑都不知道，就只好拿他們的血肉之軀來抵擋我們的槍彈。星期五在小船上打死打傷的那五個，情形也一樣。 -
You must just stand on one side, he answered as he rose, first to his knees, and then to his feet
「你得站到一邊來， 」他邊回答邊站起來。先是成跪姿，然後站立起來，我照他的話做了。
分享友人