silent tears 中文意思是什麼

silent tears 解釋
女人不哭
  • silent : adj 1 沉默的，無言的；寡言的；無聲的，寂靜的。2 未作記述的，沒有提及的；未說出的。3 音訊不通的；...
  • tears : 蒂爾斯
  1. When butler found an opportunity of stealing after her into this place, he found jeanne silent, dejected, and ready to burst into tears.

    當巴特勒找到機會偷偷溜進這間屋子時，發現珍妮垂頭喪氣，沉默無言，簡直隨時都會失聲痛哭。
  2. And ofttimes the beauty of poetry, so sad in its transient loveliness, had misted her eyes with silent tears that the years were slipping by for her, one by one, and but for that one shortcoming she knew she need fear no competition and that was an accident coming down dalkey hill and she always tried to conceal it

    詩是那樣可愛，其中所描繪的無常之美是那樣令人悲傷，以致她的眼睛曾多次被沉默的淚水模糊了。因為她感到時光年復一年地逝去，倘非有那唯一的缺陷，她原是不用怕跟任何人競爭的。那次事故是她下多基山時發生的，她總是試圖掩蓋它。
  3. If you, open the door of the star, you will discover then, i am ising your silent restraining tears orison

    若你，打開星之門，你便會發現，我在為你默默的含淚祈禱。
  4. According to the brother initiate, each paragraph of " silent tears " described a part of our spiritual journey and the book covered the entire journey from the initial stages right up to the level of complete enlightenment

    聽師兄說，沈默的眼淚中的每一篇皆是我們修行路上的每一個過程，敘述了從開始到完全悟道的每一個心路歷程。
  5. When i felt confused and depressed about the limitations, imperfections and ephemeral nature of my mental and physical capacities, and hence truly started to understand and longing for the supreme truth, by chance i opened " silent tears " and read it again. i found then that it described all the arrogance, ignorance, attachment, setbacks and struggles that i had encountered on my spiritual path as well as my longing for the truth

    就在自己心緒?亂，對頭腦和肉體能力的有限不圓滿及無常感到沮喪，內心開始真正了解並渴望無上道之時，無意中翻開沈默的眼淚，一篇篇述盡自己修行過程中的種種驕慢無明執著挫折掙扎，以及之後對道之渴望。
  6. Choirboys, clean and pure, counted the " silent tears " of a saint through their musical notes : one drop, two drops, countless drops

    . .純潔乾凈的童音數點著聖人沈默的眼淚： one drop ， two drops一滴兩滴無數滴
  7. They all became silent ; with the impressibility of their age they were ready to burst into tears at the picture of finality she had conjured up, though all the day hitherto they had been rejoicing in the idea of a new place. tess changed the subject

    孩子們變得安靜下來在他們那個年紀，最容易感情激動，一想到他們就要離開他們的故土了，一個個都咧嘴哭了出來，可是就在白天，他們一想到要搬到新地方去，還一個個感到高興呢。
  8. In the silent deep night, in 2 or 3 o ' clock am, you accidentally get a smoke, you will found the night so wonderful and sentimental, it can hide your weakness, and bring your tears as rain falls

    當你偶爾學著在凌晨兩三點吸煙，你會發現夜晚是如此的美妙而多情，它毫無遮掩的替你掩飾你內心的脆弱，讓你的枕巾能濕得擰出許多許多的淚水。
  9. I felt physically weak and broken down : but my worse ailment was an unutterable wretchedness of mind : a wretchedness which kept drawing from me silent tears ; no sooner had i wiped one salt drop from my cheek than another followed

    我身體虛弱，幾乎要垮下來。但最大的痛楚卻是內心難以言傳的苦惱，弄得我不斷地暗暗落淚。才從臉頰上抹去一滴帶鹹味的淚水，另一滴又滾落下來。
  10. Fellow initiates also expressed their sincere yearning for eternal life through moving recitations of poems from masters collection silent tears, accompanied beautifully by a harp, flute and chinese zither in perfect harmony with the deep, mellow tones of a cello

    在豎琴長笛古箏和鳴交錯著大提琴低沈渾厚的樂音下，同修感性地吟誦師父詩集沉默的眼淚，真誠表達了生命永恆的渴望。
  11. Ere long, i became aware that some one was handling me ; lifting me up and sup worse ailment was an unutterable wretchedness of mind : a wretchedness which kept drawing from me silent tears ; no sooner had i wiped one salt drop from my cheek than another followed

    不久，我明白有人在擺弄我，把我扶起來，讓我靠著他坐著。我覺得以前從來沒有被人這么輕乎輕腳地抱起過，我把頭倚在一個枕頭上或是一條胳膊上，感到很舒服。
  12. At that point she was crying silent tears

    接著她開始默默地哭著。
  13. And my silent tears began to flow for you in my heart, up until now. .

    就這樣，我的眼淚從那時起，一直在心中為您流到現在。
  14. Valentine imperceptibly thanked him, while two silent tears rolled down her cheeks

    瓦朗蒂娜暗地裡很感謝他，兩滴眼淚無聲地滾下她的臉頰。
  15. When i read " silent tears, " i was suddenly astonished - you are indeed a super human being and thus, your poems can not be ordinary

    當我讀到沈默的眼淚時，我整個人為之一震，因為您是如此超俗，您的詩也是如此非凡。
  16. Now, i am in love with " silent tears, " because it can calm my restless and whimsical mind and increase my inward concentration when i meditate

    現在，我愛上了沈默的眼淚，因它能安撫我的心猿意馬，使我在打坐時更能專心往內。
  17. I also heard that many fellow practitioners liked to read " silent tears " before meditation so they could go into samadhi more quickly while feeling touched

    也聽說有很多人喜歡在打坐前看沈默的眼淚，然後懷著感動的心打坐，很快就會入定。
  18. And two or three times she said your name. then everything went quiet, and she slumped back on the bed exhausted. silent tears welled up in her eyes, and she died

    也有這么兩三次，她叫著您的名字，隨后一切都寂靜無聲，她精疲力竭地又摔倒在床上，眼淚默默地從她的眼裡流出來，她死了。
  19. Then we offered free sample booklets, news magazines and copies of " silent tears " to the inmates. about the same numbers of male and female inmates requested to receive the convenient method

    隨后我們分送樣書新聞雜志，以及一本沉默的眼淚給與會的監友們，結果男女監友都有差不多的人數報名修行方便法。
  20. Hen i first began pursuing spiritual practice, i read the chinese edition of " silent tears " but did not find anything special about it. it did not rhyme, neither was it elegant in style, and it carried no profound meaning

    得剛修行時，看沈默的眼淚的中文，覺得沒甚麼特別既不押韻也沒什麼特別優美或意義深長的地方。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書