sink into the mind 中文意思是什麼

sink into the mind 解釋
留在心頭, 被銘記在心
  • sink : vi （sank 〈古、美〉 sunk sunk sunken ）1 下沉，沉沒。2 （日、月等）沉入地平線下；低落；下垂；下...
  • into :
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • mind : n 1 心，精神 （opp body）; 心力，知，智力，智慧 （opp heart）。2 願望，目的；意向，意志，決心；見...
  1. There was a moment s silence, during which sinbad gave himself up to thoughts that seemed to occupy him incessantly, even in the midst of his conversation ; and franz abandoned himself to that mute revery, into which we always sink when smoking excellent tobacco, which seems to remove with its fume all the troubles of the mind, and to give the smoker in exchange all the visions of the soul

    房間里暫時沉默了一會兒，這時，辛巴德繼續想著他的事，他似乎老是在想某種念頭，甚至在談話的時候也不曾間斷過弗蘭茲則默默地陷入了一種恍惚迷離的狀態之中，這是吸上等煙草時常有的現象，煙草似乎把腦子里的一切煩惱都帶走了，使吸煙者的腦子里出現了形形色色的幻景玄想。
  2. He pronounced the words slowly so that they would sink into my mind.

    他話說得很慢，好讓我銘記在心。
  3. The soil is your mind. the seeds are the ideas that come. some ideas reach down and sink their roots into the very core of your being and your heart, and there they produce fruit

    土壤就是你的思想，種子是臨到我們的各種意念，有的會在泥土裡生根，紮根在你心靈深處，並且結出果實
分享友人
分享到 Line

分享到臉書