sitting up 中文意思是什麼
sitting up
解釋
仰臥起坐-
The bedstead creaked ; natasha opened her eyes. the countess was sitting up in bed, and talking softly
娜塔莎睜開眼，伯爵夫人坐在床上，輕聲說道： -
A catbird, the northern mocker, lit in a tree over tom s head, and trilled out her imitations of her neighbors in a rapture of enjoyment ; then a shrill jay swept down, a flash of blue flame, and stopped on a twig almost within the boy s reach, cocked his head to one side and eyed the strangers with a consuming curiosity ; a gray squirrel and a big fellow of the " fox " kind came skurrying along, sitting up at intervals to inspect and chatter at the boys, for the wild things had probably never seen a human being before and scarcely knew whether to be afraid or not
有一隻貓鵲一種北方的學舌鳥在湯姆頭頂上的一棵大樹上落下來，模仿著它附近別的鳥兒的叫聲，叫得歡天喜地。隨后又有一隻?鳥尖叫著疾飛而下，像一團一閃而過的藍色火焰，落到一根小樹枝上，湯姆幾乎一伸手就能夠到它。它歪著腦袋，十分好奇地打量著這幾位不速之客還有一隻灰色的松鼠和一隻狐貍類的大東西匆匆跑來，一會兒坐著觀察這幾個孩子，一會兒又沖他們叫幾聲。 -
The two young ladies with twin chignons on top of their heads are sitting up straight on horsebacks. their dress is in the " barbarian " style. their pierced fists probably once held reigns and have their feet in stirrups
這對騎馬少女皆頭頂挽小雙高髻，身穿胡服，手置胸前作持強狀，雙腳踩馬蹬。 -
Mrs jones was sitting up in bed and the bowl of corn flour was beside her
瓊斯夫人從床上坐起來，那碗玉米面就在放在她旁邊。 」 -
Aziz was sitting up in bed, looking disheveled and sad.
阿濟茲在床上坐了起來，頭發蓬鬆，衣衫零亂，樣子很難過。 -
However, the movie is a picturesque boy - meets - girl movie, much like the comics for girls always set in chuncheon, kang - won province. kim is always tired from sitting up all night working and junah runs up against the barriers in korean film industry, which doesn t respect the opinions of writers. .
由金喜善joo jin - mo趙承佑領銜主演，導演kim yong - kyun成功在一個溫馨的兩人空間中，以一連串錯綜復雜的鏡頭，營造這對同居戀人在新歡舊愛的影子下共賦生活的矛盾及無奈。 -
Sitting up, clutching over her sweater in which she slept, she looked through the open porthole.
她坐起來，攥住她睡覺時穿的羊毛衫，通過開著的舷窗向外看。 -
She called, throwing off the covers and sitting up.
她喊著，撩開被單，坐了起來。 -
He is sitting up and taking notice.
他忽然感到興趣。 -
She would pray for him, sitting up in bed unaided, her head lifted, her voice steady.
她就會不用攙扶，自個從床上坐起來，抬著頭，用鎮定不變的聲音為他祈禱。 -
She opened the door so softly as to disturb nobody ; the lower room was vacant, but the neighbour who was sitting up with her mother came to the top of the stairs, and whispered that mrs durbeyfield was no better, though she was sleeping just then
她輕輕地打開門，沒有驚動任何人樓下的房間是空的，陪伴她母親的鄰居走到樓梯口小聲告訴她說，德北菲爾德太太現在雖然睡著了，但是還不見好轉。 -
All those nights sitting up with the textbooks had finally paid off, though the credit was largely his.
雖然這主要應該歸功於他，但是，所有那些夜晚我熬夜啃課本時所下的工夫終于沒有白費。 -
Some people prefer sitting up to going to bed early
有些人寧可熬夜，而不早睡。 -
Look like the new duanmu grass sitting up straight before self ' s eyes right away, be confident but to some extent all no wildly arrogant ; gentle and quiet but can let person experience her burst power ; be with fervour and assurance but sincere
就像眼前端坐的端木新卉一樣，自信卻一點都不狂妄；文靜卻能讓人感受到她的爆發力；侃侃而談卻句句真誠。 -
They soaked their bread in their tea, sitting up in bed in the morning, waiting until the coals shoveled into the fireplaces brought some warmth to the air.
早晨，她們把麵包泡在茶水裡，坐在床上等著添進壁爐里的煤給屋子帶來一些溫暖。 -
Little alf bergan popped in round the door and hid behind barney s snug, squeezed up with the laughing, and who was sitting up there in the corner that i hadn t seen snoring drunk, blind to the world, only bob doran
小個子阿爾夫柏根踅進門來，藏在巴尼的小單間里，拚命地笑。喝得爛醉如泥，坐在我沒看見的角落一個勁兒地打鼾的，不是別人，正是鮑勃多蘭。 -
Over pierres head, under the dark, wooden eaves, he heard pigeons fluttering, startled by the movement he had made in sitting up
在皮埃爾的頭頂上，在黑暗的木板披屋屋檐下，撲騰著幾只鴿子，皮埃爾翻身的動作驚動了它們。 -
Bertha was sitting up in bed, with a mass of cushions and pillows behind her.
伯莎坐臥在床，靠在一大堆枕墊上。 -
Phillotson was sitting up late, as was often his custom.
費勞孫常常夜裡很晚的時候不睡覺。 -
He was on the old orange couch, sitting up on his front legs, waiting for something to happen
他正臥在那張橘紅色的舊沙發上，全身趴在前腿上，似乎正等待著什麼。
分享友人