能說善道的 的英文怎麼說
中文拼音 [néngshuōshàndàode]
能說善道的
英文
suasive-
Into the bargain and the greatest danger of all was who you got drunk with though, touching the much vexed question of stimulants, he relished a glass of choice old wine in season as both nourishing and blood - making and possessing aperient virtues notably a good burgundy which he was a staunch believer in still never beyond a certain point where he invariably drew the line as it simply led to trouble all round to say nothing of your being at the tender mercy of others practically
說起來，最危險的一點是你跟什麼樣的夥伴一道喝得醉醺醺的。就拿這個非常令人困擾的酒精飲料來說吧，他本人總是按時津津有味地喝上一盅精選的陳葡萄酒，既滋補，又能造血，而且還是輕瀉劑尤其對優質勃艮第的靈效，他堅信不疑。然而他從來也不超過自己規定的酒量，否則確實會惹出無窮的麻煩，就只好乾脆聽任旁人的善心來擺布了。“ we have looked to gain performance by increasing the peak revs, and improving areas like cylinder filling and combustion, ” explained denis chevrier, renault ' s head of trackside engine operations. “ in qualifying trim, we expect a gain of several tenths of a second and the final dyno tests before the grand prix will allow us to determine exactly how much additional performance is available during the race
「我們看上去已經通過增加最大轉數取得了成績，並改善了像汽缸填塞和燃燒這樣的區域」雷諾賽道引擎運作負責人丹尼斯-謝維瑞爾解釋說， 「在排位賽中，我們期待能獲得零點幾秒的時間，大獎賽前的最後測試會允許我們最終決定可以在正式比賽中有多少的附加表現。 」Apart from the fact that he several times asked me whether n. or s. were not members of our lodge a question i could not answer, he is incapable, so far as my observation goes, of feeling a reverence for our holy order, and is too much occupied, and too well satisfied with the outer man, to care much for the improvement of the spiritual man. i had no grounds for doubting of him, but he seemed to me insincere ; and all the time i stood face to face with him in the dark temple i kept fancying he was smiling contemptuously at my words, and i should have liked really to stab his bare chest with the sword i held pointed at it
他幾次探聽我們分會中是否有n和s我不能回答他這個問題，除開這些根據而外，單憑我的觀察，就知道他不善於尊重我們神聖的共濟會，他過分注重外表，對外表感到滿意，以致缺乏精神改善的意圖，我沒有理由對他表示懷疑，但是我彷彿覺得他不夠誠實，當我和他單獨地站在黑暗的神殿中時，我始終覺得，他對我所說的話報以輕蔑的微笑，我真想用我握在手中對準他的長劍刺傷他那袒露的胸膛。When we had done this, we came back to our castle, and there i fell to work for my man friday ; and first of all, i gave him a pair of linnen drawers, which i had out of the poor gunners chest i mention d, and which i found in the wreck ; and which with a little alteration fitted him very well ; then i made him a jerkin of goat s - skin, as well as my skill would allow ; and i was now grown a tollerable good taylor ; and i gave him a cap, which i had made of a hare - skin, very convenient, and fashionable enough ; and thus he was cloath d for the present, tollerably well ; and was mighty well pleas d to see himself almost as well cloath d as his master : it is true, he went awkardly in these things at first ; wearing the drawers was very awkard to him, and the sleeves of the wastcoat gall d his shoulders, and the inside of his arms ; but a little easing them where he com plain d they hurt him, and using himself to them, at length he took to them very well
這不由得使我經常想到，上帝對世事的安排，自有其天意，在其對自己所創造的萬物的治理中，一方面他剝奪了世界上許多生物的才幹和良知，另一方面，他照樣賦予他們與我們文明人同樣的能力，同樣的理性，同樣的感情，同樣的善心和責任感，也賦予他們同樣的嫉惡如仇的心理他們與我們一樣知道感恩圖報，誠懇待人，忠貞不渝，相互為善。而且，當上帝給他們機會表現這些才幹和良知時，他們和我們一樣，立即把上帝賦予他們的才幹和良知發揮出來做各種好事，甚至可以說比我們自己發揮得更充分。對此，我不能不感到驚訝。The goodness of your heart, i feel sure, will dictate to you better than my inadequate words the expressions which are most suitable to convey an emotion whose poignancy, were i to give vent to my feelings, would deprive me even of speech
他說， 「以您心地的善良，我確信您能道出比我這拙劣的言詞更為恰當的話語。倘若要我來表達自己強烈的感情，我會連話都講不出的。 」His silvery tongue began to wag.
他那張能說善道的嘴馬上活動起來。Could it be, that the whole earthly course of one so gentle, good, and self-denying, was subjugated to such a wretch as that !
難道說這么一個溫柔、善良和克己的人的終身竟能聽憑那樣一個無恥的賤人來擺布嗎？It link up to good at, is it make pieces of expansive speech house to mean while being what is called, the remarkable leader is clear, it must be a reciprocal two - way channel to communicate, could get the result of communicating
所謂善於溝通，並不是指做個滔滔不絕的演說家，卓越的領導者明白：溝通必須是條有來有往的雙向管道，才能達到溝通的效果。There are thirty - seven students in ourclass, they are all very excellent
我們班共有37位成員，個個都很出色，有的能說會道，有的能歌善舞，有的能寫會畫。Health food includes natural food with minimal processing, i. e., there are no preservatives to help it last longer or other chemicals to make it taste or look better
保健餐的食物包括那些盡可能不予以加工的天然食品，也就是說，這些食品中不含延長食物保鮮期的防腐劑，不含用以改善食物味道的食用味素，不含用以美化食物的食用色素。Negative crime and action crime are two kinds of crime forms. negative crime possesses all features of crime, its core is that it should perform particular duty but it didn ' t. negative crime divides into typical negative crime and non - typical negative crime. the causal relationship of act of omission and results of injurey possesses the features of indirect, subjective and reletion. the base of duty of action develops from form meaning to substance meaning. the duty in explicit terms, the duty caused by legal act and the duty caused by action in advance are the bases of duty of action. moral duty and custom are also the bases of duty of action. lt is a kind of legislation imagination to add the principle norm of negative crime and looking on unconcerned to others ' danger
不作為犯從其本身劃分，只能劃分為純正不作為犯和不純正不作為犯兩種形式。不作為犯的因果關系具有間接性、主觀性、關聯性的特點。作為義務的根據從形式意義向實質意義發展，不僅通說中法律明文規定的義務、法律行為引起的義務、先行行為引起的義務可以成為作為義務的根據，道德義務、良善風俗都可以成為作為義務的來源。Goodness, as a subject for art, risks falling prey to piety and wishful thinking, but “ the lives of others, ” one of the nominees for this year ' s best foreign - language film oscar, never sacrifices clarity for easy feeling
把善作為藝術的主題，便有可能會淪為道德說教或者是癡人說夢，然而《竊聽風暴》此次獲奧斯卡最佳外語片提名便勝在保全了清晰的內涵卻又不失深刻。The investment funds and its performance has arrested the the public concerns and the scientific fields recently. as a new investment method and system, the investment funds is of benefit to reducing the transaction costs and improving the investment, so that it can get a better expected performance by specialist s control and portfolio selection. however, its real performance is affected by many facts including the managers " ability to investment manage, the system and the finance market condition, etc. especially, if the finance market and the profolio funds market are not sound, its expected performance will be restricted owing to the manager ' s poor ability and the insider control which can not well overcome the " adverse selection and moral hazard " leading to a bad stimulating system and the bad finance market condition
從理論角度來說，投資基金作為一種新型的投資方式和制度，有利於降低交易成本，並通過專家理財、組合投資以獲取理想績效。但投資基金的實際績效受諸多因素的影響，如制度因素、基金經理人的技術因素以及外部環境因素等。在金融證券市場不完善和基金發展還不成熟的情況下，投資基金「內部人控制」較為嚴重，激勵機制不完善，不能有效地克服「逆向選擇」和「道德風險」問題，從而使得投資基金的理論績效沒有得到充分的顯現。The thesis tries to announce to public that it is necessary and essential for the government to get involved in the raising fund of small and medium - sized corporate. we can only draw lessons from the path about fund - raising of the foreign, not the set uses. corporate financing behaviors can only become standardized under the support of the government, when the channels of fund - raising are widened and financing environment is improved
本文重點放在中小企業融資困難的原因分析及政府介入中小企業融資過程的理論基礎分析上，試圖通過對這些問題的分析揭示出在我國中小企業融資過程中，政府的介入是必要的，且是必須的，西方的融資模式對我們來說只能是借鑒，而不能是照搬，只有這樣在政府的扶持下，進一步拓寬融資渠道，改善融資環境，通過政府的多重政策，使中小企業融資逐步解決和走向規范化。Taking dongzhimen station on beijing metro line 13 as an example, authors of the paper adopt cfd three dimensional simulation and one dimensional network simulation respectively to make a predictive analysis on the smoke distribution and air flow during a fire in accordance with the smoke suppression and exhaust system installed in the public area of the station and in the transit tunnels, and point out that the reliability of the smoke suppression and exhaust system is most important to guarantee the capability of passenger evacuation during a fire
摘要以北京地鐵13號線東直門站為例，結合車站公共區與區間隧道的防排煙系統設置情況，分別採用cfd三維模擬與一維網路模擬的方法，對火災時煙氣的分佈及氣流流動善進行預測分析，說明防排煙系統的可靠性對于保證火災情況下的安全疏散能力至關重要。In reviewing the results of this project, brother yang said, i have rectified many of my shortcomings and made great progress. i have learned how to bake cakes, plant flowers, grow vegetables, plough the fields, slice bamboo, trim vegetables and dig up ginger pulling is not allowed in harvesting, as well as many other skills
在回顧這方面的成果時，小師兄說道：我改善了很多自己的缺點，讓自己更上一層樓，並從中學會烤餅種花種菜鋤地劈竹子撿菜挖姜不能用拔的等等。And then, the mechanism of the direct yaw moment control ( dyc ) method enhance curve accelerating ( or braking ) capability at limiting behavior, improve automobile control stability is explained. this provides the theory for vehicle stability simulation and control
其次，說明了直接橫擺力偶矩控製法提高極限工況下彎道加速（或制動）行駛能力，從而改善汽車操縱穩定性的機理，為汽車穩定性控制提供了理論基礎。One of the clearest marks of the moral life is right speech. perfect our speech is one of the keystones of an authentic spiritual program
準確的言詞是道德生活最清楚的標記之一。改善我們說話的能力是一項實實在在的基本心靈課程。Specifically, road politics manages the sense that has 4 sides : one, be helpful for ensuring of national highway capital fund maintain value, rise in value ; 2, the service mass that is helpful for ensuring highway and ensure highway traffic carries safety ; 3, be helpful for improving highway traffic environment and development highway career ; 4, the service function that is helpful for be developed adequately and raising highway and highway net, to improve investment climate, reforming and opening, economy construction, national defence construction, people is produced, the life offers good road condition, the development of stimulative economy, society
具體地說，路政治理具有四個方面的意義：一、有利於確保國家公路資產的保值、增值；二、有利於保障公路的使用質量和確保公路交通運輸安全；三、有利於改善公路交通環境和發展公路事業；四、有利於充分發揮和提高公路和公路網的服務功能，為改善投資環境、改革開放、經濟建設、國防建設、人民生產、生活提供良好的道路條件，促進經濟、社會的發展。Defying the general definition of a monk, tripitaka not only is able to sing and dance well, his innocent and boyish good looks makes him a magnet for the girls both of the human and other - earthly world
非一般的人氣大師，不單止能歌善舞，更是一名英俊美少年，深得人界妖界少女喜愛，只是太愛嚕嚕蘇蘇說道理煩死人。分享友人