能說寫日語 的英文怎麼說
中文拼音 [néngshuōxiěrìyǔ]
能說寫日語
英文
competent for speaking and writing japanese-
A person who dews not deliberately dimples of all his thoughts alike in cumbrous draperies and flimsy disguises may strike out twenty varieties of familiar everyday language, each coming somewhat nearer to the feeling he wants to convey, and at last not hit upon that particular and only one which may be said to be identical with the exact impression in his mind
一個人寫文章,只要他不是立志要把自己的真意用重重錦繡帳幔、層層多餘偽裝完全遮掩起來,他總會從熟悉的日常用語中想出一二十種不同的說法,一個比一個更接近他所要表達的情感,只怕到了最後,他還會拿不定主意要用哪一種說法才能最恰如其分地表達自己的心意哩!English : having capability of communication with foreigners. good at listening, speaking, reading and writing. excellent translation between chinese and english with fluent cantonese and mandarin
能夠用日常英語與外籍人士溝通;一定的英語聽說讀寫能力;較強的書面翻譯水平;良好的語言溝通能力;精通粵語;能講一口流利的普通話。Competent for speaking and writing japanese
能說寫日語With a sound grounding of japanese language in listening, speaking, writing and translation, and an understanding of society and culture of japan, students have abilities of communication and work
培養具有扎實的日語語言基礎和較熟練的聽、說、讀、寫、譯的能力,對日本文化與社會有較廣泛地了解,有一定社交能力和工作能力的本科第二主修專業的大學生。分享友人