smoke blanket 中文意思是什麼

smoke blanket 解釋
水平煙幕
  • smoke : n 1 煙，煙塵，煙柱；霧；水氣，蒸氣；塵霧。2 沒有實體[意義、現實性]的事物；空談；空虛。3 模糊視線...
  • blanket : n 1 毛毯，絨被；毛氈狀物，層，墊。2 （火箭）表面層；（反應堆）再生區；（空氣動力的）陰影。adj 〈...
  1. Come, thick night, and pall thee in the dunnest smoke of hell, that my keen knife see not the wound it makes, nor heaven peep through the blanket of the dark

    陰沉的黑夜，用地獄中最昏暗的濃煙籠罩著你，讓我那銳利的刀看不見它自己割開的傷口，讓上天無法看透黑暗的重衾! 」
  2. I don ' t drink, smoke or dance and i haven ' t much light conversation either. i ' d just be a wet blanket at your party

    我不喝酒，不抽煙，又不跳舞，也不會說什麼輕松愉快的話，在你們的宴會上我只會是個令人掃興的人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書