snail mail 中文意思是什麼

snail mail 解釋
蝸牛郵件
  • snail : n. 1. 【動物；動物學】蝸牛。2. 動作緩慢的人[動物]，懶人。3. 【機械工程】渦形輪。4. 〈美國〉肉桂麵包卷。
  • mail : n 鎖子甲；鎧甲；（動物的）鎖子狀甲殼。vt 使穿鎖子甲。n 1 郵政；郵袋；〈the mail〉〈美國〉（一批）...
  1. B : sorry, it ' ll have to be snail mail because i don ' t have a computer

    抱歉，恐怕得用郵寄方式寄給你，因為我沒有電腦。
  2. E - mail shares some similarities with regular or “ snail ” mail

    普通和郵寄信件共有一些相似點。
  3. I will email you with my snail mail address

    我會以電子郵件告訴你我的地址。
  4. Mike : any snail mail for me today

    今天有要給我的郵件嗎？
  5. The reply will be from the relevant department that you selected. or send us a snail mail to

    並根據您所做的選擇，對應到相關部門的人員email信箱中
  6. M : yes, everyone is so busy nowadays, no one seems to have time to write snail mail anymore

    對，郵局寄的信和電子郵件相比真是要慢多了。叫它「蝸牛信」倒也挺形象的。
  7. M : yeah, everyone ( is ) so busy nowadays, no one seems to have time to write snail mail anymore

    對喔，郵局寄的信和電子郵件相比啊，那真是慢多了，叫它「蝸牛信」倒也挺合形像的喔。
  8. Question1 : with the popularity of internet, few people will choose a snail mail to keep in touch with friends. right

    問題1 ：隨著因特網的流行，很少有人選擇用平信來跟朋友保持聯絡了，是吧？
  9. Well, ever since e - mail became popular, people have used " snail mail " to talk about paper mail, because it is slower than e - mail

    對，郵局寄的信和電子郵件相比真是要慢多了。叫它「蝸牛信」倒也挺形象的。
  10. M : well, ever since e - mail became popular, people have used " snail mail " to talk about paper mail, because it is slower than e - mail

    對，郵局寄的信和電子郵件相比真是要慢多了。叫它「蝸牛信」倒也挺形象的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書