social service training 中文意思是什麼
social service training
解釋
社會服務訓練-
The lessons focused on team activity skills and practice. other topics, including child psychology, the practice of empathy techniques, and self - confidence training, were also covered. the goal was to teach the trainees to establish correct concepts about helping others, develop their potential, and elevate their character and self - restraint in order to form a solid base for future social service work
訓練課程以團康技巧的培養及實務演練為主，同時也涵括了兒童心理學同理心實驗及自信心的訓練等等，讓學員們能建立正確的服務概念，發展個人潛能，並提升本身的素質及涵養，以奠定將來服務工作的基礎。 -
Although this research could not prove that postulation, training on social work practice skills, other than that in the area of casework, the main skills used in family welfare service should be enhanced so that the social work profession could develop in a more balanced manner
雖然這個研究不能證實這個假設，但除了家庭福利服務的主要技巧個案工作之外，也應加強其他的社工工作技巧訓練，讓社會工作專業有一個更平衡和全面的發展。 -
The death of more than 100 elders due to complications from cold weather in early 1996 brought about some improvements by the government, such as establishment of outreach and social networking services, provision of allowance for emergency alarm service, training and services to prevent abuse and suicide. there are also allowance for emergency alarm service to the elders who live alone and receive cssa and one off allowance to those who move into public housing. however, the above measures ignore the needs of those who are not cssa recipients and live in private housing
政府在一九九六年初有逾百名長者因嚴寒天氣引發拼發病死亡后雖曾實施多項新措施，如發展外展及社區網路服務，就防止長者虐待及自殺方面提供訓練及服務，而對領綜援獨居長者提供平安鐘津貼，而遷入公屋長者提供一次過津貼，惟對于居於私人樓宇又沒有領取綜援者仍需獨力負擔有關求助設備開支。 -
Basic knowledge for guides, tourism law and policy, fundamentals of tourism, fundamentals of computing, physical education, fundamentals of law, english for tourism purposes, advertising and promotion, public relationship, world religions and cultures, philosophy and political theory, drivers training, social communication and etiquette & tourist psychology, tourist insurance and travel service management, fundamental and computerized accounting
公共關系學、社交與服務禮儀、導游實務、導游基礎、旅行社經營管理、旅遊學概論、社會生態學、休閑產業學、旅遊地理、基礎會計學、會計電算化、統計學、主要客源國概況、旅遊市場營銷、商務談判、貨幣銀行學、汽車駕駛。 -
Agriculture, fisheries and conservation department : provision of additional cleansing and maintenance service to country parks and other afcd venues, government secretariat : economic development and labour bureau economic development branch - tourism development assistant training project, food and environmental hygiene department : special improvement in environmental hygiene, home affairs department : minor environmental improvement, community involvement and clean hong kong projects, government secretariat : health, welfare and food bureau - enhancing hospital care services and implementing minor capital works for hospitals and clinics, leisure and cultural services department : leisure, cultural, sports and arts training project, leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues, social welfare department : community care project and provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme, peer counsellor project, programme assistant project and enhancing personal care services to frail elders
漁農自然護理署-為郊野公園和漁農自然護理署轄下其他場地提供更多清潔和維修保養服務政府總部：經濟發展及勞工局經濟發展科-旅遊發展助理訓練計劃食物環境生署-加強改善環境生的特別措施民政事務總署-小型環境改善工程社區參與和清潔香港計劃政府總部：生福利及食物局-加強醫院護理服務及為醫院和診所進行小型基本工程康樂及文化事務署-文康體育藝術訓練計劃和文康導賞計劃及為公共文康場地提供與清潔有關的服務社會福利署-社區關懷計劃為自力更生支援計劃的各項措施提供額外支援朋輩輔導員計劃活動助理計劃，以及加強為體弱長者提供的個人護理服務 -
Agriculture, fisheries and conservation department - provision of additional cleansing and maintenance service to country parks and other afcd venues, food and environmental hygiene department - special improvement in environmental hygiene, home affairs department - minor environmental improvement, community involvement and clean hong kong projects, government secretariat : health, welfare and food bureau - enhancing hospital care services and implementing minor capital works for hospitals and clinics, leisure and cultural services department - leisure, cultural, sports and arts training project, leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues and social welfare department - community care project, provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme, peer counsellor project, programme assistant project and enhancing personal care services to frail elders
漁農自然護理署-為郊野公園和漁農自然護理署轄下其他場地提供更多清潔和維修保養服務食物環境生署-加強改善環境生的特別措施民政事務總署-小型環境改善工程社區參與和清潔香港計劃政府總部：生福利及食物局-加強醫院護理服務及為醫院和診所進行小型基本工程康樂及文化事務署-文康體育藝術訓練計劃和文康導賞計劃及為公共文康場地提供與清潔有關的服務及社會福利署-社區關懷計劃為自力更生支援計劃的各項措施提供額外支援朋輩輔導員計劃活動助理計劃，以及加強為體弱長者提供的個人護理服務 -
Social service training
社會服務訓練 -
Labour department : provision of job opportunities through improvement in environmental hygiene in public housing estates, economic development and labour bureau economic development branch : tourism development assistant training project, food and environmental hygiene department : special improvement in environmental hygiene, leisure and cultural services department : leisure, cultural, sports and arts training project and leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues, home affairs department : community building project and positive life project, agriculture, fisheries and conservation department : promoting natural environment project and provision of additional maintenance service to country parks, social welfare department : community care project and provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme
勞工處：藉改善公共屋的環境生提供工作機會經濟發展及勞工局經濟發展科：旅遊發展助理訓練計劃食物環境生署：加強改善環境生的特別措施康樂及文化事務署：文康體育藝術訓練計劃及文康導賞計劃及為公眾休憩場地提供與清潔有關的服務民政事務總署：社區建設計劃及積極人生計劃漁農自然護理署：自然環境推廣計劃及為郊野公園提供額外的保養服務社會福利署：社區關懷計劃及為自力更生支援計劃下的措施提供額外支援 -
Hr outsourcing : zhilian yicai provides the service that we are responsible to the complicated hr procedures, such as the social insurance management, administration of all kinds of personnel formalities, training and development, and performance management on behalf of our clients, etc., in order to make them to focus on their core business and maximally increase their companies ' productivity, profitability and competitive ability
人事代理：客戶將人力資源工作中較為繁瑣的資源調出調入手續、法定保險繳納、相關人事關系管理、集體戶口落戶、黨組織關系轉接、職稱評定、公證、工齡審定等各項人事手續的辦理、員工入職、離職的服務和管理、調解處理勞動爭議及突發事件的處理等均委託智聯易才辦理，使人力資源部門集中精力從事本部門核心業務，從而最大限度得提高管理效率，增強企業的核心競爭力。 -
To co - ordinate training activities organized by the hkcss, enhance welfare agencies capability, promote social services efficiency and effectiveness, promote sharing of experience in quality management, the effective use of management systems and tools to improve management and service delivery of social welfare services
統籌社聯的培訓課程；增強福利機構的能力；促進社會服務效率及成效；推動機構分享卓越管理經驗，以及應用管理系統及工具以改良社會福利服務的管理及提供。 -
The 16 neighborhood offices of the shenhe district in shenyang, liaoning province, have established handicapped children ' s pre - school education and care centers, along with a variety of disabled service programs for training, rehabilitation, welfare, match - making and social security funds
沈陽市瀋河區的16個街道辦事處，建立了殘疾兒童學前班、寄託所、弱智兒童訓練班、殘疾人康復站、福利廠、婚姻介紹所、殘疾老人服務站、社會保險基金等服務系列。 -
During the year, we endeavoured to strengthen exchanges among social service sectors in the mainland and in hong kong through various activities. we also contributed to the indigenization of social work and training of professionals in the mainland. support social work education in the mainland
過去，本處除了透過多項培訓活動以培育新一代的社會福利工作人員外，也為有關單位和學院安排合適的人士來港考察，藉以讓國內的同胞與香港的專業人員有所交流溝通，彼此分享經驗。 -
The social welfare department provides a freshmen course to new employees of elderly service centres. at the same time, it assigns other institutions such as the hong kong council of social service and the university of hong kong to provide various training courses to employees in government - subsidized or private institutions
目前社署為新入職長者服務福利工作員提供一入職訓練課程，同時亦透過社聯、港大老年研究中心與老年學院等為任職于資助或私營安老服務之工作員提供不同種類之訓練。 -
District youth outreaching social work service, integrated children and youth service, rehabilitation mobile adventure service, service for south asians, service for young night drifters, centre for psychotropic substance abusers, out - patient cum residential drug treatment centre, service for the substance - abusive pregnant women, school social work service, guidance project for primary school, life enhancement training service
成長及社會復康青少年外展服務、青少年綜合服務、流動歷奇服務、南亞裔人士服務、深宵外展服務、門診戒藥中心、門診及住院戒藥中心、濫藥懷孕婦女支援計畫、學校社會工作服務、小學輔導服務、青年導航及發展中心309 ， 002 -
As the chief executive of the pok oi hospital, mrs chung has rich experience in community service and expertise in social work training in her various capacities over the last 30 years
鍾陳麗歡女士為博愛醫院總幹事，在過去三十年來擔任多個職務，累積了豐富的社區服務經驗及精於社會工作的培訓工作。 -
Cultural sensitivity training for social service practitioner
社會服務工作人員文化敏銳性訓練 -
Targeting the major problems hindering the development of s & mes in china, the author, on the basis of referring to foreign experience, proposed counter - policies and suggestion in the following aspects : accelerate the legislation of promoting the development of s & mes ; establish united national monitoring institution ; define s & mes state will concentrate on supporting ; lower the entrance threshold set for s & mes ; establish and improve tax, finance and innovative supporting policies respectively ; start social service system for s & mes in the area of finance, technology, guarantee, management consultancy, marketing, employee training ; also, the author introduced the basic condition of s & mes in hubei province, analyzed the current situation and main problem of non - state - owned s & mes and raised concrete action plan for local government to promote their development
如：加速制定有關促進中小企業發展的立法，建立全國統一的中小企業監管機構，明確國家重點支持發展的中小企業類型，降低中小企業市場準入門檻，分別建立和完善扶持中小企業發展的財稅政策、融資政策、科技創新政策等，同時要在資金融通、技術開發、信用擔保、管理咨詢診斷、市場開拓、人才培訓和創業服務等方面建立起為中小企業服務的社會化服務體系。文章通過對湖北中小企業發展的實證研究，簡要介紹了湖北中小企業基本情況，深入剖析了湖北非國有中小企業的現狀和主要問題，提出了地方政府在促進中小企業發展方面的具體行動計劃。 -
Gradually, transferring from the edge of social economic development to the centre, universities, with teaching, researching and social service in one, their main missions are integrating initiation, procession, popularization and usage of knowledge, training high qualified talents group after group, scientifically guiding economy and society to develop sustainedly
與此相適應，集教學、科研和社會服務於一體的大學，從過去經濟社會發展的邊緣地帶轉移到中心位置，其主要使命就是有機整合知識信息的創造、加工、傳播和利用，培養和造就一批又一批高素質人才，科學引導經濟、社會可持續發展。 -
Concretely speaking, the social factors mainly include economical treatment, social status, occupational prestige, professional organization, professional autonomy, etc. the educational factors mainly include pre - service education, appointment education, in - service training, practical training, etc. the system factors mainly include qualification system, appointment system, evaluation system, promotion system, etc. the individual factors mainly include the principal ' s self - development demand and consciousness, professional attitude and motive, career satisfaction and reflecting experience, etc. based on the investigation on the factors influencing principal professional development, this research concludes that : the society, education, system and individuality have a great influence upon principal professional development
具體來說，社會因素主要包括經濟待遇、社會地位、職業聲望、專業組織、專業自主權等；教育因素主要包括職前教育、入職教育、在職培訓、實踐訓練等；制度因素主要包括資格證書制度、選拔任用制度、考核評價制度、職級晉升制度等；個人因素主要包括校長的自我發展需要和意識、專業態度和動機、職業滿意度、反思經驗等。本研究通過對中小學校長專業發展影響因素的實證調查，得出結論：社會、教育、制度、個人四大因素對校長的專業發展均有較大影響，其中個人因素對校長專業發展的影響程度最大，其他三個因素的影響作用不存在顯著差異。 -
These caring companies are role models of corporate citizenship. they have established corporate volunteer groups and mutual support network among employees. they are employing persons with disability or other disadvantaged groups, supporting employees to sit on committees of social service organizations to give advices and also assisting them in staff training programmes
獲嘉許的公司履行良好的企業公民責任，在推動經濟發展之餘，亦積極回饋社會，有的參與義務工作、為員工設立互助網路，聘用殘障等弱勢社群，更有不少公司協助機構培訓員工，傳授經驗和知識。
分享友人