social taboo 中文意思是什麼

social taboo 解釋
社會禁忌
  • social : adj 1 社會的，社會上的。2 交際的，社交的；喜歡交際的。3 合群的；【動物；動物學】群居的；【植物；...
  • taboo : n. 1. 【宗教】禁忌；戒律。2. 視為禁忌的習俗；禁止接近[使用，交際]。3. 【語言學】禁忌語。vt. 列為禁忌；禁止。
  1. It took a coalition of social democrats and greens, both with strong pacifist leanings, to send the bundeswehr into armed combat, thus breaking the post - war taboo

    社民黨和綠黨有著強烈的和平主義共識，二者聯手打破戰后禁忌，讓國防軍參與武裝沖突。
  2. The taboo is not only social but legislative ; 24 states ban the marriage of first cousins : five others allow it only if the couple is unable to bear children

    這種禁忌不僅是社會習俗方面的，而且有來自立法機關的：有24個州禁止近親結婚；其他5個州只有在一對夫妻不育的條件下才許可。
  3. Only in this way that the ancient chinese society and chinese culture is concerned, the study methods of social linguistics are used, can we grasp the humane connotation of taboo in ancient chinese language

    因此，只有聯系古代社會和漢民族獨特的文化心理，用社會學、文化學等諸多人文學科的多維視角，才能把握中國古代語諱獨特的人文內涵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書