socialist civil law 中文意思是什麼

socialist civil law 解釋
社會主義民法
  • socialist : n. 社會主義者。adj. 1. 社會主義的。2. 〈S-〉社會黨的。
  • civil : adj 1 市民的，公民的；民用的；【法律】民事的；根據民法的，法律規定的。2 國內的，國民間的。3 有禮...
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律，法令；法典。2 法學；訴訟；司法界；律師（界），律師職務。3 （事物或科學的...
  1. As we know, civil trial power is a very important part of the trial power system in a country, at the time of " administrating the country by operation of law " and constructing the socialist market economy, it can be said that whether the civil trial power can be exercised legally, independently, impartially and appropriately or not will have to do with directly the realization of the administration of law and the construction of the socialist market economy

    我們知道，民事審判權是一國審判權體系中極其重要的組成部分，在「依法治國」及建立社會主義市場經濟的今天，可以說民事審判權的是否依法、獨立、公正與適當行使將直接關涉到法治的能否實現及市場經濟的能否建立。但圃于歷史的、傳統的及其他方面主、客觀因素的制約與影響，以往我國對於民事審判權的行使效果並不盡如人意。
  2. A small steering committee, composed of professors rene david, clive m. schmitthoff and tudor popescu, representing the civil law, the common law and the socialist systems, was set up with the task of conducting preliminary inquiries into the feasibility of such a project

    由rene david clive m . schmitthoff和tudor popescu三位教授分別作為普通法大陸法和社會主義法律體系的代表組成了一個小的籌劃委員會，該委員會的設立旨在初步研究這一項目的可行性。
  3. The thesis tries to search for some rules through probing into the ideology of society - centricism in the laws of application such as economic law ， civil law and administrative law ， as well as the law ' s ideology of society - centricism in hot problems on sustainable development and economic globalization. and then the thesis gives guides to the practice of socialist law - governing and gives theoretical supports for the laws of application to interact well

    本文以經濟法、民法、行政法等部門法中社會本位理念的研討為中心，輔之以可持續發展、經濟全球化等諸多熱點問題中法的社會本位理念的考察，結合實際，試圖探尋出一些具有普遍意義的規律，從而藉以指導我國的社會主義法治實踐，並為經濟法、民法、行政法等部門法的良性互動提供理論支持。
  4. In late 1990, china began adopting the laws and institutions necessary for a modern legal system ? a mix of continental european civil law and asian approaches to law with some chinese socialist features thrown in

    在九十年代末，中國開始采納現代法律體系所需要的法律和制度? ?結合歐洲大陸法系和亞洲法律手法，並加入一些中國社會主義特色。
  5. The land law although separates from the traditional civil law system, but acquisitive prescription " not to lose in its civil law to obtain the method function to the land real right " ; acquisitive prescription is the maintenance normal social economy order, fully displays the public wealth effectiveness, the cultivation and development socialist market economy must

    最後，關于取得時效的立法建議，此部分針對當前取得時效存在的若干問題提出了部分建議。即:分別立法方式、適用范圍及效力問題、適用要件問題、立法指導思想、制度內容以及取得時效期間的起算、中斷、中止。
  6. In this essay the writer will retrospect and appraise the organizing criminal in the civil law system, anglo - american legal systems, russia, and other socialist countries

    本文將對大陸法系刑法中的「組織犯」 、英美法系刑法中的「組織犯」和前蘇聯（俄羅斯）及其他社會主義國家刑法中的組織犯進行巡歷和評價。
  7. Article 1 this law is formulated in accordance with the constitution and the actual situation in our country, drawing upon our practical experience in civil activities, for the purpose of protecting the lawful civil rights and interests of citizens and legal persons and correctly adjusting civil relations, so as to meet the needs of the developing socialist modernization

    摘要：第一條為了保障公民、法人的合法的民事權益，正確調整民事關系，適應社會主義現代化建設事業發展的需要，根據憲法和我國實際情況，總結民事活動的實踐經驗，制定本法。
  8. This law is formulated in accordance with the constitution and the actual situation in our country, drawing upon our practical experience in civil activities, for the purpose of protecting the lawful civil rights and interests of citizens and legal persons and correctly adjusting civil relations, so as to meet the needs of the developing socialist modernization

    第一章基本原則第一條為了保障公民法人的合法的民事權益，正確調整民事關系，適應社會主義現代化建設事業發展的需要，根據憲法和我國實際情況，總結民事活動的實踐經驗，制定本法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書