soft spoken 中文意思是什麼

soft spoken 解釋
善於言辭
  • soft : adj 1 軟的，柔軟的 （opp hard tough）; 柔滑的（皮膚，毛發等）；悅耳的，好聽的，柔和的（聲音等）；...
  • spoken : adj. 1. 口頭講的 （opp. written）; 口語的 （opp. literary）。2. 〈構成復合詞〉口頭…的，說話…的。
  1. " good ! " said the gendarme, placing his knee on his chest ; " believe soft - spoken gentlemen again

    好幾個憲兵用膝頭頂著他的胸膛說「你們水手的信用原來是這樣的！
  2. Albert had already made seven or eight similar excursions to the colosseum, while his less favored companion trod for the first time in his life the classic ground forming the monument of flavius vespasian ; and, to his credit be it spoken, his mind, even amid the glib loquacity of the guides, was duly and deeply touched with awe and enthusiastic admiration of all he saw ; and certainly no adequate notion of these stupendous ruins can be formed save by such as have visited them, and more especially by moonlight, at which time the vast proportions of the building appear twice as large when viewed by the mysterious beams of a southern moonlit sky, whose rays are sufficiently clear and vivid to light the horizon with a glow equal to the soft twilight of an eastern clime

    弗蘭茲已經到斗獸場來夜遊過十多次了，而他的同伴卻是第一次光顧維斯派森大帝的這個古跡，平心而論，雖然那兩個向導口若懸河地在他的耳邊喋喋不休，他的腦子里還是留下了很強烈的印象。事實上，要不是親眼目睹，誰都想象不到一個廢墟竟會這樣莊嚴宏偉，歐洲南部的月光和東方的落日余輝有著異曲同工之妙，在這種神秘的月光之下，廢墟的各部分看來似乎都擴大了一倍。弗蘭茲在廢墟的內廊底下走了一百步左右，懷古之情便油然而生，於是他離開了阿爾貝，反正那兩個向導總會照他們的老規矩，領他去看關獅子的洞，斗猩力士的休息室和凱撒大帝的包廂的。
  3. He 's a soft-spoken person.

    他說話挺斯文的。
  4. He was a tall, quiet, sober soft-spoken black man.

    他是個黑人，個子高高的，話語少，很穩重，說話溫和。
  5. However, absorbing the new league was something that proved a difficult obstacle for yao. gone were the always - sportsmanlike, kind, respectful, and soft - spoken players of the chinese basketball league

    然而，融入新的聯盟，被證實對于姚來說是一個困難的障礙。那個充滿穿戴整齊的，和藹友善的，謙恭有禮的，說話溫和的球員的中國籃球聯盟（有么？有么？ - - ） ，已經離他遠去了。
  6. I held out my hand, and the horrible, soft - spoken, eyeless creature gripped it in a moment like a vice

    我伸出了我的手，立刻，那個可怕的軟聲軟氣的瞎眼的傢伙像一把虎頭鉗似地抓住了它。
  7. After advising anderson of his rights, the soft - spoken deputy got straight to the point. “ what did you do to laura, brian

    在向安德森交代了有關他的權利方面的事宜后，這位說話細聲柔氣的副警長直接點題地問道： 「布賴恩，你對勞娜到底幹了什麼？ 」
  8. A quiet and soft - spoken girl, jia yi humbly attributed her outstanding academic performance to both her cdac tutors, mr han and mr yeo teow eng

    文靜的嘉儀將取得好成績歸功於她的兩位華助會補習老師，楊兆鷹和韓老師。
  9. In the circumstances, the choice of a soft - spoken, civilian lawyer seemed a palm of peace

    在這種的大社會環境中，選擇一位善於言辭的民事律師當總統似乎能為國家帶來和平。
  10. Online, this soft - spoken art instructor becomes a hard - line patriot

    這位說話溫和的藝術講師在網上卻是一位態度強硬的愛國者。
  11. Fine - featured and soft - spoken, he looked much more youthful than his 43 years and his current onscreen persona

    英俊又溫文爾雅，他看上去比43歲的實際年齡和大銀幕上的形象要年輕得多。
  12. The man behind the buzz is a soft - spoken 26 - year - old from the southern city of tainan

    這紅頂藝人的背後是一位26歲講話溫和的來自南方城市的臺南市。
  13. When i was younger i was shy and soft spoken, but not her

    當我小的時候，我很溫順和內向，而她截然不同。
  14. These look negative because " oh ! parents are always supposed to be loving, forgiving, smooth and soft spoken, so why punish the children ?

    這些看起來好像是否定的，因為父母應該很有愛心寬容溫和，說話輕柔，他們怎能處罰小孩呢？
  15. A soft spoken, dapper man, he demonstrates not only a breadth of knowledge about the applications of the personal data ( privacy ) ordinance ( " the ordinance " )

    鄧很快談到其他事情。他說話時語調輕柔，揮灑自如，充分顯示出他知識淵博，熟識條例的應用情況。
  16. Oh, i think john is so nice. he is so sweet and soft - spoken. i think we will have such a romantic life together

    哦，我覺得約翰很善良。他是那麼可愛而且說話輕聲細語的。我想我們生活在一起一定會很浪漫的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書