soft words 中文意思是什麼

soft words 解釋
和藹的話
  • soft : adj 1 軟的，柔軟的 （opp hard tough）; 柔滑的（皮膚，毛發等）；悅耳的，好聽的，柔和的（聲音等）；...
  • words : 詞義
  1. He was fawning on a damsel with soft words

    他正用甜言蜜語向一位女?獻殷勤。
  2. The sounds of these words evoke the flow of soft wine across your tongue : bordeaux, val de loire and beaujolais

    這些地名就像柔滑的葡萄酒一樣從你的舌間流出：波爾多、瓦?盧瓦爾和博若萊。
  3. The old nurse, with her stocking in her hand, talked away in a soft voice, not hearing it herself nor following the meaning of her own words ; telling, as she had told hundreds of times before, how the late princess had been brought to bed of princess marya at kishinyov, and had only a moldavian peasant woman instead of a midwife

    保姆薩維什娜手裡拿著一隻長襪，她一面編織，一面講話，那嗓音非常低沉，連她自己也聽不見，也聽不懂她講述過數百次的話語：已故的公爵夫人在基什涅沃生下公爵小姐瑪麗亞，接生的是個農婦，摩爾達維亞人，替代了產婆。
  4. A thousand times ; and the desires were so mov d by it, that when i spoke the words, my hands would clinch together, and my fingers press the palms of my hands, that if i had had any soft thing in my hand, it wou d have crusht it involuntarily ; and my teeth in my head wou d strike together, and set against one another so strong, that for some time i cou d not part them again

    我只能原原本本地把事實講出來。當我初次發現這一現象時，我著實吃了一驚，盡管我不知道發生這種現象的原因，但是，毫無疑問的是，這是我內心熱切的願望和強烈的思緒所產生的結果。因為我深切地體會到，如果能有一位基督徒與我交談，這對我實在是一種莫大的安慰。
  5. As a kind of special sound - altering phenomenon, the soft - sounded words in putonghua become hindrances for people with dialects

    摘要作為一種特有的語流音變現象，普通話輕聲詞是方言地區的人學習普通話的一個難點。
  6. The gratitude in his big, soft eyes was more eloquent than any words could have been.

    他那雙柔和的大眼睛里的感激神情比任何語言都更能達意。
  7. And your heart was soft, and you made yourself low before god, on hearing his words about this place and its people, and with weeping and signs of grief have made yourself low before me, i have given ear to you, says the lord god

    就是聽見我指著這地和其上居民所說的話、你便心裏敬服、在我面前自卑、撕裂衣服、向我哭泣、因此我應允了你這是我耶和華說的。
  8. It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can ' t be expressed with any words

    想你，是一種美麗的憂傷的甜蜜的惆悵，心裏面，卻是一種用任何語言也無法表達的溫馨。
  9. In other words, soil creep may make significant contributions to diaphragm wall displacement and ground settlement in a deep excavation project in soft clay strata

    也就是說，對一個座落於粘土地層的深開挖工程而言，土壤潛變可能對壁體側向變形及地表沈陷有顯著的貢獻。
  10. If one forlorn wanderer then pacing the dark streets, could have heard her innocent disclosure, and could have seen the drops of pity kissed away by her husband from the soft blue eyes so loving of that husband, he might have cried to the night - and the words would not have parted from his lips for the first time -

    如果有一個凄涼的漫遊者此時正在黑暗的街頭游蕩，卻聽見了她那純潔無瑕的傾訴，看到了被她的丈夫從她那摯愛的藍眼睛上親掉的眼淚，他也許會對著黑夜大叫的，而這話未必是第一次從他的嘴唇里綻出：
  11. 14 in the form of a cherub, whispering soft coaxing in words into every receptive ear, a human soul seeks expression

    人的靈魂尋找了一個小天使的表達方式，輕聲細語的詞句哄騙著每一個接納的耳朵。
  12. Choose the words that are respectful. gentleness is also in the look. put gentleness in your look, smiling eyes, a soft and tender face

    溫柔，表現於我們的用詞，表現於我們的語氣，表現於我們的外表溫柔是看得出來的，微笑的雙眼柔和的臉外表言語。
  13. A mass of latin words falls upon the facts like soft snow, blurring the outline and covering up all the details

    大量拉丁語誇大事實，例如柔軟的雪，模糊大綱，掩蓋所有細節。
  14. After studying the reason of economical booming of japan, the enterpriser and the manager of america made the conclusion that the high level of enterprise management made japan surpass america. in other words, the soft management in japan is better than the rigid management in america

    直到20世紀70年代，美國的企業界和管理學界研究日本經濟崛起的原因，得出一致的結論：日本企業的「軟性管理」優於美國企業的「硬性管理」 。
  15. Will he make prayers to you, or say soft words to you

    它豈向你連連懇求，說柔和的話嗎？
  16. Will he make many supplications unto you, or speak soft words to you

    3 ?豈向你連連懇求，或說柔和的話么？
  17. Will he make many supplications unto thee ? will he speak soft words unto thee

    3它豈向你連連懇求，說柔和的話嗎。
  18. Still, the doctor ' s soft words dropped like bombs. " i don ' t think she ' s going to make it, " he said, as kindly as he could

    盡管醫生體諒他們的心情，他的話仍像炸彈般砍進他們心裏：我個人認為這個孩子生存機會較微。
  19. Seeing that threats failed to move his tenant, the landlord tried soft words. " in the past, " he said, " i have wronged you and i want to return what i owe you

    地主見硬的不成，就來軟的，甜言蜜語道： 「過去咱虧待了你，凡是該你的，現在咱都還給你，咱倆私下把帳算清不就得了？ 」
  20. She felt sure he would say soft, tender words to her like those her father had uttered on his deathbed, and that she would not be able to bear it, and would break into sobs at them

    她也知道，他會對她說一些輕輕的溫情的話，像父親臨終前對她說的那些話，並且，她會忍受不了，而伏在他身上嚎啕大哭。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書