solitary life 中文意思是什麼
solitary life
解釋
獨居生活-
I was habituated to the solitary life
我習慣于獨自一人生活。 -
On the vast savanna and grassland in the africa, predators adore solitary life, rater, most of the herbivores prefer living in groups
在非洲的茫茫荒原上，許多肉食性動物喜歡獨來獨往；而草食性動物較偏好群居生活。 -
The trapper leads a solitary life in the mountains
那個設陷阱捕獵的人孤獨地生活在山裡。 -
He went out, fighting his sadness over this solitary life.
他走出門口，竭力抑制住自己因獨居生活引起的哀傷。 -
Had hester sinned alone ? her imagination was somewhat affected, and, had she been of a softer moral and intellectual fibre, would have been still more so, by the strange and solitary anguish of her life
奇特而孤獨的生活的折磨，已經在一定程度上影響了她的思緒，設若她精神上怯懦些，心理上脆弱些，這種影響就會更加嚴重。 -
An hour before sunrise in the city there is an air of cold, solitary desolation about the noiseless streets, which we are accustomed to seeing thronged at other times by a busy, eager crowd, and over the quiet, closely shut buildings which throughout the day are swarming with life
日出前的一小時，城裡一片冷清和孤寂，我們慣于看到的在一日中其他時刻擠滿匆忙人群的大街變得空蕩蕩、靜悄悄；整天人來人往、活動頻繁的房屋，此刻門戶緊閉、寂靜無聲。 -
Painful as it was for princess marya to come out of that world of solitary contemplation, in which she had been living till then, and sorry, and, as it were, conscience - stricken, as she felt at leaving natasha alone, the duties of daily life claimed her attention, and against her own will she had to give herself up to them
對于瑪麗亞公爵小姐來說，要離開她一直生活到現在的冥想世界，心情十分沉重要丟下孤單單的娜塔莎，不論她多麼憐惜，甚至於覺得問心有愧，但是，生活中的許多問題急待她去處理，她也只有服從這種要求了。 -
As for my solitary life it was nothing.
至於我的孤苦伶仃的生活，那簡直算不了什麼。 -
Yang zhijun is not only a writer but also a real intellectual who pays attention to the nature, the society and the life, who describes these objects from his particular prospective, who gives the nature dignity of life by his independent and critical voice, making one think about the ultimate meaning, who bears the tribulation of nature and human beings by his works and is brave in questioning and torturing the wilderness of soul, and who is solitary in a marginal situation
摘要楊志軍是一個作家，也是一個真正的知識分子，一個在現實中關注自然，關注社會，關注生命，在作品中獨特表現他所關注的對象的作家；一個以獨立的批判聲音讓自然充滿生命車嚴，讓人思考終極意義並以自己的作品擔當自然和人類的苦難，勇於追問和拷打靈魂荒地的知識分子；一個堅守在邊緣狀態的獨行者。 -
A solitary journey : the meaning of lin fengmian s art and life putonghua
寂寞之道：解讀林風眠的藝術人生普通話 -
Ah, he is not generous, neither does he possess that supernatural penetration which you attribute to him, for if he did, he would have perceived that i was unhappy ; and if he had been generous, seeing me sad and solitary, he would have used his influence to my advantage, and since, as you say, he resembles the sun, he would have warmed my heart with one of his life - giving rays
啊，他並不寬宏大量，他也沒有你所說的那種非凡的智慧因為，如果他有的話，他就會看出我的不幸。如果他真寬宏大量的話，看到我這么憂悶和孤獨，他就會使用他的力量來幫助我幸福。再者，如果象你所說的，他象太陽一樣，他就會拿一縷賦予生命的光芒來溫暖我的心。 -
Once old joe had inured himself to the solitary life of a widower, he began to improve in health and spirit
一旦老喬適應了鰥夫的孤獨生活，他的身體和精神狀況便開始好轉了。 -
Now by self - sufficient we do not mean that which is sufficient for a man by himself, for one who lives a solitary life, but also for parents, children, wife, and in general for his friends and fellow citizens, since man is born for citizenship
由幸福是自足這一點可以得出同樣的結論，因為最終的目的被認為是自足的，自足的意思並非要一個人獨處，要他過離群索居的生活，這一目的同樣適用於父母、子女、妻子，一般而言適用於其朋友和國人，因為人生而為城邦公民。 -
Man is not a solitary animal, and so long as social life survives, self - realisation cannot be the supreme principle of ethics
「人類並非世上唯一動物，只要仍有體生活，光是發揮自己的才能並不能達到最崇高的道德標準。 」 -
67 he leads a solitary life. most of his human contact comes on the job. now, he heats the oven and slips in a frozen dinner because it ' s easy to fix
他過著離群索居的生活。他跟別人的來往大都限於工作上。他打開了烤爐，放了一盒冷藏食品進去，因為這樣做飯方便。 -
Sight and hearing were the only senses remaining, and they, like two solitary sparks, remained to animate the miserable body which seemed fit for nothing but the grave ; it was only, however, by means of one of these senses that he could reveal the thoughts and feelings that still occupied his mind, and the look by which he gave expression to his inner life was like the distant gleam of a candle which a traveller sees by night across some desert place, and knows that a living being dwells beyond the silence and obscurity
他現在只剩下了視覺和聽覺，在他這個看來只配到墳墓里去的可憐的軀殼里，只有這兩樣器官給他添上了一點生氣，象是一爐死灰里的兩處尚存的孤獨的火光可是，那怕只用這兩種器官中的一個，他就可以表現出他腦子里仍舊還在活動的思想和感覺，他可以用眼光來傳達他的內心活動，他的目光象是一個在荒漠里夜行的旅客所看到的遠處的燈光，從這遠處的燈光上，他可以知道在那一片黑暗和靜寂中還有另外一個人醒著。 -
In all the time of my solitary life i never felt so earnest, so strong a desire after the society of my fellow - creatures, or so deep a regret at the want of it
我多年來過著孤寂的生活，可從來沒有像今天這樣強烈地渴望與人交往，也從來沒有像今天這樣深切地感到沒有伴侶的痛苦。
分享友人