solve the opposite problem 中文意思是什麼

solve the opposite problem 解釋
（自己設定並）解決相反的問題
  • solve : vt. 1. 解釋，說明，解答，解決；調停。2. 清償（債務）。3. 〈古語〉解開，松開（結子）。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • opposite : adj 1 相對的，對面的；對立的。2 背對背的，面對面的 （with）; 正相反的，敵對的；不相容的 （to; fro...
  • problem : n. 1. 問題，課題；疑難問題；令人困惑的情況。2. 【數、物】習題；作圖題。3. （象棋的）布局問題。adj. 1. 成問題的；難處理的。2. 關于社會問題的。
  1. The current bill is better than nothing ; but unless it is improved ( the opposite looks likely, given the difficulties the proposal is in ), it will not solve the main problem of the illegals

    現在的法案只能說是聊勝于無；但除非加以改進（考慮到建議書遭遇的困境，相反的方向較為可能） ，否則就無法解決非法移民的主要問題。
  2. Parties " claims must be based on corresponding evidence rules and denying or refuting opposite parties should also produce evidence ; the other is the classification rule for legal norms, that is, the rule that the party who sets up a claim should produce evidence cannot solve the problem of how to distribute the burden of proof when the question in dispute is not clear and parties of both sides are incapable of producing evidence

    當事人提出主張必須有相應的證據規則，基於一定事實對對方的主張予以否定或反駁的也應提供證據。二是法律規范分類規則，即主張者舉證規則不能解決當爭議事議不明而對方當事人亦無力予以證明時如何分配舉證責任的問題。況且在這種情形下法院也不能以事實無法查清為由不作裁決。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書