somewhere out there 中文意思是什麼

somewhere out there 解釋
電影
  • somewhere : adv 某處，在[到]某處，不知道在[到]什麼地方。 I ll see you somewhere （in hell） first 混蛋 討厭（...
  • out : adv 1 〈位置及運動的方向〉向外，向外部；在外，在外部；出去，出外，離開；離岸，向海面；（船等）開...
  • there : adv 1 在那裡，到那裡，在那個地方。2 在那一點上。3 〈無場所觀念，用於 be come go 等動詞之前。主語...
  1. For thousands of years, we have looked up at the starry night sky and wondered if there were worlds like ours somewhere out there.

    幾千年來，人們一直仰望星光燦爛的夜空，想知道在宇宙中的某個地方是否也存在象地球這樣的天體。
  2. I see one little girl who is looking out of the window - i am afraid she thinks i am out there somewhere - perhaps up in one of the trees making a speech to the little birds. applausive titter

    我看見一個小姑娘在向窗外看我想她一定認為我是在外面的某個地方也許想著我在給樹上的小鳥作演講吧，一陣嘻嘻哈哈的喝彩聲。
  3. Seriously, this is a film that knows exactly what it wants to be : a sweet romantic comedy that just happens to take place a bewilderingly complex rendering of a gay world, somewhere out there in america

    譯文：嚴肅的說，這部電影恰到好處的達到了它的目的：在一個令人有點困惑，有點繁雜的同志社區里發生的一個浪漫喜劇，就象在生活中的美國社會里一樣。
  4. We always hear big talk like, this world is illusionary ; we have a real world, and everything is better up there - out there somewhere

    我們總是聽到一些大論調說這個世界都是幻想，我們有一個真的世界，在那上面每一樣東西都比較好。
  5. How was one to get out, anyhow. there must be a way out somewhere.

    如何擺脫這種窘境呢？車到山前必有路，總會有辦法的。
  6. There was a big world out there somewhere, a world of war and heroism, full of color and people.

    在室外的什麼地方有一個廣闊世界，那是個戰火紛飛，英雄輩出的世界，五光十色，人山人海。
  7. And somewhere out there in retirement land, another star - crossed former dodgers pitcher should take some satisfaction in knowing that kuo might not have done this without his help

    在某個退役球員的落腳處?堙a另一個前道奇大明星投手，應該會為要不是郭得到他的幫助，就沒有今天，而感到些許欣慰。
  8. There would still be a soul fragment in a horcrux, somewhere out there

    在某個角落仍然有封存著一片靈魂的魂器。
  9. Somewhere out there, beneath the pale moonlight

    就在那裡，在蒼白的月光下
  10. Why ? it ' s as if they wanted me to know that somewhere out there

    為什麼?因為有些人想我明知
  11. Did you lose yourself somewhere out there

    你曾在那裡某處失去自我嗎
  12. Why ? it ' s as if they wanted me to know that somewhere out there.

    為什麼?因為有些人想我明知
  13. That we ' ll find one another, in that big somewhere out there

    我們都將會找到對方，就在這廣大的蒼穹之下的某一地方
  14. Lady : i see. maybe somewhere out there even a devil may cry when he loses a loved one. don ' t you think

    蕾蒂：我知道了。或許在某處當一個惡魔失去他所牽掛之人時他也會哭泣吧。你說呢？
  15. Somewhere out there is a woman born to play this role. a woman who will journey into the heart of the unknown, towards a fateful meeting that changes everything.

    茫茫人海中有一位女士註定要扮演這個角色的.這位女士將前往一個無名中心，在那她將有一個重要的會面，這個會面將會改變一切
  16. It sounds ridiculous since we are shouting for more time. ? we are just holding the hope that maybe somewhere in the world there might be someone like us sending out sos signals and waiting for a response

    那是我們僅存的一點僥幸心理在作祟，讓在不經意中還渴望有人和自己一樣，在地球的某個角落發送著sos或者渴望著迴音。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書