southeast trades 中文意思是什麼

southeast trades 解釋
東南信風
  • southeast : n. 1. 東南〈泛指東南方向;正東以南45°;略作S E〉。2. 〈S-〉(美國)東南部。adj. 1. 位於東南的;向東南的。2. 來自東南的。adv. 在東南;向東南;從東南。
  • trades : 各種營業
  1. The scent of the spice islands was in his nostrils as he had known it on warm, breathless nights at sea, or he beat up against the southeast trades through long tropic days, sinking palm - tufted coral islets in the turquoise sea behind and lifting palm - tufted coral islets in the turquoise sea ahead

    他曾在海上溫暖得透不過氣來的夜裡聞到過的香料島上的馨香又進入了他的鼻孔。在迎著西南貿易風行駛在赤道上的漫長的日子里,他望著棕相搖曳的珊瑚島逐漸在身後的碧海里沉沒,再望著棕相搖曳的珊瑚島逐漸從前面的碧海里升起。
  2. Through years efforts, our company has been in the advancer term of the same trades. we not only successfully established our sales branch in shengzhen, guangzhou, beijing and nanjing etc., but also have sold well in southeast asia, european, america and middle east etc. we are well praised by customers at both home and abroad with our high quality and nice service, marketing development is continual and prompt

    經過幾年的努力創業,公司已跨入國內外同行業的領先行列,產品暢銷東南亞、歐美、中東等國家和地區,並在全國諸如深圳、廣州、北京、南京等城市設有辦事處。本公司以優質的服務、優秀的品質深受國內外用戶好評和贊譽,實現了企業發展中量與質的騰飛。
分享友人