special explanation 中文意思是什麼

special explanation 解釋
特別說明
  • special : adj （opp general ordinary usual）1 特別的，特殊的。2 專門的；專用的；特設的。3 額外的，臨時附加...
  • explanation : n. 1. 解釋，注釋；說明。2. 辯解，剖白。3. （消除誤會后）和解。
  1. The specular reflection is a very important linear transformation in euclidean space, and it has a special geometrical explanation in geometrical space

    摘要鏡面反射是歐氏空間中一類很重要的線性變換，在幾何空間中有著極其形象的解釋。
  2. In today ' s cartoon david horsey makes fun of the explanation of " children ' s tv ", the special programme that uses entertainment to help children to learn and take their first steps in the world outside their family

    在今天的漫畫中，漫畫家戴維?霍爾西嘲笑了"兒童電視節目"的自我標榜，這種特別的節目據說是用娛樂方式來幫助兒童學習認字，幫助兒童向家庭之外的大千世界邁出第一步。
  3. The four trainees who just returned from canada were invited to give lectures on special subjects : learn from canadas expertise on husbandry management to realize rotational grazing in north - western sichuan, the application of canadas forage seed production technology in the grass - seed production in pasturing areas in north - western sichuan, and the application of canadas forage grass planting technology in rangeland improvement in north - western sichuan. meanwhile, the four trainers led the participants to visit the pilot pastureland for rotational grazing and the field school of forage grass planting, providing on - site explanation

    特邀參加加拿大牧草技術培訓的四名學員，分別作了「借鑒加拿大放牧管理技術實現川西北牲畜劃區輪牧」 「加拿大牧草種子生產技術在川西北牧區草種生產中的應用」 「加拿大牧草栽培技術在川西北牧區草地改良中的應用」專題培訓，同時，帶領參訓人員到牲畜輪牧示範場，牧草栽培田間學校進行了參觀並進行田間現場講解。
  4. The content can be either a further catechesis in a brief and condensed manner, or an explanation of the different elements of the liturgy, or the meaning of the day s readings. on the other hand, in some special sundays, we can let the faithful share their testimony of the word in a formal manner, e. g. families could do so on the feast of the holy family, teachers on the education sunday, workers on the labor sunday etc. it may be better if those giving testimonies are parishioners, and they should have been well prepared

    適當地善用最多人參與的禮儀主日感恩祭來推行培育，在不影響禮儀整體性的原則下，加添信仰培育的因素，例如在領聖體后或在感恩祭開始前，向教友提供簡短的培育，內容可以是濃縮的教理重溫感恩祭中各部分的意義當日聖經章節的意義等另一方面，在一些特別主日安排教友證道，如安排家庭在聖家節，教師在教育日，工友在勞動節等作證道，證道的教友最好是本堂區的教友，要預備充足，將當日的聖經選讀消化，並用自己的生活印證，神父適宜在證道后，作簡單總結。
  5. Qinshihuang ' s insistance on tyranny can find explanation in his physiological deficiency and special experience from childhood, in the tradition and allure of ruling by law, in the shortage of necessary supervisory and restricting system and in the hinderance to the transition of the policy ' s focus as a recult of successive years of wars

    摘要秦王朝之所以堅持暴政不行仁義，在於秦始皇自小的生活經歷和他的生理缺陷，在於法治的傳統和法治成功的巨大迷惑，在於缺乏必要的皇權監控和制約機制，以及繼續的拓邊戰爭對政策重心轉移的妨礙。
  6. The explanation of analogy is to illustrate the essence and cause of a similar object by known information of a special object

    類比的解釋就是用一個特殊事物的已有知識去說明與其相似的另一個事物的本質和原因。
  7. Article 91 where a special committee of the national people ' s congress deems that an administrative regulation, local decree, autonomous decree and special decree contravenes the constitution or a national law during its review thereof, it may present a written review comment to the enacting body ; and a joint review session may also be convened between the legislative committee and the relevant special committee, and the enacting body shall be summoned to the session to give explanation, and thereafter a subsequent written review comment shall be sent to the enacting body

    第九十一條全國人民代表大會專門委員會在審查中認為行政法規、地方性法規、自治條例和單行條例同憲法或者法律相抵觸的，可以向制定機關提出書面審查意見；也可以由法律委員會與有關的專門委員會召開聯合審查會議，要求制定機關到會說明情況，再向制定機關提出書面審查意見。
  8. Pierre leroux was a famous french petty - bourgeois fantastic socialist in the 19th century. not only his view on the three political slogans of the french revolution was very special, but also his disclose on the un - equality and completet explanation to equality

    皮埃爾?勒魯，十九世紀法國著名小資產階級空想社會主義者，不僅對法國革命三大政治口號見解獨特，而且通過對人類種種不平等的揭露和對平等的詮釋，希望以宗教社會主義走向人類平等。
  9. On the followed day of december 25, 2001, aiming at the 57th clause of amendatory brand law, the supreme people court made an explanation of how to apply clauses to stopping the infringed behave of the special right of registered tra de mark before lawsuit and how to save evidence from damage, which ordained before the litigation of intellectual property, or during the people courts was hearing the cases, the owners of trademark or the relative individuals might bring forward requisition to stop the behave of infringements and might save evidence from damage

    在接下來的2001年12月25日，最高人民法院又針對新修改的商標法的第57條做出了《關于訴前停止侵犯注冊商標專用權行為和保全證據適用法律問題的解釋》 ，規定商標權人或者利害關系人在向人民法院提起知識產權侵權訴訟前，或者在人民法院審理侵權案件的過程中，可以提出先行停止侵權行為並可以進行證據保全的規定，此舉進一步完善了知識產權立法，成為知識產權人維護權利的有力武器。
  10. Cross - cultural pragmatics provides some reasonable explanation and directions for the understanding of translating principles and some special linguistic phenomena such as untranslability

    跨文化語用學的研究對于翻譯原則的把握、翻譯特殊現象如不可譯性等能做出合理的解釋以及方向性的指導。
  11. The ancients stands side by side this word and debauchery money when using, had not made special explanation

    古人把這個字與酒色財並列使用時，沒有作過專門的解釋。
  12. The particularity of large - section rib waveguide with large refractive index difference in soi results in some special characteristics distinguished from other waveguides, which need elaborate explanation in theory. the large bent radius of the rib waveguide hinders the device performances from improving further, and confines the device to small channel number and simple functions

    Soi材料上大折射率差脊形波導結構的特殊性帶來了一些特殊的性質，必須從理論上深入地探討；脊形波導大的彎曲半徑在某種程度上制約了soi波導器件性能的提高，使得多通道、多功能器件的發展受到限制。
  13. The introduction part makes an explanation on the concept of the unity of title and use as well as the significance of the dissertation. the first chapter demonstrates the basic theories on the unity of title and use in the residential area and makes special illustration on the special unity of title and use in china, which lays a theoretic foundation for the whole dissertation

    該章共分七節，前六節分別對共有共用權的概念及分類、共有共用權的法律性質和特徵、共有共用權的客體、共有共用權的內容、共有共用權行使的原則、共有共用部分的管理和費用分擔、收益分配，進行了比較分析，表明筆者的觀點。
  14. In is the best way to emphasize the general heoretical explanation and the extraction of special reason, and in this foundation forms the core trains of thought that we enhance the immunity of financial organlism in the frame of systems, which is to explain and reduce the financial fragility in our country

    要解釋和降低我國的金融脆弱性，必須結合一般性理論界說和特殊原因析取，並在此基礎上形成從制度框架去打造金融機體免疫能力的核心思路。
  15. However, the processing time will be longer if the information provided is incomplete and the agency requires you to give for the explanation or provide supplementary information ; or the case has to be referred to the review committee for flexible treatment final decision in view of the special financial circumstances involved

    但如因a提供的資料不足以致本處需要再次要求你解釋或補充資料或b基於特殊家庭經濟狀況，而須把有關申請轉交覆核委員會考慮應否彈性處理及最後決定，審核時間或許會較長。
  16. However, the processing time of your application will be longer if the information provided is incomplete and the agency requires you to give an explanation or provided supplementary information ; or referral to the review sub - committee for final decision is required due to special family circumstances

    但如因a提供的資料不足及本處要求你解釋或提供補充資料或b基於特殊家庭經濟狀況，而因此須把有關申請轉交覆核委員會考慮，作最後的決定，則審核時間或許因而會較長。
  17. This dissertation offers an explanation from a special angle, which focuses on the strategy of peaceful evolution of the united states in poland and the collapse of polish communism, so as to show an important external factor of the collapse of polish communism and the eastern europe communism as a whole

    對東歐社會主義國家劇變原因的探討，是冷戰結束后學術界探討的一個熱門課題。本文從一個獨特的視角- - - - -美國和平演變戰略與波蘭社會主義滅亡的角度出發，揭示波蘭乃至整個東歐社會主義滅亡的一個重要的外部因素。
  18. Because our legal system belong to the common law, but anticipatory breach is the characteristic of english - american law, can anticipatory breach solve the problems in common law ? when the anticipatory breach is introduced, are there conflicts in the institution ? how to improve the anticipatory breach with these projblems with some faults and shortcomings ? this paper inquires these things in three parts. starting bread with the two outside forms of the auticipatory and the two outside forms of the auticipatory non - permermance, the first part of the passage inquires the value and the orcial base of the anticipatory breach by surveyingjit ' s origination and changing process under the origination and changing process under the special historical background. by comparing the anticipatory breach with counterargument right for security, the second part states a viewpoint that the former is superior is superior to the latter in protection parties " lawful rights though there are many similarities and differences between them. from this, we can come to a comclusion that the counterargument right for security is no substition for conticipetory breach and that the former should be part of the latter. the third party gives a detailed explanation of anticipatory breach in english ? american law systems in chinese system of anticipatory breach. finally, the anther makes some important suggestion : first, the subject of counterargument right for security should be attend to either party of the contract

    其價值在於使受害方能提前獲得法律上的救濟，防止其蒙受本來可以避免的損失。第二部分筆者通過對預期違約與不安抗辯權的比較研究，對我國《合同法》應如何處理、協調來自不同法系的這兩項並不完全相同的法律制度的關系提出了自己的觀點。筆者認為不安抗辯權是通過對合同利益期待權的保護，實現法律「公平」和「安全」的價值，而預期違約除標示上述價值目標外，更是法律對「效率違約」這一經濟理論的認可，顯示了法律對「效益」這一價值目標的追求，從而提出預期違約與不安杭辮權二者制度功能相似而制度構造不同，預期違約制度較之不安杭辮權更有利於保護當事人的合法權益，由此得出我國《合同法》中不安抗辮權不僅不能替代預期違約，而是預期違約應該吸納不安抗辮權的結論
  19. The first choice of the concrete means is the special judicatory explanation proclaimed by the supreme court, the second one is to modify the state indemnity law

    具體的途徑選擇第一是由最高人民法院發布專門的司法解釋。第二是修改國家賠償法。
  20. But the explanation is limited, so the subjective elements of crime are not status. the conception of status in chinese penal code is that the legal and special individual factor. the statuses in the penal code have the character of law, responsibility personality and durative compare to other status

    復數之行為人如果均具有構成要件所規定的特殊資格或條件，而參與身份犯之教唆、幫助或共同實施的，不論該犯罪為純正身份犯或不純正身份犯，參與者均可以構成身份犯之廣義共犯，對其定罪量刑沒有疑義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書