special provisions 中文意思是什麼

special provisions 解釋
特別規定
  • special : adj (opp general ordinary usual)1 特別的,特殊的。2 專門的;專用的;特設的。3 額外的,臨時附加...
  • provisions : 財政及預算撥款
  1. Special provisions for ascertaining liability to profits tax assessable profits

    確定應課利得稅的特別規定
  2. Names proposed or used for collective groups are treated as genus - group names but special provisions apply to them ( see article 42. 2. 1 )

    為集合群提議或使用的名稱均以屬群名稱對待之,但是須符合特別的規定[見第42條2 . 1 ] 。
  3. Where in an extradition treaty there are special provisions to govern the communication authority, the provisions there shall prevail

    引渡條約對聯系機關有特別規定的,依照條約規定。
  4. Engaged in business management consulting, as well as providing general equipment and facilities, home maintenance services ( not to engage in debt restructuring, debt recovery, and other non - performing assets disposal business activities ) ( special provisions relating to the country, obtain special permission after operating procedures )

    從事企業經營管理咨詢,以及提供普通設備的上門維護服務(不得從事債務重組,債權追償等不良資產處置活動) (凡涉及國家專項規定,取得專項許可手續后經營)
  5. 6. judicial service commission special provisions bill 1997

    6 . 1997年司法人員用委員會
  6. “ any dispute arising from or in connection with this matter / this contract shall be submitted to china maritime arbitration commission fishery dispute resolution center for arbitration which shall be conducted in accordance with the special provisions on fishery disputes cases of cmac arbitration rules of applying for arbitration

    「若出現爭議,雙方應友好協商解決,協商不成時,提交中國海事仲裁委員會在其物流爭議解決中心,按照申請仲裁時該會現行的仲裁規則進行仲裁。
  7. Chapter 11. special provisions

    第十一章特別條款
  8. Child supplies manufacturing ; mechanical processing ; hardware dianliao ; construction materials ; steel cast iron ; minerals ( special provisions of the state franchised by regulations ) ; wood ; chemical ( dangerous goods except drugs and easy system ) ; household appliances ; daily provisions wholesale and retail

    兒童用品製造;機械加工;五金電料;建築材料;鋼材生鐵;礦產品(國家有專營專項規定的,按規定執行) ;木材;化工(危險品及易制毒品除外) ;家用電器;日用百貨批發兼零售。
  9. If there exist special provisions in state laws and administrative regulations for the investigation and handling of the maritime traffic accidents happening in the fishing port waters or of the maritime traffic accidents happening between fishing vessels or between military vessels in the coastal waters, these special provisions shall prevail

    以漁業為主的漁港水域內發生的海上交通事故和沿海水域內漁業船舶之間、軍用船舶之間發生的海上交通事故的調查處理,國家法律、行政法規另有專門規定的,從其規定。
  10. For gains or losses which are subject to concessionary tax rate, there are special provisions on the adjustment of losses between concessionary trading activities and normal trading activities

    選擇以個人入息課稅辦法計稅的人士,如蒙受任何營業虧損,可在入息總額內扣除營業虧損。
  11. Providing separate pay arrangements only for those groups broadly equivalent to the hong kong disciplined services where special provisions apply ( eg where the right to take industrial action has been removed ). as a consequence, many of these equivalent groups in the selected countries are in practice treated in the same way as any other department or occupation within the civil service or broader public sector

    至於上述國家內與香港紀律部隊大致相若的部門,其中只有少數因受特別規條約束(例如被取消採取工業行動的權利)而獲提供獨立的薪酬安排;事實上,其他隊伍的待遇與一般政府部門或公營部門的職類並無分別。
  12. Providing separate pay arrangements only for those groups broadly equivalent to the hong kong disciplined services where special provisions apply eg where the right to take industrial action has been removed. as a consequence, many of these equivalent groups in the selected countries are in practice treated in the same way as any other department or occupation within the civil service or broader public sector

    至於上述國家內與香港紀律部隊大致相若的部門,其中只有少數因受特別規條約束例如被取消採取工業行動的權利而獲提供獨立的薪酬安排事實上,其他隊伍的待遇與一般政府部門或公營部門的職類並無分別。
  13. Civil law is also an entity of both general provisions and special provisions, and the special provisions comprehend legal fiction and provision of attention

    摘要民法也是一般規定與特別規定的統一體,其中的特別規定就包括法律擬制和注意規定。
  14. D special provisions for witnesses,

    丁有關保護證人的特別規定
  15. Special provisions for witnesses

    有關保護證人的特別規定
  16. If there are special provisions in other laws or regulations concerning the employment of handicapped people, people of minority nationalities and soldiers quitting active service, those provisions shall apply

    殘疾人、少數民族人員、退出現役的軍人的就業,法律、法規有特別規定的,從其規定。
  17. If the state council has the special provisions on bid assessment of specified projects subject to tender, such provisions shall govern

    國務院對特定招標項目的評標有特別規定的,從其規定。
  18. Furthermore, some components have special provisions for failure safety

    此外,有些組成元件有專門的針對安全問題的特殊設備。
  19. The concept of special preferential to developing countries emerged as soon as multilateral trade system came into being. however, it was not until the uraguay round that the concept was take into full consider - ation. the importance and necessity of special preferential to developing country was not only emphasized in the preface of a series of individual documents of uruguay round, but stipulated in special provisions of the main body without exception

    多邊貿易體制一產生就存在著發展中國家的特別優惠待遇的概念,但直到烏拉圭回合談判它才得到較為全面的考慮,烏拉圭回合的一系列單獨文件不僅在各自序言部分強調對發展中國家成員方予以特別優惠待遇的重要性和必要性,而且無一例外地在正文中用專門條文對其加以規定。
  20. First, the author analyzes several concrete questions in the general provisions and special provisions of our criminal law which often arouse arguments about whether they belong to strict liability or not. second, the author goes further into the question about whether our criminal law can hold strict liability from three aspects of the principle which crime and punishment are prescribed by law, the requisites to constitute a crime, and evidential burden

    在該部分中,筆者首先對我國刑法總則和分則中常常引發是否屬于嚴格責任之爭的幾個具體問題,如醉酒人犯罪的刑事責任、結果加重犯問題、法律知識錯誤、防衛過當與避幽丈當、強奸罪第2款的規定、巨額財產來源不明罪等,逐一進行了分析。
分享友人