speedpost 中文意思是什麼

speedpost 解釋
特別專遞
  1. What s more, there is no minimum spending level requirement for speedpost account customers.

    此外，特快專遞帳戶不設最低消費額。
  2. " the speedpost bonus point scheme is an exclusive benefit to our account customers

    蔣任宏說：特快專遞積分計劃是特別為特快專遞帳戶顧客而設。
  3. The above offers are not applicable to existing speedpost local courierpost account customers

    上述優惠並不適用於現有特快專遞或本地郵政速遞帳戶顧客。
  4. Speedpost account customers will automatically be entered in the lucky draw when they post an item using speedpost

    而特快專遞帳戶顧客則無須在網上登記即可自動享有抽獎機會。
  5. This year, speedpost account customers will earn bonus points towards a wider range of fabulous gifts

    為感謝特快專遞帳戶客戶的支持，我們誠意獻上特快專遞積分計劃200405 。
  6. Only applicable to customers with no account registered currently with speedpost

    網上登記只限於特快專遞非帳戶客戶。
  7. Air mail charges are divided into two zones worldwide. express delivery service is also provided to worldwide destinations through the post office s speedpost

    重量少於30克的本地郵件，郵費為港幣1 . 4 ，空郵則按兩個不同地區收費。
  8. So, if the product is fragile, please use the delivery dispatch. chunghwa post domestic speedpost in outlying island 1

    美加及歐洲地區至您下單並匯款完成，到貨為3 - 7個工作天（因地區而異）
  9. As a speedpost account customer, you will have at your disposal credit of hk $ 30, 000 in postage. the credit facility may be used for speedpost items sent under the pick - up service or posted at any acceptance offices. join us now and let s enjoy our unrivalled and comprehensive service

    歡迎開立特快專遞帳戶，成為我們的帳戶客戶，您便可享有港幣30 ， 000元收費掛帳額，無論是使用上門收件服務或在特快專遞收件局投寄，均可使用收費掛帳額，盡享靈活方便。
  10. The assistant postmaster general ( postal ), mr. y. f. chan, announced today that the speedpost service to equatorial guinea is temporarily suspended with immediate effect until further notice

    香港郵政助理署長（郵務）陳猷烽今日宣布，到赤道幾內亞的特快專遞服務即時暫停，直至另行通知。
  11. The deadline for registration is 5 january 2006, and the results of the lucky draw will be announced on 30 january 2006 in the standard and sing tao daily, and on the speedpost website

    截止登記日期為二六年一月五日，抽獎結果將於二六年一月三十日在英文虎報、星島日報和特快專遞網頁公布。
  12. Starting from 17 may 2004, speedpost will extend its network to 120 new destinations. you can use our quality speedpost service to reach 216 destinations spanning across the globe, including south america, eastern europe and africa

    由二四年五月十七日起，特快專遞的速遞網路增至216個目的地，全球的派遞網路將覆蓋南美洲、東歐及非洲等更多地區，讓您縱橫天下，拓展業務。
  13. The assistant postmaster general ( postal ), mr. chan yau - fung, announced today ( 16 september ) that as advised by the postal administration of bermuda, the airport mail facility in bermuda has been severely damaged by hurricane. as a result, all categories of mail ( including speedpost items ) to bermuda are subject to delay

    香港郵政助理署長（郵務）陳猷烽今日（九月十六日）宣布，已接獲百慕達郵政機關通知，由於當地機場郵運設施受到颶風嚴重破壞，所有寄往百慕達的郵件，包括特快專遞均會延誤。
  14. Provide pick - up service for speedpost items within the period as specified in the service information sheet

    特快專遞上門收件服務按服務資料簡章所列標準時間內提供
  15. " the speedpost bonus point scheme launched last year received very good response, and therefore we have decided to launch a new scheme with more attractive gifts, " said mr luk

    陸炳泉說：去年的特快專遞積分計劃于去年推出時反應非常好。因此，我們決定推出新一輪積分計劃，並提供更精美的禮品。
  16. Hongkong post speedpost service guide

    香港郵政「特快專遞」服務指南
  17. Customers who are interested in finding out more about the " speedpost 1 p. m. next day service to tokyo, japan " may call the speedpost hotline at ( tel ) 2921 2277 or fax to 2541 4868 or visit hongkong post web site at

    在此，我要特別鳴謝四位出色的香港藝術家他們分別是徐子雄先生、韓志勛先生、李福華先生和周綠雲女士，多謝他們授權香港郵政把他們的作品套用在這套郵票上。
  18. This welcome offer package consists of an array of benefits exclusive for members, including a welcome gift, free trial of premium time certain speedpost service, discount for hongkong post circular service, and waivers of registrationadministration charges and minimum weight requirements for selected hongkong post services ( see attached sheet )

    一經登記，將獲香港郵政饋贈迎新禮品，並可以免費試用特快專遞特級服務，獲贈香港郵政通函郵寄服務優惠券，以及豁免香港郵政好些服務的登記行政費或最低重量限制規定（見附頁）等等。
  19. Discounted postage rates will be offered to customers who send speedpost documents weighing 1kg or less to mainland china during the period from 1 july 2002 to 31 december 2002 inclusive. " to offer better value to our customers, speedpost postage rates for documents weighing 1 kg or less addressed to designated major cities and other areas in mainland china will be reduced to as low as $ 80 during the period from 1 july 2002 to 31 december 2002, " said mr. chiang. " at the same time, we have regrouped hangzhou and wenzhou ? into the cities under mainland china as from today

    署理香港郵攻署長蔣任宏先生今日（七月一日）公布，為紀念香港特別行政區成立五周年，香港郵政於七月一日至十二月三十一日期間推出內地特快專遞優惠計劃：一公斤或以下寄往"中國內地"和"中國內地（其他地區） "的文件收費會分別減至最低80元；而杭州和溫州亦將於七月一日起轉撥入"中國內地"這個類別。
  20. System development work continued in the year for extending, to other categories of mail, the computer system which was implemented in 1997 for tracking and tracing speedpost items

    年內，香港郵政繼續推行系統發展工作，將一九九七年裝設的特快專遞郵件追查電腦系統擴展至其他類別的郵件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書