spiritual enjoyment 中文意思是什麼
spiritual enjoyment
解釋
精神享受-
In this chapter, different tea customs in mongolia are analyzed and their shared patterns are summarized and amplified theoretically to some extent ; the intrinsic elements such as the symbolism of the tea culture are explored as well as the tea utensils and tea culture ; the intrinsic cultural characteristic of mongolian tea culture is further emphasized with the reflection that tea is not merely a drinkable thing that is physiologically needed, but also a spiritual need and an important form of enjoyment
通過詳細介紹蒙古地區制茶、飲茶的飲食生活習慣，對各地區茶習俗進行具體分析，探究其共同點和普遍規律，並進行了一定的理論闡釋。不僅從茶用具、茶習俗等外在形式進行研究，還對茶文化象徵寓意等內在因素進行了深入探討，進一步強調了茶文化的內在文化特性，認為茶與茶習俗不單是飲食對象與生理需要，也是一種不容忽視的精神需求與享受。 -
Teenagers are lack of life experience and high artistic attainment, so their ability of appreciation determines that they are easily to show their favor in popular fictions ; second, popular fictions are likely to be written on the basis of curiosity which right meet with teenagers " psychology of seeking for original and novelty ; third, the plot of popular fiction is stylized and characters are categorized. such characteristics agree with teenagers " psychological intendance in reading articles concerning about teenagers ; forth, the entertainment of popular fiction can make teenagers release pressure and obtain spiritual enjoyment of relaxation
這一章從四個層面展開論述：通俗小說語言通俗易懂，而青少年生活經驗有限，文藝素養不高，其欣賞能力決定了他們青睞通俗小說；通俗小說多「作意好奇」 ，正好迎合了青少年追新求異的獵奇心理；通俗小說情節程式化，人物類型化，這種模式化的審美特徵迎合了青少年作品解讀中的心理定勢；通俗小說的娛樂功能可使青少年釋放壓力，獲得休息式的精神享受。 -
The spiritual injury in the personal damnification refers to that the victim goes through the body pains, spiritual torture, living enjoyment loss, life shrink, the relative ' s death and so on, because his life right, his heath right and / or his body right are infringed
人身傷害中精神損害是指受害人因他人侵害其生命權、健康權、身體權而產生的肉體痛苦、精神折磨、喪失生活享受、生命縮短、喪失親人之痛苦等。 -
A future enterprise is more like a school, or a culture group, working in it will be no longer merely a pure living means, but learing, sharing and creating knowlege, and the spiritual enjoyment and strong needs of serving to the human beings
為來的企業更像一所學校，一個文化團體，在公司工作將不再是單純的謀生手段，而是學習知識，共享知識，創造知識，造福人類的精神享受和強烈需要 -
Enterprise in future would be more like a school or a cultural community. working in the company would not be the sample meaning of making a living, but learning, sharing and creating. it also mean to satisfy the spiritual enjoyment of human being and fulfil their strong demands
未來的企業更像一所學校，一個文化團體，在公司工作將不再是單純的謀生手段，而是學習知識，共享知識，更新知識，造福人類的精神享受和強烈需要 -
From my own perspective, i share the former point of view. along with the improvement of people ' s living standards, the majority of chinese increasingly focus on their spiritual mental enjoyment
在我看來，我同意前者的觀點，隨著人們生活標準的提高，大多數中國人越來越多的關注於他們的精神享受。 -
There is a physical and mental and spiritual enjoyment that comes from a consciousness of being the absolute master of one ' s work, in all its details, that is very satisfactory and inspiring
一旦意識到有能力徹底主宰自己的工作，甚至每一個細節，你的身心靈都會感到愉悅，那是一種令人滿足而煥發的感覺。
分享友人