spokesman of government 中文意思是什麼

spokesman of government 解釋
政府發言人
  • spokesman : n. (pl. -men) 發言人;代言人。
  • of : OF =Old French 古法語。
  • government : n. 1. 政治;政體;政權;管理,支配。2. 政廳;〈G-〉 政府,〈英國〉內閣。3. 行政管理區域。4. 【語法】支配。5. 政治學。6. 〈美國〉 〈pl. 〉 政府證券。
  1. The advantages of press spokesman in crisis dealing include : maintain social stability, safeguard civic right to learn the truth, upgrade the image of government and build a good interacting relationship between government and media

    它可以維護社會穩定,保障公民知情權,提升政府形象,建立政府與媒體的良好互動關系。
  2. The other two applications were for consent to sell commercial units in hong kong island and kowloon. the spokesman said, " since the suspension of certain measures in the consent scheme for the sale of residential developments as announced by the secretary for housing on may 29, 1998, the government has issued 52 consents to sell subject to the revised conditions

    發言人說:自房屋局局長于去年五月二十九日公布取消同意方案內有關預售住宅的一些措施后,政府已按修訂措施發出共五十二份預售樓花同意書,當中涉及三萬九千一百七十一個單位。
  3. As part of the new regime, the government information bureau will now have a new female spokesman for the first time in history

    新政府嘛換新耶新聞局長。這擺換歷史上頭一位查某耶新聞局長鍾琴。
  4. " the members are highly reputable professionals of international standing, with a wealth of experience in their respective fields including health systems ; public health ; epidemiology and communicable disease control ; medical expertise ; and hospital management and operation, " a government spokesman said

    政府發言人表示:委員會成員均為享譽國際和富經驗的專家,他們來自不同的專業,包括醫療制度、公共?生、流行病學和傳染病監控、醫療專業及醫院管理。
  5. The spokesman said, " since the suspension of certain measures in the consent scheme for the sale of residential developments as announced by the secretary for housing on may 29, 1998, the government has issued 62 consents to sell subject to the revised conditions. they involve 44, 077 units. " one of the revised measures is that consent to sell uncompleted units will be given not more than 20 months before the estimated completion date

    其中一項措施是樓花可於預計完成期不多於二十個月之前預售,在已發出的六十二份預售樓花同意書中,二十六份共涉及二萬四千九百二十七個單位的申請,預計完成期多於十五個月,經已受惠。
  6. In response to press enquiries on the " green ribbon hand - in - hand surrounding shing mun river " action by residents of park view garden and granville garden against the construction of the shing mun river channel bridge, a spokesman for the territory development department ( tdd ) reiterated today ( june 27 ) that the government needs to provide the bridge and the associated road gyratory system in heung fan liu street and mei tin road to cope with the growing traffic demand there

    就新聞界查詢翠景花園及恆峰花園居民反對興建城門河行車天橋而舉行的綠絲帶手牽手圍繞城門河行動,拓展署發言人今日(六月二十七日)重申政府有需要適時完成該行車橋的工程,以及位於香粉寮街及美田路的交通環回系統,以應付區內增加的交通流量。
  7. The spokesman added that afcd had been following up the situation with the authorities but it was not until yesterday ( january 24 ) that notification was received from the people s government of shenzhen municipality that " red fire ants " ( solenopsis invicta buren ) were found in some parts of guangdong. therefore, the shenzhen inspection and quarantine bureau had activated its emergency measures and acted in accordance with the law to quarantine the potted plants before they were allowed for export to hong kong

    發言人續說,漁護署其後多次跟進事件,至昨日(一月二十四日)才獲廣東省深圳市人民政府來函通報,因廣東省部分地區發現紅火蟻傳入,深圳檢驗檢疫局於是啟動了應急措施,按規定對輸港花卉進行檢疫后,方可進入香港。
  8. In response to media enquiries, a government spokesman said today thursday that the secretary for planning, environment and lands had looked into a complaint against director of buildings, dr choi yu - leuk, that he had asked his staff to estimate the cost of removing the unauthorized building works in a private property which he intended to buy

    政府對投訴屋宇署署長的裁決政府發言人今日星期四在回應新聞界查詢時說,規劃環境地政局局長已就投訴屋宇署署長蔡宇略指派下屬估量他有意購買的物業的僭建物的拆除費用一事進行調查。
  9. In response to media enquiries, a government spokesman said today ( thursday ) that the secretary for planning, environment and lands had looked into a complaint against director of buildings, dr choi yu - leuk, that he had asked his staff to estimate the cost of removing the unauthorized building works in a private property which he intended to buy

    政府發言人今日(星期四)在回應新聞界查詢時說,規劃環境地政局局長已就投訴屋宇署署長蔡宇略指派下屬估量他有意購買的物業的僭建物的拆除費用一事進行調查。
  10. You may construe the statement of the government spokesman in a number of different ways

    政府發言人的聲明可以有好幾種解釋。
  11. Clause 4 ( c ) of the employment contract stipulates that clause 4 ( a ) and ( b ) will form part of the conditions of stay to be imposed on the fdh by the immigration department upon the fdh s admission to work in hong kong. a breach of clause 4 ( a ) and ( b ) will render the helper andor any aider and abettor liable to criminal prosecution. " the government spokesman continued

    標準雇傭合約第4 ( c )條亦清楚列明合約第4 ( a )及4 ( b )條會成為施加於傭工的逗留條件的一部分,並指出違反合約第4 ( a )或4 ( b )條可導致傭工及或其教唆者遭受刑事檢控。
  12. The system of news spokesman in government crisis management

    危機管理中的新聞發言人制度
  13. The status of institution of government spokesman in our country quo and future

    論我國新聞發言人制度的普及與隱患
  14. " in order that taxpayers may benefit from the enhancement in the tax - deduction ceiling early, we propose to provide a transitional arrangement allowing taxpayers who pay more than 100, 000 of home loan interest in the current tax year to apply for holding over of the whole or part of the provisional salaries tax payable in the first quarter of 2002, " the government spokesman said

    政府發言人說:為了讓納稅人早日受惠,我們建議作出一項過渡性安排,容許在本課稅年度申索超逾十萬元居所貸款利息扣除額的納稅人,申請緩繳需在二二年首季繳交的全部或部份暫繳薪俸稅。
  15. The spokesman also noted that the traders of live fish had made unauthorised use of government land at the aberdeen promenade for years

    發言人表示,政府一直以來留意到活魚販商在未經許可的情況下,于香港仔海濱佔用政府土地。
  16. " it is government policy that certain fees and charges should in general be set at levels sufficient to recover the full costs of providing the services, " a spokesman for afcd said

    漁護署發言人說:根據政府的政策,某些費用應該大致釐定于足以為所提供服務收回全部成本的水平。
  17. The news spokesman of the session jiang en zhu said on today ' s press conference that the expense that the government spend on rural areas will be greatly increased this year

    大會新聞發言人姜恩柱今天在新聞發布會上說,今年政府用於農村地區的開支將大大增加。
  18. A spokesman for the working group said a red tide formed by mesodinium rubrum was observed at clear water bay, tai long wan, rocky harbour and port shelter on november 24 by staff of government flying service and the regional services department

    該工作小組發言人表示,十一月二十四日,政府飛行服務隊及區域市政總署職員,分別在清水灣、大浪灣、糧船灣角及牛尾海一帶發現由紅豆中縊蟲形成的紅潮。
  19. Mr. yong - jae lee, spokesman of the mayor of the city of seoul, mr. cho soon, and director general of public information of the seoul metropolitan government, went to the airport to receive master

    漢城趙淳市長的發言人公關局李宰局長特別前往機場迎接師父,不少同修及貴賓從各地前來素食屋會見師父。
  20. A spokesman for the working group said red tides formed by mesodinium rubrum were observed at tai long sai wan and pak lap by staff of government flying service last thursday ( december 30 )

    該處發言人作出以上呼籲,是因為有一位過境旅客違例攜帶瀕危物種而被法庭在十二月十六日判罰。
分享友人