spookish 中文意思是什麼

spookish 解釋
adj. 形容詞 1. 鬼似的。
2. 有點怪的，不可思議的。
3. 稍微地有些神經質的，（容易）害怕的。

  1. The flanerie in lens, the indifference in eyes, the sound and fury, the emptiness and mess, the rambling images, possibly, all that bring to you is not entertainment, not reflection, but further confusion : the seemingly serious birthday, the no - nonsense sales promotion, the violence in broad daylight, the apparently naive adult games, the nationwide whoopee, the spookish fireworks and the trembling blowout : as if it is a sacrifice for the riproaring time

    鏡頭中的漫無目的，眼睛里的司空見慣，喧鬧暴戾的噪聲，空寂凌亂的畫面，略帶散漫的影像，給你帶來的也許不是享受，不是思考，而是進一步的混亂? ? ?你會看到煞有介事滿月，一本正經的促銷，光天化日下的暴力，不動聲色的悲哀，看似天真的成人游戲，舉國歡騰的萬眾狂歡，幽靈一般的焰火和讓人戰栗的爆裂? ? ?像是祭奠著這個喧囂的年代。
  2. This mule is rather spookish.

    這匹騾子很容易受驚。
  3. Did your spookish brother take his night stroll yesterday ?

    你那個鬼似的哥哥昨天又在夜裡散步了嗎？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書