squalid - pristine 中文意思是什麼
squalid - pristine
解釋
臟的-
Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys.
隨處可見破爛的住房、骯臟的庭院和臭氣熏天的小衚衕。 -
He toured india's engorged cities and squalid villages.
他周遊印度各地擁擠的城市和貧窮污穢的鄉村。 -
In this squalid quarrel, what gives the heroes of the iliad their grandeur ?
在這場卑劣的爭吵中,是什麼給了《伊利亞特》里英雄人物那種宏偉的氣魄呢? -
Seeping through the squalid air of the police station, the sour smell of dirt and disinfectant.
滲透警察所污濁的空氣,就是那種污垢和消毒水劑混合的酸味。 -
In these squalid surroundings she becomes slovenly herself.
在這骯臟的環境中,她本人也變得十分邋遢懶散了。 -
A squalid family lived there now.
現在那兒住著一個骯臟的人家。 -
Here the squalid tragedy was played out.
這出拙劣的悲劇在這里一直演到終場 -
He's living in one tiny room in the most squalid way.
他住的是一間極其寒酸的小房間。 -
Such moods, however naive, were certainly neither wicked nor squalid.
這種心情雖屬天真,但確實是既無惡意,又非卑鄙的。 -
His age and a veneer of dignity made of this too recent incidents a pretty squalid minor mistake.
那麼以他的年紀和風度而言,他足可以使眼前的小事化為微不足道的細枝末節。 -
Marguerite rang again, then she turned back to the piano and began quietly crooning a squalid song ? without making any mistakes in the accompaniment
瑪格麗特又拉了拉鈴,然後她又坐到鋼琴前彈奏,嘴裏曼聲低吟著一首輕佻的歌。 -
Certainly some of the seediest of journalists, whether we ' re talking about the middle east or northern ireland, are those who pile on one set of adjectives - - - squalid, butchering, oppressive - - - for terrorism of whose aims they disapprove, and quite another set committed, dedicated, idealistic - - - for the same thing done by those they like
無論我們是在談論中東還是北愛爾蘭問題,最不稱職的就是那些記者:對於他們所不贊成的恐怖主義他們會用一堆的形容詞來斥責? ?如骯臟的,滅絕人性的,壓制的等;對於他們所推崇的他們就用另一種口吻來對待了? ?如效忠的,獻身的,唯心的。 -
The car ploughed uphill through the long squalid straggle of tevershall, the blackened brick dwellings, the black slate roofs glistening their sharp edges, the mud black with coal - dust, the pavements wet and black. it was as if dismalness had soaked through and through everything
汽車艱辛地爬著上坡,喲過達娃斯哈的散漫的村落,一些黑色磚墻的屋子,它們的黑石板的屋頂的尖銳的邊緣發著亮光,地上的泥土夾著煤屑,顏色是黑的。 -
They first passed through the black town, with its narrow streets, its miserable, dirty huts, and squalid population ; then through the european town, which presented a relief in its bright brick mansions, shaded by coconut - trees and bristling with masts, where, although it was early morning, elegantly dressed horsemen and handsome equipages were passing back and forth
這些屋子裡聚居著很多衣衫襤樓骯臟不堪的「流浪漢」 ,接著馬車又穿過「歐洲區」 ,這里到處是磚瓦結構的住宅,密茂成蔭的椰子樹和高大的杉樹,使人大有清心悅目之感。雖然還是清晨,可是,威武的騎兵和華麗的馬車早已在街頭奔馳了。 -
" she - there, said the child, pointing to a squalid woman in a doorway opposite, who fled suddenly down the street
「是她-在那裡,孩子說,手指著路對面門洞里一個邋遢的女人。那女人猛地順馬路逃了。 -
One tall joker so besmirched, his head more out of a long squalid bag of night - cap than in it, scrawled upon a wall with his hinger dipped in muddy wine - lees, blood
有一個調皮的高個兒,他那頂像個長口袋的臟睡帽只有小部分戴在頭上,此時竟用手指蘸著和了泥的酒渣在墻上寫了一個字:血。 -
Those who had been greedy with the staves of the cask, had acquired a tigerish smear about the mouth ; and one tall joker so besmirched, his head more out of a long squalid bag of a night - cap than in it, scrawled upon a wall with his finger dipped in muddy wine - lees - blood
有一個調皮的高個兒也變成了老虎。他那頂像個長口袋的臟睡帽只有小部分戴在頭上,此時竟用手指蘸著和了泥的酒渣在墻上寫了一個字:血。 -
The majority of the population live in ma ive tower blocks, noisy, squalid and impersonal
大多數人住在又鬧又臟又沒有人情味的高樓大廈里。 -
The majority of the population live in massive tower blocks, noisy, squalid and impersonal
大多數人住在又鬧又臟又沒有人情味的高樓大廈里。 -
Madame defarge, with her arms folded, sat in the morning light and heat, contemplating the wine - shop and the street. in both, there were several knots of loungers, squalid and miserable, but now with a manifest sense of power enthroned on their distress
德伐日太太雙手抄在胸前坐在清晨的光與熱里,研究著酒店和街道,酒店裡和街道上都有幾撥又骯臟又痛苦的閑漢,但在他們的苦難之上現在卻高踞著一種明顯的權力感。
分享友人