stage manager 中文意思是什麼

stage manager 解釋
舞臺監督;戲劇導演;戲院經理。

  • stage : n 1 講臺;舞臺;戲院,劇場;〈the stage〉戲劇,戲劇藝術;戲劇文學;〈the stage〉戲劇業;劇壇。2 ...
  • manager : n 1 處理者;經理(人),管理人;經營者。2 幹事,理事,【戲劇】舞臺監督,導演;〈pl 〉(英議會)兩...
  1. " i can t do it, " the manager was saying ; " it s a rule of mr. frohman s never to allow visitors back of the stage

    「這一點我辦不到, 」那個經理正在說話。 「富羅門先生有規定,不準來訪者到后臺去。
  2. Sun hung kai property agency project liaison manager charmaine lau said : " luxury is a landmark architecture overlooking victoria harbour that is very scarce in the market. we have especially invited the renowned italian stage director marco acerbi to custom design an aerial show for the property with the theme the luxe of the harbour

    新鴻基地產代理項目聯絡經理劉家敏表示:豪匯是近期難得一見的維港豪宅地標物業,我們特別邀請義大利著名舞臺總監marco acerbi為豪匯度身設計的空中匯演,主題是" the luxe of the harbour " 。
  3. Stage manager pull that one tight. here, last one

    緊緊拉住那根,這兒還有最後一根
  4. Stage manager ) pull that one tight. here, last one

    緊緊拉住那根,這兒還有最後一根
  5. ( stage manager ) pull that one tight. here, last one

    緊緊拉住那根,這兒還有最後一根
  6. I ' m stage manager for the silo troupe

    我是西羅劇團的舞臺監督
  7. " frown a little more, miss madenda, " said the stage manager

    「再皺緊一點眉頭,麥登達小姐, 」舞臺監督說。
  8. Stage manager : mr betterton

    貝特頓先生
  9. The stage manager, when the drama was over, and the puppet stripped, showed him to us

    戲收場了,演員卸裝了,舞臺監督把演員指給我們看。
  10. One of the actors collapsed on stage and the stage manager shouted " is there a doctor in the house ?

    演員中有一個人在舞臺上暈到了,舞臺監督大喊道: 「這里有醫生嗎? 」
  11. Said the stage manager, coming up in a terrible flutter. bordenave made hi excuses to the prince and followed him

    博爾德納夫對王子說了聲「失陪」 ,便跟著舞臺監督跑過去。
  12. But as he was leading them into the wings the stage manager passed. " just you find those hags fernande and maria !

    但是,就在他帶著米尼翁和福什利走向舞臺時,舞臺監督走了過來。
  13. “ we are expecting the all new 3rd generation ford mondeo to bring chinese consumers a different and exciting driving experience ” said nigel harris, the general manager of cfma sales company : ” the all new 3rd generation ford mondeo will not only enrich the product line of cfma, but also bring ford ' s tagline of mede to a new stage

    「我們期待著全新第三代福特蒙迪歐,能為中國消費者帶來與眾不同的精彩駕乘體驗」 ,長安福特馬自達汽車銷售公司總經理何駿傑表示: 「即將上市銷售的全新第三代福特蒙迪歐,不僅持續豐富了長安福特馬自達汽車的產品線,而且將福特『活得精彩』的品牌主張提升到一個新的境界。 」
  14. Manager of chinavnet ye lisheng addressed at the party that the collaboration of chinavnet and tencent qq will enable the vast number of qq users to enjoy various qq vas including qq coin recharge via chinavnet, qq love, qq show and qq vips more conveniently on chinavnet s platform ; qq, on the other hand, will greatly satisfy the individualized demand of chinavnet users concerning im, online games, friend making and internet communities. at the earlier stage of this acitivity, chinavnet also provided qq service users through chinavnet platform with lottery opportunities on the spot. the prizes of the lottery including valentine s three - day shanghai tour and souvenirs etc. became an eye catcher at the party

    晚會上互聯星空總經理葉利生表示,互聯星空與騰訊qq的攜手,可望讓廣大的qq用戶能夠通過互聯星空的服務平臺,更加便捷的享用豐富多彩的qq增值服務包括互聯星空q幣充值qq交友qq秀qq會員而qq的加盟,也會極大的滿足互聯星空用戶在即時通信游戲交友社區等方面的個性化需求同時,在前期活動期間通過互聯星空使用騰訊qq服務的消費者,互聯星空更是提供了現場的抽獎機會,包括上海情人節三日游及紀念品在內的各獎項,在晚會中成為了現場觀眾關注的熱點。
  15. Three years ago, shen nanpeng was the president and finance manager of ctrip when he was just busy doing all the “ stage ” jobs

    3年前,沈南鵬先生擔任攜程網總裁兼財務總監,是一個繁忙的演員,而當如家上市時,他的功能已經轉變成一個幕後導演? ?聯席董事長。
  16. Dstmedia ceo and founder xiong sheng feng will become a vice president of polycom and general manager of dst, a wholly owned subsidiary of polycom, reporting to hans schwarz, executive director of china, senior vice president, technology and cto of polycom. morgan stanley acted as financial advisor to polycom in the transaction. " dstmedia is an impressive early - stage company that has already gained a leadership video network position in china and japan and has crossed the threshold of over one million dollars in quarterly revenues, said bob hagerty, chairman and ceo of polycom

    最初的tvs1 . 0是單點模塊式結構,功能單一,是標準4u機架式設備tvs2 . 0為嵌入式結構,設備分為兩款產品,分別是4埠和8埠,增加了分屏模式和可調中文字幕,設備改為2u機架式設備tvs3 . 0設備起,分為「神鼎」和「視鼎」兩個系列共4款產品, 「神鼎」添加單獨的交換設備后可以全面兼容市場中所有視頻廠家的mcu設備tvs4 . 0設備對外觀進行了改進,所有硬體設備都集成在2u機箱中,操作軟體更加簡潔實用美觀。
  17. Headed by a senior manager, yuen long theatre consists of 3 service units in managing the venue, namely, the house operations and management unit, the stage management unit and the administration unit

    元朗劇院現由一名高級經理領導。場地由三個服務單位管理,分別是場地運作組;舞臺管理組以及行政組。
  18. A former assistant stage manager of the hong kong philharmonic orchestra was yesterday sentenced to seven months imprisonment for defrauding the orchestra of 5, 000 over payments for casual workers

    一名香港管弦樂團前助理舞臺經理,假稱需繳付臨時工人工資,藉以騙取樂團五千元,被判入獄七個月。
  19. A former assistant stage manager of the hong kong philharmonic orchestra appeared in court after being charged for allegedly defrauding the orchestra of 5, 000 over payments for casual workers

    一名香港管弦樂團前任助理舞臺經理,涉嫌以向臨時工人發放工資為藉口,騙取樂團五千元,被廉署拘控並提堂。
  20. The court of first instance dismissed the appeal of a former assistant stage manager of the hong kong philharmonic orchestra against his conviction of defrauding the orchestra of 5, 000 over payments for casual workers

    高等法院原訟法庭駁回一名香港管弦樂團前任助理舞臺經理推翻定罪的上訴,但將刑期由原來的七個月減至四個月。
分享友人