standby contract 中文意思是什麼

standby contract 解釋
備用合同
  • standby : 1. （緊急時的）可依靠（的人物），助力。2. 【軍事】一級戰斗準備。3. 備用品，備用設備。4. 救援船隻。5. 黨羽。6. 【無線電】（呼號）準備發報[收報]。
  • contract : n 1 契約，合同。2 婚約。3 承包（合約）。4 【法律】契約法。5 【牌戲】定約，合約橋牌。6 〈主英方〉...
  1. These articles shall apply to all documentary credits, including standby letters of credit, to the extent to which the credits in question shall be applicable, and shall be binding on the parties to the contract, unless otherwise expressly agreed by the parities thereto

    譯文：本條文使用與一切跟單信用證，並包括在其適用范圍內的備用信用證，除非另有約定，對合同各有關方面均具有約束力。
  2. Chapter i : this chapter does n ' t amount to the comprehensive study of standby letters of credit, instead, attention is directed towards the point that standby letters of credit is a kind of contract, because of which theory on applicable law of contract will become abase of choosing applicable law in standby letters of credit

    第二部分，根據合同法律適用理論，備用信用證的法律適用分兩種情況：當事人選擇了適用法律；當事人沒有選擇適用法律。該章主要從合同的法律適用，當事人選擇了適用法律和沒有選擇適用法律三方面闡述備用信用證選擇適用法律的一般規則。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書